Baixe o aplicativo
educalingo
hereja

Significado de "hereja" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HEREJA EM ESPANHOL

he · re · ja


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEREJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hereja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEREJA EM ESPANHOL

definição de hereja no dicionário espanhol

No dicionário, heresia inglesa significa mulher herética.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HEREJA

cañareja · cangreja · caripareja · collareja · comadreja · despareja · dispareja · igreja · lunareja · manyaoreja · oreja · palabreja · pareja · reja · rodreja · segureja · torreja · treja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HEREJA

heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredera · heredero · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereje · herejía · herencia · herepo · heresiarca · herética · heretical · hereticar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HEREJA

abeja · aleja · almeja · aneja · bandeja · calleja · ceja · compleja · coneja · deja · lenteja · madeja · moraleja · Nochevieja · oveja · pendeja · queja · refleja · teja · vieja

Sinônimos e antônimos de hereja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HEREJA»

hereja · mujer · hereje · herejía · seguir · jesús · intrahistoria · ligas · sermones · padre · luys · burdalue · louis · bourdaloue · milagro · gracia · fuer · vitoria · ella · gana · sobre · eípiritu · samaritana · seguid · sagrado · vosotros · vais · conrenir · conmigo · esta · juntamente · infiel · puesque · nbsp · siete · partidas · alfonso · sabio · iiis · posset · papa · causa · dispensare · quia · istud · pedimentum · constitutione · ecclesia · secundum · scotuin · petrum · palu · sentent · distinct · scquitur · hœc · lexopinionem · cathari · catarismo · fenmeno · histrico · puede · visto · desde · varios · puntos · vista · para · unos · religin · evanglica · otros · trata · clara · noble · ningún · christiane · deue · casar · judia · mora · hereja · otra · muger · touiesse · christíanos · casasse · valdría · casamiento · pero ·

Tradutor on-line com a tradução de hereja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEREJA

Conheça a tradução de hereja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hereja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hereja» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

异端
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hereja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Heretic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विधर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ересь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

heresia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৈধর্ম্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hérésie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bid´ah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ketzerei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

異端
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이교
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wulangan sesat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dị giáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மதங்களுக்கு எதிரான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाखंडी मत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sapıklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eresia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

herezja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

єресь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

erezie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kettery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kätteri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjetteri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hereja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEREJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hereja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hereja».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hereja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HEREJA»

Descubra o uso de hereja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hereja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sermones de el padre Luys Burdalue [...]
Louis Bourdaloue. Milagro de la gracia, y de fu fuer- ta , ert la vitoria que ella gana sobre el eípiritu de la Samaritana. Seguid el Tex- to sagrado , y vosotros vais á conrenir conmigo. Esta era juntamente una Infiel, y una hereja > puesque  ...
Louis Bourdaloue, 1740
2
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
1. et in §. xx Iiis : et posset Papa ex causa in hoc dispensare , quia istud im- pedimentum est ex constitutione Ecclesia: , secundum Scotuin, et Petrum de Palu . 4. Sentent, distinct. 39. qu;esl. I. (2) Nin cou hereja. Scquitur hœc lexopinionem  ...
3
Cathari:
El catarismo es un fenmeno histrico que puede ser visto desde varios puntos de vista: para unos es una religin evanglica, para otros se trata de una clara hereja.
Jesús Mestre i Godes, 2005
4
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Ca ningún Christiane» deue casar con Judia (1), nin con Mora, nin con Hereja. ( 2), nin con otra muger, que non touiesse la Ley de los Christíanos; e si casasse, non valdría el casamiento. Pero el Christiano desposar se puede, con muger ...
Gregorio López, 1844
5
La aurora en Copacabana
... con tal desvergüenza osas llegar hasta aquí, sin que su castigo temas? Como la necesidad tiene una cara de hereja Glauca (Vase.) Tucapel tan mala, que es menor daño el 139.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
Como la necesidad Tiene la cara de hereja, Tan mala , que es menor daño El ver la tuya, que el verla. Desacomodado y pobre Perezco ; y viéndole hoy fuera De casa, me atreví á entrar A pedirte, que te duelas En este estado de mi; Porque ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
7
Indice de las leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
... en fu teftamento ; e que pena aya,ii lo pide al Juez , quando ella no lo quiliere ler , ley 12. titulo 16. partida 6, Madre no puede fer compelida a que cafe, e dote r . fu hija, fino fuere quando la Madre es Hereja, Judia, o Mora, ley 9. tit.11. part.4.
José Berni y Catalá, 1757
8
La jaula del tordo
Al Santo Tribunal del Oficio la vieja fue llevada por hereja, la gente fue a rendir testimonio... y al saber el motivo de la queja, el Gran Inquisidor con imperio mandó que la quemaran por pendeja. Grande escarmiento fue para Mantua la ...
Herminio Martínez, 2003
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Como la necesidad Tiene la cara de hereja, Tan mala, que es menor daño El ver la tuya, que el verla. Desacomodado y pobre Perezco ; y viéndole boy fuera De casa, me atreví á entrar A pedirte, que te duelas En este estado de mi; Porque ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
10
Cuentos y sátiras
Indulgente al error, y muy sensible A las miserias, dice con descaro Que todos los mortales de la tierra, Sin distincion alguna, son hermanos ; Y á tal esceso lleva su hereja, Que duda se haya Newton condenado. Nuestro deber nos manda ...
Voltaire, 1825

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEREJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hereja no contexto das seguintes notícias.
1
Thalía presume de foto en bikini tomada por su hijo
eduardo sanchez 2015-07-28 13:59:31. Neeeell... esta es hereja, no esta como Dios quiere.. sino como quiere estar... mmmmm!!.. Daniel Ramírez 2015-07-28 ... «Diario La Página El Salvador, jul 15»
2
Efemérides de Cultura para el 12 de septiembre
El organismo religioso se establece en 1231 para combatir la hereja. 1764.- Muere el compositor francés Jean-Philippe Rameau, "El Descartes de la música", ... «Informador.com.mx, set 12»
3
Wicemistrz olimpijski zakończył karierę
... meczu przeciwko ekipie "reszty świata", złożonej z Włocha Riccardo Vitolo, Wenezuelczyka Francisco Limardo i Ukraińca Anatolija Hereja. Wygrał Piast 21:16 ... «Polskie Radio, mai 11»

IMAGENS SOBRE «HEREJA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hereja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hereja>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT