Significado de "harmonio" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE HARMONIO EM ESPANHOL

har · mo · nio

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARMONIO

Harmonio e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HARMONIO EM ESPANHOL

Harmonia

Armonio

O harmonium ou o harmonium é um instrumento de sopro com teclado, em aparência semelhante ao organillo alemão, mas sem tubos e de tamanho muito menor; É um instrumento musical típico da música devocional usada na Ásia. Embora originalmente concebido como um instrumento doméstico, como o piano, o harmonium rapidamente prevaleceu em muitos templos religiosos devido ao seu tamanho e preço mais baixo do que os de um órgão. Originalmente, o harmonium foi desenvolvido na Alemanha, apenas no início do século XIV. Tinha apenas uma mudança súbita em sua arquitetura quando os ingleses levaram para a Índia, onde teve seu primeiro impacto na população asiática. Rapidamente o harmonium originais sofreu algumas modificações para se tornar um piso hurdy, onde poderia sentar cantor indiano, bombeamento, digitação e cantar ao mesmo tempo. A escala tonal das várias cascatas do pedal dentro da estrutura do harmônio foi alterada para a escala tonal de maior afiada. Ele rapidamente ganhou um boom esplêndido em toda a Índia e no Paquistão. No Ocidente, é classificado como um instrumento de sopro de língua livre.

El armonio o harmonium es un instrumento de viento con teclado, en apariencia similar al organillo alemán, pero sin tubos y de mucho menor tamaño; es un instrumento musical típico de la música devocional empleada en Asia. Aunque originalmente fue concebido como un instrumento doméstico, al igual que el piano, el armonio se impuso rápidamente en muchos templos religiosos por su tamaño y precio menores que los de un órgano. Originalmente el armonio se desarrolló en Alemania, justamente a principios del siglo XIV. Tuvo justamente un repentino cambio en su arquitectura cuando los ingleses lo llevaron a la India en donde tuvo su primer impacto sobre la población asiática. Rápidamente el armonio original sufrió ciertas modificaciones para transformarse en un organillo de piso, en donde el cantante Indio podía sentarse, bombear, digitar y cantar al mismo tiempo. La escala tonal de las varias cascadas del pedal dentro de la estructura del armonio se cambió a la escala tonal de do sostenido mayor. Rápidamente obtuvo un auge espléndido dentro de toda la India y Pakistán. En occidente se le clasifica como un instrumento de viento de lengüeta libre.

definição de harmonio no dicionário espanhol

No dicionário inglês harmonium significa harmônio.

En el diccionario castellano harmonio significa armonio.

TRADUÇÃO DE HARMONIO

Conheça a tradução de harmonio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de harmonio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harmonio» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 簧风琴
• espanhol: harmonio
• Tradutor português - inglês: Harmony
• Tradutor português - hindi: हरमोनियम बाजा
• Tradutor português - arabe: قدمية ضرب من الارغن
• Tradutor português - russo: фисгармония
• Tradutor português - português: harmônio
• Tradutor português - bengali: হারমোনিয়াম
• Tradutor português - francês: harmonium
• Tradutor português - malaio: harmonium
• Tradutor português - alemão: Harmonium
• Tradutor português - japonês: 風琴
• Tradutor português - coreano: 하모늄
• Tradutor português - javanês: harmonium
• Tradutor português - vietnamita: một thứ dương cầm
• Tradutor português - tâmil: ஆர்மோனியம்
• Tradutor português - marata: हार्मोनियम
• Tradutor português - turco: harmonyum
• Tradutor português - italiano: armonio
• Tradutor português - polonês: fisharmonia
• Tradutor português - ucraniano: фісгармонія
• Tradutor português - romeno: armoniu
• Tradutor português - grego: αρμόνιο
• Tradutor português - africâner: harmonium
• Tradutor português - sueco: harmonium
• Tradutor português - norueguês: harmonium

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HARMONIO»

Descubra o uso de harmonio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harmonio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Por qué cantar en la liturgia

En Siria, será Bardesano, y más tarde su hijo Harmonio, los que producirán cantos nuevos para extender sus ideas heréticas. Bardesano es considerado como el auténtico creador de la himnodia siríaca y sus ciento cincuenta himnos ...

Basurko, X., Gelineau, J., Taulé, A., 1991

Testimonio de un cacique mapuche

Fei pieneu: «Adémimi dequln feichi harmonio ka ülkantun? Fei adémélmi méleafuimi, welu adémnolmi iñche kintumealu Wenusai kiñe kimlu harmonio ka ülkantun. «Adémlan», pifiñ. «Fei meu rielai yu chumal», pieneu. Fei chalitufiñ ka  ...

Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984

Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles

El primero que se lee haber intentado malear el canto de la Iglesia, fué un hereje llamado Harmonio (nombre que se le dió tal vez por su habilidad en el canto). « Despues de tres siglos, dice Nicéforo Calixto, que un simple y sencillo canto, ...

Libros publicados

El primero que se lee haber intentado malear el canto de la Iglesia, fué un hereje llamado Harmonio (nombre que se le dió tal vez por su habilidad en el canto). « Despues de tres siglos, dice Nicéforo Calixto, que un simple y sencillo canto, ...

Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...

El primero que se lee haber intentado malear el canto de la Iglesia, fué un hereje llamado Harmonio (nombre que se le dió tal vez por su habilidad en el canto). « Despues de tres siglos, dice Nicéforo Calixto, queun simple y sencillo canto, ...

Antonio Eximeno y Pujades, Francisco Asenjo Barbieri, 1872

Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...

El primero que se lee haber intentado malear el canto de la Iglesia, fué un hereje llamado Harmonio (nombre que se le dió tal vez por su habilidad en el canto). <( Despues de tres siglos, dice Nicéforo Calixto, que un simple y sencillo canto, ...

Antonio Eximeno, 1872

Cuaresma y Pascua en las oraciones feriales

Desde entonces los sirios cantan las odas de Efrén sobre las melodías de Harmonio.162 una herencia claramente venida a menos: X. Basurko, Canto cristiano y canto pagano en los sermones de Cesáero de Arlés, en Mysterium et  ...

Cornelio Urtasun, Cornelio Urtasun Irisarri, 2000

El canto cristiano en la tradición primitiva

En Siria, será Bardesano, y más tarde su hijo Harmonio, quienes crearán cantos nuevos para extender sus ideas heréticas. Bardesano es propiamente el creador de la himnodia siriaca y sus cientos cincuenta himnos tuvieron una grandísima ...

Francisco J Basurco, José Ignacio Tellechea Idígoras, 1966

Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...

... emanación espuria spurious emission | emisión (/radiación) espuria (/no esencial) spurious harmonio | armónica espuria (/parásita) spurious harmonio generation | generación de armónicas espurias spurious harmonio radiation | radiación ...

Mario León, 2004

Electrónica de potencia: circuitos, dispositivos y aplicaciones

251E+02 -1 .068E + 02 TOTAL HARMONIO DISTORTION = 7.134427E+01 PERCENT HARMONIO FREQUENCY FOURIER NORMALIZED PHASE NORMALIZED NO (HZ) COMPONENT COMPONENT (DEG) PHASE (DEG) 1 6. . OOOE+01 2.

Muhammad H. Rashid, Muhammad H. Rasid Virgilio González y Pozo Agustín Suárez Fernández, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARMONIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harmonio no contexto das seguintes notícias.

Héctor Young, un artista extraordinario

En Panamá sus obras han sido expuestas en la galería Harmonio Arias Madrid, de la Universidad Nacional, en el Casco Antiguo, la Plaza de Francia, ... «Crítica, jul 16»

SOBRE LA SERVIDUMBRE VOLUNTARIA Étienne de La Boétie ...

Harmonio, Aristogitón, Trasíbulo, Bruto el viejo, Valerio y Dión lo ejecutaron con felicidad porque lo emprendieron con valor. Al hombre decidido nunca le falta ... «La Licuadora, jun 16»

Grife italiana lança coleção personalizada para iates de luxo

Cores e estampas geométricas modernas destacam com harmonio o estilo marítimo. Azul e estampas geométricas para móveis e acessórios de decoração | ... «Jornal O Globo, mai 16»

El dúo musical italo-gallego "2naFronteira" presenta en Marín "Son ...

El dúo italo-gallego de compositores e intérpretes de voz, piano y harmonio formado por Carme Penim y Maurizio Polsinelli actuará este viernes 29 de enero, ... «Faro de Vigo, jan 16»

Así suena el nuevo disco de Adele

... lujo Ariel Rechtshaid (en diversos instrumentos), el prodigio neoclásico Nico Muhly (piano preparado y harmonio) o Joey Waronker (batería zurdo de Beck). «El Periódico, nov 15»

Proroctwo z Neapolu

O Boże jedyny, harmonio pośród zgrzytu współczesnego świata gubiącego się bez wiary w otchłani błędów i złudzeń, będących piskami wydobywanymi z ... «Wiara.pl o papiestwie, nov 15»

Filosofía hecha música

El Grupo Harmonio es un sexteto integrado por instrumentistas de distintas disciplinas. Algunos son compositores, otros docentes y otros integran grupos de ... «Los Andes, abr 15»

Krishna Sambandha, la banda de músicos chilenos, que hipnotiza ...

... de Bengal), Moorsing (harpa de labio), Kartalas (címbalos o platillos de mano), Harmonio (teclado a viento) y Udu (vasija de barro usada para percutir). «El Mostrador, mar 15»

Men! How About Some Baking Soda For Your Hair?

Contribute to LifeHacker. Write for Us. « PREVIOUS STORY. Hack Your Way To Happy And Harmonio... NEXT STORY ». Could These Daily Habits Be Increas. «LifeHacker India, out 14»

Descubren un órgano barroco durante la restauración de San Luis ...

Por ejemplo, un harmonio inglés, en la sacristía de la Capilla Doméstica; la solería original de la Iglesia, de ladrillos de 14x 28, de barro, y en la que se puede ... «abcdesevilla.es, jun 14»