Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "historiografía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HISTORIOGRAFÍA

La palabra historiografía procede de historiógrafo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HISTORIOGRAFÍA EM ESPANHOL

his · to · rio · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISTORIOGRAFÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Historiografía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HISTORIOGRAFÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «historiografía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
historiografía

Historiografia

Historiografía

A historiografia é o registro escrito da história, a memória estabelecida pela própria humanidade com a escrita de seu próprio passado. O termo vem do historiador, e este do grego ἱστοριογράφος, de ἱστορία e -γράφος, a partir da raiz de γράφειν; Ou seja, aquele que escreve a história. A historiografia é a arte de escrever, mas também a ciência da história. A ênfase em seu status de "arte" ou "ciência" é um dos objetos de debate metodológico mais importante entre os historiadores, com uma abundante participação de todos os tipos de intelectuais que refletiram sobre isso, dada a sua posição central na cultura. Para uma parte deles, nem sequer pode falar de "história" no singular, já que a condição de história de seus produtos transforma-os em "histórias" no plural. Para a maioria dos historiadores contemporâneos, por outro lado, a condição científica da história, ou pelo menos a aspiração a tal condição, não pode ser renunciada, e até mesmo a visão de que os dois traços não percebem como estritamente incompatíveis, mas como complementares. La historiografía es el registro escrito de la historia, la memoria fijada por la propia humanidad con la escritura de su propio pasado. El término proviene de historiógrafo, y éste del griego ἱστοριογράφος, de ἱστορία y -γράφος, de la raíz de γράφειν; o sea, el que escribe la historia. La historiografía es el arte de escribirla, pero también la ciencia de la historia. El énfasis en su condición de "arte" o "ciencia" es uno de los objetos de debate metodológico más importante entre los historiadores, con abundante participación de todo tipo de intelectuales que han reflexionado sobre ello, dada su posición central en la cultura. Para una parte de ellos, ni siquiera puede hablarse de "historia" en singular, puesto que la condición de relato de sus productos los convierte en "historias" en plural. Para la mayor parte de los historiadores contemporáneos, en cambio, es irrenunciable la condición científica de la historia, o al menos la aspiración a tal condición, e incluso está muy extendida la visión que no percibe ambos rasgos como estrictamente incompatibles sino como complementarios.

definição de historiografía no dicionário espanhol

A primeira definição de historiografia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a arte de escrever história. Outro significado da historiografia no dicionário é o estudo bibliográfico e crítico dos escritos sobre a história e suas fontes, e dos autores que trataram desses assuntos. A historiografia é também um conjunto de obras ou estudos de natureza histórica. La primera definición de historiografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de escribir la historia. Otro significado de historiografía en el diccionario es estudio bibliográfico y crítico de los escritos sobre historia y sus fuentes, y de los autores que han tratado de estas materias. Historiografía es también conjunto de obras o estudios de carácter histórico.
Clique para ver a definição original de «historiografía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HISTORIOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HISTORIOGRAFÍA

historiador
historiadora
historial
historialmente
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiográfica
historiográfico
historiógrafo
historiología
historismo
historizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HISTORIOGRAFÍA

aerografía
angiografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinônimos e antônimos de historiografía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HISTORIOGRAFÍA»

historiografía concepto general positivista marxista medieval ejemplos registro escrito historia memoria fijada propia humanidad escritura propio pasado término proviene historiógrafo éste griego ἱστοριογράφος ἱστορία γράφος raíz γράφειν escribe arte escribirla pero primera lengua española escribir otro estudio bibliográfico crítico escritos fuentes autores tratado estas materias historiografía conjunto obras estudios carácter histórico arquitectura moderna este libro habla otros libros nueva edición presentamos obra mundo académico universitario estaba reclamando desde hacía tiempo síntesis quehacer españa largo como conciencia histórica siglo americanista analiza políticas discursos análisis nacionales historiográficos culturales culminar crítica tópicos interpretativos desarrollo americanismo dominio científico pintura tela técnicas materiales visión científica exhaustiva rigurosa artísticas aplicadas compila mismo numerosa bibliografía especializada aparecida tema costarricense nuestro inmediato

Tradutor on-line com a tradução de historiografía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HISTORIOGRAFÍA

Conheça a tradução de historiografía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de historiografía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «historiografía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

史学
1.325 milhões de falantes

espanhol

historiografía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

historiography
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिस्टोरिओग्राफ़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم التأريخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

историография
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

historiografia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতিহাস-রচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

historiographie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pensejarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Historiographie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

史料編纂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역사 편찬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

historiography
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên soạn lịch sử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரலாற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इतिहास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarih yazma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

storiografia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

historiografia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

історіографія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

istoriografie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστοριογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

historiografie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

historieskrivningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

historiografi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de historiografía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HISTORIOGRAFÍA»

O termo «historiografía» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «historiografía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de historiografía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «historiografía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HISTORIOGRAFÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «historiografía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «historiografía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre historiografía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HISTORIOGRAFÍA»

Descubra o uso de historiografía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com historiografía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La historiografía de la arquitectura moderna
Este libro habla de otros libros.
Panayotis Tournikiotis, 2001
2
Historia de la historiografía española: Nueva edición ...
Presentamos una obra que el mundo académico y universitario estaba reclamando desde hacía tiempo: una síntesis del quehacer de los historiadores de España a lo largo del tiempo.
José Andrés-Gallego, 2004
3
La historiografía americanista en España, 1755-1936
Analiza las políticas, discursos y análisis nacionales, historiográficos y culturales para culminar con la crítica de fuentes y de tópicos interpretativos en el desarrollo del Americanismo español como dominio científico.
Palmira Vélez Jiménez, 2007
4
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Visión científica, exhaustiva y rigurosa sobre las técnicas artísticas aplicadas a la pintura sobre tela a lo largo de la historia. Se compila, al mismo tiempo, la numerosa bibliografía especializada aparecida sobre el tema.
Ana Villarquide Jevenois, 2004
5
El siglo XX. Historiografía e historia
Nuestro pasado inmediato, ese siglo XX de múltiples rostros, es el centro de atención de los estudios publicados en este volumen.
María Cruz Romeo Mateo, Ismael Saz, 2002
6
Historiografía escolar española: siglos XIX-XXI
Aborda la forma en que los textos escolares de Historia fueron definiendo los rasgos más característicos en los últimos 150 años.
Rafael VALLS MONTÉS, 2012
7
De historiografía lingüística e historia de las lenguas
A través de los ensayos contenidos en este volumen, se persigue mostrar, dentro de una dimensión diacrónica, algunos rasgos lingüísticos de las lenguas vernáculas de México y Brasil, siempre desde la perspectiva de lengua y cultura.
Ignacio Guzmán Betancourt, Pilar Máynez, Ascensión H. de León-Portilla, 2004
8
El pasado cambiante: Historiografía y capitalismo. Siglos ...
El pasado cambiante.
José María Gómez Herráez, 2007
9
Doce estudios de historiografía contemporánea
La escasez de trabajos de investigación histórica hace que el análisis de la "historia de la historia" de muchos temas pueda tener un interés relativo.
Germán Rueda Hernanz, 1991
10
Comprender el pasado: Una historia de la historiografía
Sintético y accesible, el presente manual ofrece al lector una documentada iniciación a la historia de la Historia, producto del magisterio de cuatro prestigiosos docentes e investigadores (Peter Burke, Jaume Aurell, Catalina Balmaceda y ...
Jaume Aurell, Jaume Aurell i Cardona, Felipe Soza, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HISTORIOGRAFÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo historiografía no contexto das seguintes notícias.
1
La caída de Machado y las deficiencias de la historiografía oficial
Un comentario del autor del blog Baracutey Cubano acerca de mi artículo "La caída del Presidente Gerardo Machado y la crisis de hoy" publicado en este diario ... «Diario de Cuba, ago 16»
2
El retorno de la historiografía militarista y la negación de los ...
En esta comunicación, con argumentos que recuerdan la historiografía hispanófila y militarista (nos tienta decir“cuartelera”) que circulaba durante la última ... «Infonews, ago 16»
3
Historia e historiografía
La historiografía y la literatura hallan en el contexto filosófico y epistemológi- co interesantes puntos de confluencia. Muchos historiadores caen en el género ... «El Universal, ago 16»
4
"Mitos expuestos", una crítica a la historiografía oficial de Bolivia
La puesta en práctica de una mirada crítica sobre la historiografía oficial boliviana es uno de los grandes aportes del libro “Mitos expuestos: Leyendas falsas de ... «Correo del Sur, jul 16»
5
«Hay una historiografía española que gira en torno a Castilla, la ...
El narrador y ensayista leonés presentó en Gijón «Cuchillos cachicuernos contra puñales dorados. Ensayo sobre nuestro desamor a España», ganador del ... «La Voz de Asturias, jun 16»
6
«He rescatado a un personaje guipuzcoano que la historiografía ...
... novela 'Juan de Tolosa, un corazón entre dos mundos'. «He intentado rescatar a un personaje guipuzcoano que la historiografía tenía en el olvido», destaca. «Diario Vasco, mai 16»
7
Los Luvitas: una nueva civilización aparece en la historiografía de la ...
Parece impensable que a estas alturas aún se encuentren indicios suficientes de un pueblo de la Antigüedad con idiosincrasia y características propias tan ... «La Brujula Verde, mai 16»
8
El encanallamiento de la historiografía española o el triunfo de la ...
En eso consiste el grueso de la historiografía hoy por hoy muy dominante en España (y fuera, por cierto). Este hecho revela una grave enfermedad intelectual y ... «La Gaceta, abr 16»
9
París enriquece la historiografía de la II Guerra Mundial con nuevos ...
Algunos de los nuevos archivos que enriquece la historiografía de la II Guerra Mundial presentados hoy en el Servicio Histórico de la Defensa (SHD), con sede ... «EFE, mar 16»
10
El Cid Campeador, otro catalán, según la "historiografía" separatista
Lluís Maria Mandado es todo un mito de la "escuela historiográfica" del nacionalismo catalán, a la altura de Víctor Cucurull o del catalanizador de Cristóbal ... «Libertad Digital, fev 16»

IMAGENS SOBRE «HISTORIOGRAFÍA»

historiografía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Historiografía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/historiografia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z