Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "habitadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HABITADORA EM ESPANHOL

ha · bi · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABITADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Habitadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HABITADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «habitadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de habitadora no dicionário espanhol

No dicionário de língua espanhola, habitante significa que você mora ou reside em um lugar ou casa. En el diccionario castellano habitadora significa que vive o reside en un lugar o casa.

Clique para ver a definição original de «habitadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HABITADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HABITADORA

habilosa
habiloso
habitabilidad
habitable
habitación
habitacional
habitáculo
habitador
habitanta
habitante
habitanza
habitar
hábitat
hábito
habituación
habitual
habitualidad
habitualmente
habituar
habitud

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HABITADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de habitadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HABITADORA»

habitadora vive reside lugar casa cortes antiguos reinos aragón valencia item dita ciutadana ciutat passats dies apres presents ordinacions serau blicades puxa portar vestidures algunas sobiranes jusanes fetes fulrades darminis nbsp noticias aclamación festiva celebró imperial llamaíe defierro soledad porque cftadode religion comparación mundo fiempreha foiedad defiertojô cierto cílalluftriísima antiquifsimo origen deíde elias fuè montes manual griego tjouai insto causae fidn duciam colloco instar ponèr confianza quot evis jjtü úaw corroboro corrpborar evítpiow innutrio alimentar □ evxeítcó defino desfallecer ewattcipa habitatrix ewiiiït

Tradutor on-line com a tradução de habitadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HABITADORA

Conheça a tradução de habitadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de habitadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «habitadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

inhabitress
1.325 milhões de falantes

espanhol

habitadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inhabitant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inhabitress
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساكنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жительница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moradora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inhabitress
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habitante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inhabitress
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewohnerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inhabitress
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inhabitress
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inhabitress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inhabitress
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாசமானவள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inhabitress
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inhabitress
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abitatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inhabitress
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жителька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inhabitress
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inhabitress
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inwoner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inhabitress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inhabitress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de habitadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HABITADORA»

O termo «habitadora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «habitadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de habitadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «habitadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HABITADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «habitadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «habitadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre habitadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HABITADORA»

Descubra o uso de habitadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com habitadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y ...
Item, que la dita ciutadana o habitadora de la dita ciutat, passats vin. dies apres que les presents ordinacions serau per la dita ciutat pu- blicades, no puxa ne gos portar vestidures algunas sobiranes o jusanes fetes o per fer fulrades darminis, ...
Aragon (Kingdom). Cortes, 1913
2
Noticias de la aclamación festiva que celebró en la Imperial ...
Llamaíe Defierro, o Soledad; porque el cftadode la Religion, en comparación del Mundo , fiempreha (ido foiedad , y defiertojô lo mas cierto es, porque cílalluftriísima Religion, en fu Antiquifsimo Origen deíde Elias,fuè habitadora de los Montes ...
Lucas de la Madre de Dios, 1679
3
Diccionario manual griego-latino-español
¡tjouai , insto, causae fidn- duciam in hoc colloco , instar , ponèr la confianza en. " Evis/jjtü , /". úaw, corroboro, corrpborar. 'EvíTpIow , innutrio, alimentar. □ EvXEÍTcó¡j.ai , defino, desfallecer. 'EwatTcipa, ac,i¡, habitatrix, habitadora. 'Ewiiiït y ...
‎1859
4
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Cierra Eolo , cierra este furor Austrino, ansi los bellos ojos que acaban tus enojos en los tuyos se miren de contino í basta que siga el Cielo mísero amante sin favor del suelo. Cancion , habitadora de estos riscos» • , no dejeis monte y sierra, ...
Juan J. López de Sedano, 1776
5
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Escrito por un ingenio de esta Corte, quien se le dedica a la muy alta y antigua señora Mariblanca, perpetua habitadora de la gran Puerta del Sol. Madrid, Joachin Sánchez, 1741. 8 hs.+102 pp. 15 cm. —Localizado un ejemplar en: MADRID.
Francisco Aguilar Piñal, 2001
6
San Ionas, presbitero y martir ... predicador ... de la ...
Ciudadana , y habitadora de la Luíitania ; o í« ba ¿e entender, reípecio del lugar de.fu,tiaturaleza, o del de fudofmciiio.Sidel de fu naturaleza^ p* ,tria; luego iu nacimiento no fue en Ja.ßctica. Si de el de í'u domicilioi luegoponciano (quecra ...
Juan Solano de Figueroa, 1665
7
Viage [sic] literario a las iglesias de España, 2
Ventat es , que en dies passat? del present any , en alcunes ciutats è viles del realme de Castella per los habitadora daquelles eren stats fets insults , evaiments , robaments è morts contra les juheries è juheus de les dites ciutats è viles (c).
Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), Jaime Villanueva, 1804
8
Historia del reino de Quito en la America Meridional: La ...
3 La Encabillada^ habitadora entre el Aguarico y el Ñapo, fué una- de las naciones mas numerosas que se han reconocido. Dividida »n 10 tribus, fué computada por el P Rafael Ferrer en mas de 50,000, cuando lo recibió con mucho amor, ...
Juan de Velasco, Agustín Yerovi, 1842
9
Historia del reino de Quito en la América meridional: que ...
Llevó en su compañía c*««.al P. Pérez y al Teniente de Borja, y, saliendo con una considerable armada de Españoles e Indianos fieles, llegó 150 leguas más abajo de Borja a esa terrible nación, habitadora del lago de la Gran Cocama del  ...
Juan de Velasco, 1842
10
Semanario pintoresco español: 1843
La Madre del Eterno no es ya en este la humilde habitadora de la tierra : su noble y grandiosa apostura , el velo de santidad que la circunda, reveíanla criatura inmortal que ciñe su frente de estrellas hollando con sus pies la luna. La Jirgen ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HABITADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo habitadora no contexto das seguintes notícias.
1
La villana casi desconocida de Lope
Era una habitante de la villa de Getafe, que es el significado primigenio de esa palabra: vecina, habitadora. La historia de Inés, que persigue su objetivo sin ... «EL PAÍS, mai 16»
2
La cartuja de alabastro que se convirtió en monasterio benedictino
¿O que dispone de 52 magníficas pinturas de Vicente Carducho que relatan la fundación de la orden cartujana, primera habitadora del complejo monástico? «revista80dias.es, ago 15»

IMAGENS SOBRE «HABITADORA»

habitadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Habitadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/habitadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z