Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "habitualidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HABITUALIDAD EM ESPANHOL

ha · bi · tua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABITUALIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Habitualidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HABITUALIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «habitualidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Usual

Habitual

Algo habitual é algo cotidiano ou atual. Também pode se referir a: ▪ Consumo habitual ▪ Delinquente ordinário ... Algo habitual es algo cotidiano o corriente. Puede referirse también a: ▪ Consumo habitual ▪ Delincuente habitual...

definição de habitualidad no dicionário espanhol

A definição de habitualidade no dicionário é habitual. En el diccionario castellano habitualidad significa cualidad de habitual.
Clique para ver a definição original de «habitualidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HABITUALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HABITUALIDAD

habiloso
habitabilidad
habitable
habitación
habitacional
habitáculo
habitador
habitadora
habitanta
habitante
habitanza
habitar
hábitat
hábito
habituación
habitual
habitualmente
habituar
habitud
habiz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HABITUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinônimos e antônimos de habitualidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HABITUALIDAD»

habitualidad sunat penal derecho laboral concepto venta inmuebles algo habitual cotidiano corriente puede referirse también consumo delincuente cualidad todo primero definir ente público realiza actividad empresarial determinarse través criterios examinados anterioridad operaciones realizadas ejercicio nbsp régimen especial trabajadores autónomos teoría exigencia necesidad cuenta propia realice continuidad forma ocasional esporádica marginalmente solo días blasco lahoz sujetos incluidos guía práctica menor violencia género doméstica respecto consideración explicita apartado debemos recordar tribunal supremo viene manteniendo doctrina jurisprudencial actividades empresariales fundaciones aquel ejerza profesional constancia reiteración actos exteriorización ánimo lucro exige manera adicional venimos manejando organización código concordado jurisprudencia sistematizada para poder estimada repetición misma especie como hábito costumbre encontramos

Tradutor on-line com a tradução de habitualidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HABITUALIDAD

Conheça a tradução de habitualidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de habitualidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «habitualidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

habitualidad
1.325 milhões de falantes

espanhol

habitualidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Habituality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

habitualidad
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

habitualidad
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

habitualidad
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

habitualidad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

habitualidad
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habitualidad
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

habitualidad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

habitualidad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

habitualidad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

habitualidad
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

habitualidad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

habitualidad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

habitualidad
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

habitualidad
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

habitualidad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

habitualidad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

habitualidad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

habitualidad
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

habitualidad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

habitualidad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

habitualidad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

habitualidad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

habitualidad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de habitualidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HABITUALIDAD»

O termo «habitualidad» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «habitualidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de habitualidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «habitualidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HABITUALIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «habitualidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «habitualidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre habitualidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HABITUALIDAD»

