Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "higiene" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIGIENE

La palabra higiene procede del francés hygiène.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HIGIENE EM ESPANHOL

hi · gie · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIGIENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Higiene e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIGIENE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «higiene» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
higiene

Higiene

Higiene

A higiene é o conjunto de conhecimentos e técnicas aplicados pelos indivíduos para o controle dos fatores que exercem ou podem exercer efeitos nocivos sobre sua saúde. A higiene pessoal é o conceito básico de limpeza, limpeza e cuidado do corpo humano. La higiene es el conjunto de conocimientos y técnicas que aplican los individuos para el control de los factores que ejercen o pueden ejercer efectos nocivos sobre su salud. La higiene personal es el concepto básico del aseo, de la limpieza y del cuidado del cuerpo humano.

definição de higiene no dicionário espanhol

A definição de higiene no dicionário espanhol faz parte do medicamento que visa preservar a saúde e prevenir doenças. Outro significado de higiene no dicionário é também limpeza, limpeza de casas, locais públicos e populações. La definición de higiene en el diccionario castellano es parte de la medicina que tiene por objeto la conservación de la salud y la prevención de enfermedades. Otro significado de higiene en el diccionario es también limpieza, aseo de las viviendas, lugares públicos y poblaciones.
Clique para ver a definição original de «higiene» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HIGIENE


cheyene
che·ye·ne
desmelene
des·me·le·ne
ene
e·ne
funene
fu·ne·ne
gene
ge·ne
junene
ju·ne·ne
kerosene
ke·ro·se·ne
lene
le·ne
mene
me·ne
nene
ne·ne
nota bene
no·ta be·ne
paraselene
pa·ra·se·le·ne
pene
pe·ne
penene
pe·ne·ne
perene
pe·re·ne
querosene
que·ro·se·ne
rene
re·ne
sene
se·ne
viene viene
vie·ne vie·ne

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HIGIENE

higa
higadilla
higadillo
hígado
higaja
higate
higiénica
higiénico
higienista
higienización
higienizar
higo
higrófilo
higrófugo
higroma
higrometría
higrométrica
higrométrico
higrómetro
higroscopia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HIGIENE

alterne
anemone
borne
carne
cércene
cierne
cine
cisne
ecúmene
empeine
impune
inmune
insigne
limousine
magazine
marine
ne
peine
perenne
solemne

Sinônimos e antônimos de higiene no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HIGIENE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «higiene» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de higiene

ANTÔNIMOS DE «HIGIENE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «higiene» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de higiene

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HIGIENE»

higiene aseo desinfección higienización limpieza profilaxis pulcritud sanidad insalubridad suciedad privada pública conjunto conocimientos técnicas aplican individuos para control factores ejercen pueden ejercer efectos nocivos sobre parte medicina tiene objeto conservación prevención enfermedades otro también viviendas lugares públicos poblaciones seguridad manipulación alimentos industrial higiene inspección carnes esta segunda edición hecho esfuerzo considerable incluir nueva normativa carne fresca unión europea entrado vigor comienzos trabajo manipulador importancia puede influir decisivamente consumidores manual bucal tambi‚n revisa clinica prevencion tratamiento estas entidades mismo abordan temas tanto inter‚s clinico como hipersensibilidad halitosis ansiedad estima alrededor población padecerá largo vida algún problema suficientemente importante necesitar médico qué pasando porqué puedo anatomía fisiología guía infección hospitalaria normas saneamiento medio hospitalario higiénicas área quirúrgica

Tradutor on-line com a tradução de higiene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIGIENE

Conheça a tradução de higiene a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de higiene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «higiene» em espanhol.

Tradutor português - chinês

卫生
1.325 milhões de falantes

espanhol

higiene
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hygiene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वच्छता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النظافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гигиена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

higiene
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাস্থ্যবিধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hygiène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebersihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hygiene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衛生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesehatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vệ sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுகாதாரத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वच्छता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

igiene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

higiena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гігієна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

igienă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγιεινή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

higiëne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hygien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hygiene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de higiene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIGIENE»

O termo «higiene» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «higiene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de higiene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «higiene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIGIENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «higiene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «higiene» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre higiene

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «HIGIENE»

Citações e frases célebres com a palavra higiene.
1
Paolo Mantegazza
Casarse por razón de higiene vale lo mismo que ahogarse para saciar la sed.
2
Fernando Pessoa
La función última de la crítica es que satisfaga la función natural de desdeñar, lo que conviene a la buena higiene del espíritu.
3
Gilbert Keith Chesterton
El miserable temor de ser sentimental es el más vil de todos los temores modernos; más vil aún que el terror que ha dado origen a la higiene.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HIGIENE»

Descubra o uso de higiene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com higiene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Higiene e inspección de carnes-I
En esta segunda edición se ha hecho un esfuerzo considerable para incluir la nueva normativa sobre carne fresca de la Unión Europea, que ha entrado en vigor a comienzos de 2006.
Benito Moreno García, 2006
2
Manipulador de alimentos: La importancia de la higiene en la ...
El manipulador de alimentos puede influir decisivamente en la salud de los consumidores.
'Lourdes Armada Domínguez y Cristina Ros Oliver', 2010
3
Manual De Higiene Bucal
Tambi‚n se revisa la clinica, prevencion y tratamiento de estas entidades. Asi mismo se abordan temas de tanto inter‚s clinico como son la hipersensibilidad y la halitosis.
Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración, 2009
4
Higiene y prevención de la ansiedad
Se estima que alrededor de un 20% de la población padecerá, a lo largo de su vida, algún problema de ansiedad lo suficientemente importante como para necesitar tratamiento médico ¿Qué me esta pasando? ¿Porqué a mi? ¿Qué puedo ...
José Carlos Baeza Villarroel, Gemma Balaguer Fort, Noemi Guillamón Cano, 2008
5
Guía de higiene y prevención de la infección hospitalaria
Normas de higiene y saneamiento del medio hospitalario. Normas higiénicas del área quirúrgica. Normas de prevención de la infección hospitalaria. Aislamientos. Prevención de riesgos biológicos en personal sanitario.
Fernando José López Fernández, 1998
6
Genética, patología, higiene y residuos animales
La colección pretende ser un compendio de lo que se entiende por ZOOTECNIA, en su ámbito de Producción Animal, con una visión de la realidad del Siglo XXI.
‎1995
7
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
(edición para Iberoamérica)
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
8
Higiene personal: cómo enseñar normas de aseo a los niños
Se trata de una guía pensada para niños y jóvenes cuyo objetivo es ayudar a comprender lo que puede comportarnos el descuido de la higiene personal.
‎2005
9
Diseño y gestión de cocinas: Manual de Higiene alimentaria ...
Los autores a través de una vasta información complementada con un extenso soporte gráfico de planos, ilustraciones e imágenes de cocinas reales que duplican los contenidos de la edición anterior, aportan una valiosa información de ...
Luis Eduardo Montes Ortega, 2009
10
Seguridad e higiene en el sector comercio: manual de ...
Con este manual, el lector podrá adquirir los conocimientos que le permitirán prever los riesgos en el trabajo y determinar acciones preventivas o de protección de la salud, minimizando los factores de riesgo y aplicando los primeros ...
Mónica Míguez Pérez, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIGIENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo higiene no contexto das seguintes notícias.
1
Illinois elimina impuesto a productos de higiene femenina
El gobernador de Illinois, Bruce Rauner, firmó una ley el viernes que elimina el impuesto de venta a productos de higiene femenina. La firma del republicano ... «El Nuevo Herald, ago 16»
2
¿Por qué es importante la higiene de las lentillas en verano?
El Colegio de Ópticos Optometristas de Castilla y León (Coocyl) ha recordado a los usuarios de lentes de contacto que debe extremar la higiene para reducir la ... «www.infosalus.com, ago 16»
3
3 mil accidentes previene el IMSS con el programa seguridad e ...
El Seguro Social imparte mil 600 cursos de capacitación referentes a seguridad e higiene laboral, a través de los Servicios de Seguridad en el Trabajo. «SéUnoNoticias, jul 16»
4
Piden sanciones para empresa de productos de higiene ...
Este miércoles se realizó la inspección a una empresa de productos de higiene en Guarenas por parte de la Zodi de Miranda. Tras el operativo, el general de ... «globovision.com, jul 16»
5
Los juzgados de Leganés y Villalba, con falta de higiene y malos ...
Los partidos judiciales de Leganés y de Collado Villalba denuncian las «mínimas condiciones de higiene» y las «notables deficiencias de salubridad» en las ... «El Mundo, jul 16»
6
Javier López, de Solulim Higiene Alimentaria S.L., premio Joven ...
El empresario taranconero Javier López, responsable de Solulim Higiene Alimentaria S.L., ha sido reconocido este miércoles con el premio Joven Empresario ... «20minutos.es, jul 16»
7
Higiene evita ataque de animales ponzoñosos en temporada de ...
Exhortan a la población a ser consciente de que la prevención es la mejor manera de cuidar la salud. CHIHUAHUA, CHIHUAHUA (04/JUL/2016).- Mantener un ... «Informador.com.mx, jul 16»
8
Mala higiene puede provocar cistitis
La cistitis es una infección de las vías urinarias que afecta principalmente las mujeres y una de las razones por la que se presenta es una inadecuada higiene. «Su Médico, jun 16»
9
Un 34% de los españoles se olvidan de su higiene bucal cuando no ...
Un 34 por ciento de los españoles se olvidan de su higiene bucal cuando está fuera de casa, mientras que un 63 por ciento afirma que fuera de casa sus ... «www.infosalus.com, jun 16»
10
Mitos sobre la higiene íntima
“Si usas baños públicos te contagiarás de algo”, o, “si usas pantalón todos los días tendrás infecciones”: son algunos de los mitos sobre la higiene íntima de las ... «Salud180, jun 16»

IMAGENS SOBRE «HIGIENE»

higiene

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Higiene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/higiene>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z