definição de guzla no dicionário espanhol
No dicionário inglês guzla significa instrumento de música de uma única corda de juba, como uma rabelada, com a qual os ilírios acompanham suas canções. En el diccionario castellano guzla significa instrumento de música de una sola cuerda de crin, a modo de rabel, con el cual los ilirios acompañan sus cantos.
Clique para ver a
definição original de «guzla» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUZLA»
guzla
instrumento
musical
sola
cuerda
similar
rabel
babao
tres
cuerdas
turco
guzi
cordón
crin
serbocroata
guslati
través
francés
parecido
violón
propio
pueblos
modo
cual
acompañan
guzla
negra
novelas
cedro
doncel
reina
técnico
arpa
rusa
alguna
analogía
psal
terion
salterio
alemán
acero
puntean
dedos
obteniéndose
semitonos
medio
movimiento
presión
sobre
mástil
como
nbsp
poesia
temas
literarios
interpretación
madera
tierna
cualquier
camellero
ingenuo
adorador
astros
simbólica
concha
tortuga
semidiós
hermana
guitarra
nacida
cantar
efímera
belleza
amplia
expresión
sensorial
cinco
poetas
estigmas
elegante
abdomen
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUZLA»
Descubra o uso de
guzla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
guzla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario técnico de la música
Arpa rusa, especie de Guzla, que tiene alguna analogía con el Psal- terion (
salterio) alemán. Las cuerdas, que son de acero se puntean con los dedos
obteniéndose los semitonos por medio de un movimiento de presión sobre el
mástil como ...
2
Los temas literarios y su interpretación
de madera tierna por cualquier camellero ingenuo, adorador de los astros, no de
la simbólica concha de tortuga por los dedos de un semidiós; la guzla, hermana
de la guitarra, nacida para cantar con voz efímera la belleza amplia de las ...
3
La expresión sensorial en cinco poetas del 27
8 1 ). ... los estigmas de tu elegante abdomen (como una góndola, como una
guzla del azul más puro) (pág. 71). Estos son los colores que para Dámaso
Alonso representan a la naturaleza, al paisaje y a los animales. Pero hay que
destacar ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1978
4
Crónicas de vampiros: el llamado de la sangre
Lector de Calmet y apasionado de las ciencias ocultas desde los dieciséis años,
había compuesto en 1827 La Guzla o selección de poemas ilíricos recogidos en
Dalmacia, Bosnia, Croacia y Herzegovina, publicados en un primer momento ...
Goethe,hoffmann,dumas,mÉrimÉe,apollinaire, 2006
5
Aventuras de John Davys
Al entrar , lo primero que llama mi atencion como nuevo ornamento , fue' en
medio de los yatagán* y pistolas, la guzla cuyos melodiosos sonidos oyera la
noche anterior. Pregunte al punto á Fortunato con muestras de indiferencia si
sabia ...
... siempre seguido de una identidad biográfica distinta (el oficial de Saragosse
es francés, el presentador de La guzla es dálmata, el traductor de Gubbio es un
hombre, etc.), a falta de lo cual, como dije, el principio de economía nos invitaría,
...
Tenía su mujer que padecía un reuma crónico y una nietecita ciega que tocaba
la guzla. — Todo es dolor aquí — dijo el buen hombre — , pero tenemos en
abundancia la paz de nuestros vecinos: los muertos. — Tenéis un tesoro, os lo ...
Hilarion De Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2004
Cuando el conde llegó cerca del grupo que formaban el romero y sus
admiradores, comenzaba éste a templar una especie de bandolina23 o guzla
árabe con que se acompañaba en la relación de sus romances. Después que
hubo estirado ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 2007
9
El suspiro del moro. Leyendas tradiciones, historias ...
Su mente, por tales recuerdos inspirada, componía, en la lengua sencilla del
romancero, melancólicos romances; y entregándolos a la cadencia monótona,
pero sublime, de las canciones andaluzas y al pespunteo plañidero dela guzla, ...
Emilio Castelar y Ripoll, 2011
10
De Díaz Mirón a Rubén Darío: un curso en la Universidad de ...
Balzarad tiene, en verdad, una guzla en la garganta, guzla dulcida que encanta
cuando canta Balzarad. Vióle un día la beldad y oyó cantar al rawí; de sus labios
de rubí brotó un suspiro temblante y Balzarad fue el amante de la celestial hurí.
Roberto Meza Fuentes, 1964
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUZLA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
guzla no contexto das seguintes notícias.
Darío en Wagner
Nadie va a negar que el bastión sonoro de las letras castellanas fue una guzla aplicable no solo al alemán sino de otros compositores que bien caben en el ... «La Prensa, abr 16»
Bizet's pearl failed to shine with the critics
Bizet's one-act opera La guzla de l'emir, composed for the state-subsidised Opera-Comique, was in rehearsal when he received an offer in April 1863 to ... «dailytelegraph.com.au, jan 16»
Коло вила уз гусле и шљивовицу
Како су се песме о вилама могле чути уз гусле, на којима свира гуслар, није ни чудо да су у 19. веку забележене и речи gusle (уз облике gousle, guzla и ... «Политика, set 15»
Jouets de Noël : conseils pour faire plaisir
écouter. Gwénaëlle Perronno de Saint-Laud Jouets et Mathieu Thiebot à EurekaKids. |. Facebook; Twitter; Google+; Lire le journal numérique. Maria GUZLA. «Ouest-France, dez 14»
Citoyenneté française. Ils sont 76 à obtenir leur nouvelle nationalité
Mamadou Diomandé est venu accompagner de Marie, Adam et Ismaël. | Maria Guzla; Nouara Semah est fier de présenter ses nouveaux papiers en compagnie ... «Ouest-France, nov 14»
Lecco, istituti superiori L'elenco dei promossi
3G perito - Nizar Bikti, Stefano Brusadelli, Omar Diagne, Federico Formenti, Luca Guzla, Antonio Hajex, Davide Perego, Nicolas Redaelli, Luca Giovanni ... «La Provincia di Lecco, jun 12»
Scénographies de la pseudo-traduction
... le Mérimée du Théâtre de Clara Gazul (1825) et de la Guzla (1827), la Judith Gautier du Livre de Jade ( 1867), le Pierre Louÿs des Chansons de Bilitis (1894) ... «Fabula, out 11»
De l'érudition à la littérature. Mérimée : le savant et l'homme de lettres
Enfin, ce sont ses compétences d'ethnologue qu'examine Marie-Catherine Huet-Brichard (« Le barbare et le civilisé : Mérimée ethnologue dans La Guzla »). «Fabula, abr 09»
Karadzic : questions sur une cavale de onze ans
... jure d'ailleurs Misko Kovijanic, le patron du bar, en exhibant fièrement sa guzla, instrument traditionnel à une corde que le docteur Dabic aimait écouter. "C'est ... «Le Monde, jul 08»
Les Femmes de Mérimée, Murielle Lucie Clément
Puis il récidive avec La Guzla, une anagramme de Gazul. La mode romantique l'entraîne ensuite vers le genre historique, témoins La Jacquerie (1828) et ... «Arabesques, mai 07»