Descubra o uso de habitualidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com habitualidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Todo IVA 2008
Lo primero que hay que definir es si un Ente público realiza o no una actividad empresarial, lo que puede determinarse a través de los criterios de habitualidad examinados con anterioridad. Si las operaciones son realizadas en el ejercicio ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2008
2
El régimen especial de trabajadores autónomos: teoría ...
La exigencia de habitualidad significa la necesidad de que la actividad por cuenta propia se realice con continuidad, y no de forma ocasional ni esporádica o marginalmente solo en los días de 50 BLASCO LAHOZ. J. F. Sujetos incluidos en ...
José Francisco Blasco Lahoz, 2005
3
Guía práctica del menor y de la violencia de género y doméstica
Con respecto a la consideración de la habitualidad en la violencia de género y doméstica que se explicita en el apartado 3.o del art. 173 CP debemos recordar que el Tribunal Supremo viene manteniendo una doctrina jurisprudencial ...
‎2005
4
Las actividades empresariales de las fundaciones y su ...
aquel que ejerza una «actividad profesional con habitualidad, constancia, reiteración de actos, exteriorización y ánimo de lucro» (22). Por lo que se exige de manera adicional al concepto que venimos manejando, que la organización con la ...
José Pedreira Menéndez, 1999
5
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
La habitualidad exige, para poder ser estimada, la repetición de actos de la misma especie como hábito o costumbre. Nos encontramos ante un componente fáctico del tipo que no se puede confundir con la repetición de actos de receptación ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
6
Las transferencias de bienes y derechos afectas al IVA
Este artículo reglamentario dispone lo siguiente: "Para calificar la habitualidad a que se refiere el N° 3 del artículo 2° de la ley, el Servicio considerará la naturaleza, cantidad y frecuencia con que el vendedor realice las ventas de los bienes ...
Máximo De la Peña Riquelme, 1993
7
Comentarios al Código penal
La habitualidad es una exigencia típica un tanto imprecisa que ha originado distintas corrientes interpretativas. El TS, en una sentencia de fecha 16-5-2002 ( RJ 6380), señala que existen dos corrientes para interpretar la habitualidad: «La  ...
‎2010
8
La respuesta del derecho penal ante los nuevos retos
Esta nota de habitualidad es el elemento característico y esencial para configurar el delito de violencia familiar. Se trata de un concepto criminológico. La habitualidad se caracteriza por la repetición sistemática del comportamiento, una ...
Antonio Cuerda Riezu, Rafael Alcácer Guirao, 2006
9
Los diferentes rostros de la violencia de género: ensayo ...
una noche tempestuosa de constantes reyertas verbales e insistiendo el marido en practicar el coito con su consorte, a lo que, ésta se niega”399. VII. EL DERECHO TIENE GÉNERO 1. La habitualidad La primera cuestión que se nos plantea ...
Juana María Gil Ruiz, 2007
10
Tutela jurisdiccional frente a la violencia de género: ...
Mayor importancia cobra el debate en torno a la concreción de qué se entiende por «habitualidad»(7). Como nos recuerda gonzález rus, cabe entender este término en tres sentidos diversos(8). Subjetivamente, «la habitualidad remite a una ...
María Acale Sánchez, Henar Álvarez Álvarez, Vicente Guilarte Gutiérrez, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HABITUALIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo habitualidad no contexto das seguintes notícias.
1
Cooperativas de trabajo como alternativa para facturar sin ser ...
Zafra desgrana las claves del sistema: "actividad profesional, habitualidad y límite de facturación". El primero de los conceptos hacen referencia a que no todos ... «Heraldo.es, ago 16»
2
Terminar con la patota fascista
Los métodos fascistas no dejan de ser casi una habitualidad argentina. Horas atrás una patota entró por la fuerza en el edificio de Tiempo Argentino, ahora ... «Clarín.com, jul 16»
3
Aprueban en Guanajuato reforma al Código Penal; perseguirán ...
... reforma al Código Penal que permitirá perseguir de oficio cualquier tipo de robo, además de que castiga la reincidencia y la habitualidad en los delitos contra ... «El Financiero, mai 16»
4
Ladrones reincidentes no podrán salir de la cárcel
... la cual contempla modificaciones a los montos para los robos que ameritan cárcel, agrega las figuras de reinicidencia y habitualidad, con el fin de evitar que ... «Periódico AM, mai 16»
5
Expertos aseguran que el ajedrez enseña a pensar de forma divertida
... con múltiples informes científicos que demuestran la mejora de un 17% en ambos campos por parte de estudiantes que practican con habitualidad el deporte ... «20minutos.es, mai 16»
6
Endurecerán castigos por robos en Guanajuato
En el caso de reincidencia, cuando se reciba una segunda sentencia, se tendrá una pena adicional de un tercio y en caso de la habitualidad, que es cuando se ... «El Financiero, mai 16»
7
Robo será perseguido de oficio con reforma al Código Penal
Esta iniciativa busca incorporar las figuras de reincidencia y la habitualidad, para sancionar con prisión los casos de robo, se elimina la posibilidad de la ... «Unión Guanajuato, mai 16»
8
Endurecen castigos para delincuentes
Un borrador de la propuesta de reforma al que tuvo acceso am contempla castigos más severos para infractores que incurran en la reincidencia y habitualidad ... «Periódico AM, mai 16»
9
Asesor legal de ACOP analiza la reforma tributaria
Por medio de la nueva reforma, se elimina la presunción de habitualidad, para los efectos del IVA en los casos de venta de edificios por pisos o departamentos, ... «Economía y Negocios online, abr 16»
10
El pacto PSOE - C's incluye una cuota de autónomos a 45 €
... reales, incorporando nuevas fórmulas para el trabajo por cuenta propia a tiempo parcial, la complementariedad económica y la 'vocación de no habitualidad'. «Cinco Días, fev 16»

IMAGENS SOBRE «HABITUALIDAD»

habitualidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Habitualidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/habitualidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z