Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hidiondo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIDIONDO EM ESPANHOL

hi · dion · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIDIONDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hidiondo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HIDIONDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hidiondo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hidiondo no dicionário espanhol

No dicionário inglês hidiondo significa fedorento. En el diccionario castellano hidiondo significa hediondo.

Clique para ver a definição original de «hidiondo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HIDIONDO


ardiondo
ar·dion·do
botiondo
bo·tion·do
butiondo
bu·tion·do
cachondo
ca·chon·do
ceriondo
ce·rion·do
fondo
fon·do
hediondo
he·dion·do
hondo
hon·do
jediondo
je·dion·do
macondo
ma·con·do
mondo
mon·do
moriondo
mo·rion·do
orondo
ron·do
redondo
re·don·do
sabiondo
sa·bion·do
taekwondo
ta·ek·won·do
tondo
ton·do
toriondo
to·rion·do
trasfondo
tras·fon·do
verriondo
ve·rrion·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HIDIONDO

hidalguense
hidalguez
hidalguía
hidátide
hidatídica
hidatídico
hidatidosis
hiddenita
hideputa
hidionda
hidra
hidracida
hidrácido
hidracina
hidractivo
hidragogía
hidrante
hidrargirio
hidrargirismo
hidrargiro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HIDIONDO

abondo
anquirredondo
batifondo
blondo
carirredondo
chindondo
comando
cuando
escamondo
lindo
mediofondo
morondo
mundo
sabihondo
segundo
serondo
tirafondo
torondo
vendo
zorondo

Sinônimos e antônimos de hidiondo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HIDIONDO»

hidiondo hediondo pedacio dioscorides anazarbeo acerca materia orque todo huele bienes edientemi todalo caliente derrama defi buen olor tampoco menos esfrioini frió malvifto anfi cofas nbsp ordenanças sevilla ouiere vendido vendiere tuuiere para vender pescado podridojos execurores hagan cient acotes publicamente pague arrcndador almotacén dcsta cicnt marauedis otrosi mando medicinal venenos mortiferos calientemi frio toдо lofi vißo anlî fuligcomo delas calientesmias лит одой сметет hidiondas yabomlnablesgy otras finalmente defnudas passion hombre dios referida ponderada decimas como christo aíîì triurapho sigue quatriduano difunto muerte derrotada milagro asunto estaba retirada vida fondo parece persigue quando psalterio david paraphrases

Tradutor on-line com a tradução de hidiondo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIDIONDO

Conheça a tradução de hidiondo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hidiondo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hidiondo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我hidiondo
1.325 milhões de falantes

espanhol

hidiondo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hydrated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं hidiondo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I hidiondo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я hidiondo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I hidiondo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি hidiondo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je hidiondo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya hidiondo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich hidiondo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はhidiondo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 hidiondo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku hidiondo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi hidiondo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் hidiondo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी hidiondo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben hidiondo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I hidiondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I hidiondo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я hidiondo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I hidiondo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα hidiondo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek hidiondo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag hidiondo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg hidiondo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hidiondo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIDIONDO»

O termo «hidiondo» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hidiondo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hidiondo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hidiondo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIDIONDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hidiondo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hidiondo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hidiondo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HIDIONDO»

Descubra o uso de hidiondo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hidiondo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
V orque no todo b que huele bienes edientemi todalo caliente derrama defi buen olor» Tampoco es todo lo hidiondo caliente: ni todo lo caliente hidiondo, Menos todo lo que huele mal esfrioini to* do lo frió huele malVifto que anfi de las cofas ...
Dioscórides, 1566
2
Ordenanças de Sevilla
Y al que ouiere vendido, o vendiere,o tuuiere para vender el tal pescado hidiondo,o podridojos execurores le hagan dar cient acotes publicamente,y pague al arrcndador,o Almotacén dcsta ren ta,cicnt marauedis. Otrosi,mando,que los ...
Seville, 1632
3
Acerca de la materia medicinal, y de los venenos mortiferos, ...
...hidiondo calientemi todo lo caliente hidiondo.Menos todo lo que huele mal es frio: ni toдо lofi'io huele mal. Vißo q' anlî de las cofas fuligcomo delas calientesmias Лит одой/сметет hidiondas yabomlnablesgy otras finalmente defnudas ...
Pedanius Dioscorides, Andrés Laguna, 1570
4
Passion del Hombre-Dios referida y ponderada en decimas ...
Como la voz qac al hidiondo § Christo aíîì que el triurapho sigue Quatriduano difunto, % A ta muerte derrotada 9 Que fue de vn milagro asunto, f Como estaba retirada , Dà la vida, que iba a fondo : | Parece que la persigue. Y quando yà en el ...
Juan Bautista Dávila, Claude Bourgeat ((Lyon)), Honoré Boissat ((Lyon)), 1661
5
Psalterio de David con paraphrases y breves declaraciones, ...
\o,cumpliendo el desseo de mi tmor. £ oyo elSenormis ruegos, embiando a Et exaudiuirprt Cbriilo almundo,y sico me y liíro del gra cet mear.tt edùxit kgo de h mifcrii, y mfrlicidad, y ignoran- me de lacu mise' tíadesta vida ,ydel lodo hidiondo...
Raynerius Snoy, 1555
6
Miscelanea primera de oraciones eclesiasticas: desde el ...
... por los ayres,y cayeron tantas ca ías,y fe efparció un hidiondo y negro humo, y fono aquel tan efpantofo trueno,y gruxieron vueftros cdi líciostodos,y maderos ardiendo que faltaron, derro pneilarque aguijar? que corre fueeíro afsi almas?
Diego de Arce, 1606
7
Coloquio de las damas: y La cortesana
... Pietro Aretino. neras de pecar, la divina justicia inventa nuevos azotes para la afligir y castigar. Pues viendo yo este rnal aventurado y hidiondo corrompimiento , y attnque azotado nunca corregido, para que pueda decir otra vez Dios: ...
Pietro Aretino, 1607
8
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
En fin vi, señor, aquel gallardo cuerpo, que se buscaba lugar para verle en los lugares públicos, podrido, hidiondo y contaminado» (fol. 49r-v). 13 Se trata del ejemplar R. 2353 de la Biblioteca Nacional de Madrid. 14 Estos rasgos se repiten ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
9
Del tractado de la hermosura y del amor
... el almizcle , no basta para deshazer y quitar el mal olor de un hidiondo cenagal,o muladar rebuelto;ni por otra parte ha menester traer olores el que de fu/o bien huele; La pudicicia sola es la que suple por todas aquellas faltas que pueden^ ...
Massimiliano Calvi, 1576
10
Regimiento y auiso de sanidad: que trata de todos los ...
... cuela,cmpero laspiedras? pc»as no ha zen este cfFecto,deuese entender, quando el tal lodo no sea cieco hidiondo ni visco sOfsino arenifco,o negro si mplc,hallamo$ por experienciaque Ios| beuen ruynes a guas fe hazen papudosy de dos ...
Francisco Nuñez de Oria, 1586

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIDIONDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hidiondo no contexto das seguintes notícias.
1
DNIC apresenta presumíveis autores do homicídio de Jorge Valério
A pena máxima de 24 anos vigente em Angola, até instiga a perpetração de crimes hidiondos, visto que as circunstâncias atenuantes, normalmente, ... «AngoNotícias, jan 13»

IMAGENS SOBRE «HIDIONDO»

hidiondo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hidiondo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hidiondo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z