Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laconio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LACONIO

La palabra laconio procede del latín Laconĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LACONIO EM ESPANHOL

la · co · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LACONIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laconio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LACONIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «laconio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Laconia

Laconia

Laconia, também conhecida como Lacedemonia, estava na Grécia antiga, uma parte do Peloponeso, cuja cidade mais importante era Esparta. Na Grécia Arcaica, os espartanos conquistaram Messenia, cujos habitantes, as hilotas, foram escravizados. Na Idade Média fazia parte do Império Bizantino e depois das Cruzadas era o lar de Theodore, o déspota de Morea. Atualmente, Laconia é uma unidade periférica da Grécia com Esparta como capital administrativa. Até 1 de janeiro de 2011, era uma das 51 prefeituras em que o país estava dividido. Laconia, también conocida como Lacedemonia, fue en la antigua Grecia una porción del Peloponeso cuya ciudad más importante fue Esparta. En la Grecia Arcaica los espartanos conquistaron Mesenia cuyos habitantes, los hilotas, fueron esclavizados. En la Edad Media fue parte del Imperio bizantino y después de las Cruzadas fue el hogar de Teodoro, el déspota de Morea. En la actualidad, Laconia es una unidad periférica de Grecia con Esparta como capital administrativa. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

definição de laconio no dicionário espanhol

Definition definição de laconium no dicionário espanhol Outro significado do laconium no dicionário também é pertencente ou relacionado a este país da Grécia antiga. La definición de laconio en el diccionario castellano es natural de Laconia. Otro significado de laconio en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de la Grecia antigua.
Clique para ver a definição original de «laconio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LACONIO


amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
aonio
o·nio
armonio
ar·mo·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
gliconio
gli·co·nio
heliconio
he·li·co·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
tasconio
tas·co·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LACONIO

laciniado
lacio
laciva
lacivo
lacolito
lacón
laconia
lacónica
lacónicamente
lacónico
laconismo
lacra
lacrar
lacre
lacrimable
lacrimación
lacrimal
lacrimar
lacrimatorio
lacrimógena

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LACONIO

amazonio
ausonio
babilonio
bolonio
calcedonio
caledonio
calidonio
eufonio
fonio
harmonio
hidronio
jonio
lacedemonio
monopsonio
neocaledonio
nonio
perigonio
quelonio
sidonio
sonio

Sinônimos e antônimos de laconio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LACONIO»

laconio laconia también conocida como lacedemonia antigua grecia porción peloponeso cuya ciudad más importante esparta arcaica espartanos conquistaron mesenia cuyos habitantes hilotas fueron esclavizados edad media parte imperio natural otro perteneciente relativo este escritura literatura así ejemplo caso alcmán dialecto arcaico supuestos textos escritos habría sido modernizado según rasgos clásico primero explica paso jonio ello nbsp griega tradición aquí efecto palabras lisístrata boca ateniense cometen injusticia ésos zeus cometemos injustisia culo indecible qué hermoso realmente veinte años filología sobre contamos tesis inéditas mitchell striano esta última deben otros trabajos parciales importancia onomástica para estudio fonética imagen mito estudios religiones mediterráneas olimpia aparecido alguna variante bronce vaso mismo yacimiento paralelo próximo grupo museo faina

Tradutor on-line com a tradução de laconio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LACONIO

Conheça a tradução de laconio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de laconio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laconio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

laconio
1.325 milhões de falantes

espanhol

laconio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I do not know
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laconio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

laconio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

laconio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laconio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

laconio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laconio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laconio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

laconio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

laconio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

laconio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laconio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

laconio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

laconio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

laconio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

laconio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laconio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

laconio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

laconio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laconio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

laconio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laconio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laconio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laconio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laconio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LACONIO»

O termo «laconio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laconio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laconio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «laconio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LACONIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laconio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laconio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre laconio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LACONIO»

Descubra o uso de laconio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laconio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escritura y literatura en la Grecia arcaica
Así, por ejemplo, en el caso de Alcmán, el dialecto laconio arcaico de sus supuestos textos escritos habría sido modernizado según los rasgos del laconio clásico primero (lo que explica el paso de q a s) y según los del jonio después, y ello ...
Juan Signes Codoñer, 2011
2
La literatura griega y su tradición
Y he aquí el efecto de las palabras de Lisístrata en boca del ateniense y el laconio (1147-1148): At.: «Cometen injusticia ésos, por Zeus, Lisístrata»; Lac.: « Cometemos injustisia. Mas su culo, indecible: ¡qué hermoso es!». Realmente, el  ...
Pilar Hualde Pascual, Manuel Sanz Morales, 2008
3
Veinte años de filología griega, 1984-2004
Sobre el laconio contamos con dos tesis inéditas, Mitchell 1984 y Striano 1988. A esta última se deben también otros trabajos parciales sobre este dialecto: sobre la importancia de la onomástica laconia para el estudio de la fonética ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2008
4
Imagen y mito: estudios sobre religiones mediterráneas e ...
En Olimpia ha aparecido alguna variante en bronce del vaso laconio 76. En este mismo yacimiento y sobre otro bronce hay un paralelo próximo del grupo del Museo Faina : el dios, desnudo y de frente, con la cabeza y las piernas de perfil,  ...
José María Blázquez, 1977
5
Campesinos en la ciudad
... más allá de la frontera norte lacedemonia hacia los estados vecinos y sobre los estratégicos emplazamientos portuarios sobre las costas laconias al este, sobre las mesenias al oeste y sobre los puertos en los golfos laconio y mesenio4 -''.
Julián Gallego, 2005
6
La escultura fenicia en Hispania
Lucha de Heracles y un centauro en un dinos laconio de c. 550 a.C. El centauro, ya conocido en época micénica, aparece en Grecia en las primeras representaciones iconográficas del periodo Geométrico Tardío, a fines del siglo VIII a.C. ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
«En el pepino se distinguen tres clases: el laconio, el que tiene forma de porra y el beocio. De éstos, el laconio es mejor con humedad; los otros, sin ella» [VIII, 4, 6]. Dioscórides trata extensamente del pepino cultivado [Cucumis sativus L.] ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
Hombres, dioses y hongos
Precisamente en las cumbres del Taigeto, en territorio Laconio, nos dice Pausanias que hay un santuario de Deméter bajo la advocación de Eleusinia (II, 20, 5) en el cual dicen los lacedemonios que Heracles fue escondido por Asclepio ...
José Alfredo González Celdrán, 2002
9
El gobierno de sí y de los otros: Curso del Collège de ...
Y Sócrates cita un apotegma que él mismo califica de espartano, laconio –sobre cuyo origen no se sabe nada, porque Plutarco es el único que lo reproduce, precisamente en los Apophthegmata laconios pero tomado del texto del Fedro, ...
Michel Foucault, 2011
10
El maestro del emperador
A partir de ese momento Séneca se habituó a dar todos los días prolongados paseos con el laconio, que no se separaba de su nuevo amo ni un momento y que se acostumbró a dormir junto a su lecho. En los días que siguieron Séneca fue ...
Pedro Gálvez, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LACONIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laconio no contexto das seguintes notícias.
1
Negociación o claudicación
Seguimos en feria parlamentaria y mirándose unos a otros los dientes para lanzar la dentellada. El pasado miércoles, festividad de san Jacinto, héroe laconio, ... «Periodista Digital, ago 16»
2
Reckless endangerment charge after shots fired
Marcus Laconio Burgess Jr. is charged with felony reckless endangerment and being a felon in possession of a firearm. Police were called about shots fired ... «Jackson Sun, mai 16»
3
Briefs: Attempted murder charge; fatal choking
... according to court documents. Marcus Laconio Burgess Jr., 25, is charged with felony reckless endangerment and being a felon in possession of a firearm. «Jackson Sun, mai 16»
4
Esparta, la primera experiencia comunista
... quien dictó las brutales normas que regirían el comportamiento del pueblo laconio. Sorprendentemente, se mantuvieron en vigor durante unos siete siglos. «La Región, mar 16»

IMAGENS SOBRE «LACONIO»

laconio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laconio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/laconio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z