Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "histriónica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HISTRIÓNICA

La palabra histriónica procede del latín histrionĭcus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HISTRIÓNICA EM ESPANHOL

his · trió · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISTRIÓNICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Histriónica e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HISTRIÓNICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «histriónica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de histriónica no dicionário espanhol

No dicionário espanhol histriónica significa pertencer a ou relativo ao histrion. En el diccionario castellano histriónica significa perteneciente o relativo al histrión.

Clique para ver a definição original de «histriónica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HISTRIÓNICA


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
canónica
ca··ni·ca
ciclónica
ci·cló·ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
hegemónica
he·ge··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HISTRIÓNICA

histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico
historiógrafo
historiología
historismo
historizar
histrión
histriónico
histrionisa
histrionismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HISTRIÓNICA

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
biónica
borbónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

Sinônimos e antônimos de histriónica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HISTRIÓNICA»

histriónica festejo conducta perteneciente relativo histrión señor xibalbay fantasía cuatro sexo cultura análisis comportamiento sexual personalidad mucha frecuencia defrauda sexualmente facilidad para fantasías románticas unida seductor atractivo crea otro unas intensas expectativas rara luego satisfechas aunque nbsp palabras jacob levy moreno histriónica cuenta ejemplo siempre representaba algún teatro papel hamlet privada poder representar adecuadamente teatral quot neurosis psiquiatría consideran relaciones como mucho más íntimas realmente tabla criterios diagnósticos situaciones estrés pueden presentarse complicaciones psicosis breve amores

Tradutor on-line com a tradução de histriónica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HISTRIÓNICA

Conheça a tradução de histriónica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de histriónica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «histriónica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

histriónica
1.325 milhões de falantes

espanhol

histriónica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Histrionic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

histriónica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

histriónica
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

histriónica
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

histrionica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

histriónica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

histrionica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

histriónica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

histrionica
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

histriónica
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

histriónica
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

histriónica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

histriónica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

histriónica
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

histriónica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

histriónica
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

histrionica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

histriónica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

histriónica
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

histriónica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

histriónica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

histriónica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

histriónica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

histriónica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de histriónica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HISTRIÓNICA»

O termo «histriónica» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «histriónica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de histriónica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «histriónica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HISTRIÓNICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «histriónica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «histriónica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre histriónica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HISTRIÓNICA»

Descubra o uso de histriónica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com histriónica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sexo y cultura: análisis del comportamiento sexual
La personalidad histriónica con mucha frecuencia defrauda sexualmente. Su facilidad para las fantasías románticas, unida a su seductor atractivo, crea en el otro unas intensas expectativas que muy rara vez son luego satisfechas. Aunque se ...
Aquilino Polaino-Lorente, 1992
2
Palabras de Jacob Levy Moreno
HISTRIÓNICA. (...) me di cuenta, por ejemplo, de que siempre que se representaba en algún teatro el papel de Hamlet, ... su personalidad privada y real, para poder representar adecuadamente su papel teatral ("neurosis histriónica").
3
Psiquiatría
8. Consideran las relaciones como mucho más íntimas de lo que realmente son. Tabla 26-6. Criterios diagnósticos de la personalidad histriónica DSM-IV. En situaciones de estrés pueden presentarse como complicaciones una psicosis breve ...
Ricardo José Toro Greiffenstein, Luis Eduardo Yepes Roldan, 2004
4
Amores altamente peligrosos: Los estilos afectivos con los ...
... dosificarlo. El inconveniente se presenta cuando se exagera el “picante” y el amor se hace tóxico. Aunque no sea tarea fácil, la clave para estar con una persona histriónica es que ésta aprenda a regular sus estados de ánimo y su ...
Walter Riso, 2012
5
Mujer plena: Un libro para mujeres, que también deberían ...
Podríamos decir que existen, básicamente, dos tipos de histérica: la histórica pasiva y la histórica activa o histriónica. La primera es la que tiene perfil bajo, sufre una dependencia real, fuerte, y está marcada por su hogar paterno, tanto que ...
Daniel J. Martínez,, 2013
6
Carácter y neurosis. Una Visión Integradora.
La búsqueda compulsiva de placer de la persona del eneatipo II sustenta de forma natural el papel alegre que adopta la gente histriónica, con su fingida satisfacción y animación. También se refleja en una propensión a sentirse frustrados y, ...
Claudio Naranjo, 2008
7
Radiografía de la pampa
Mediante la broma da a esa realidad seria un disfraz jocoso, la arranca de su plano humano y trata de empinarlo al plano de la ficción. Hay una condición histriónica en cada tipo desacomodado; de ahí al cinismo, también media un paso en ...
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
8
Psiquiatría psicodinámica en la práctica clínica
Mientras que la verdadera histérica ha alcanzado relaciones de objeto totales maduras caracterizadas por temas edípicos triangulares y ha sido capaz de formar relaciones significativas con ambos padres, la paciente histriónica está fijada ...
Glen O. Gabbard, 2002
9
Los diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, ...
Y la quarta es él Arte, de tocar la flauta , la histriónica , y otras semejantes. Así, que son quatro las especies de bien; poseer la virtud , la virtud misma , el alimento y, exercicio moderado j y la .pericia en toqar la .flauta, la histriónica,, y la ...
Diógenes Laercio, 1792
10
Les diez libros de Diógenes Laercio: sobre las vidas, ...
sobre las vidas, opiniónes y sentencias de los filósofes mas ilustres Diogenes Laertius .veniente , y las medicinas. Y la quarta es el Arte de tocar la flauta , la histriónica , y otras semejantes. Asi , que son quatro las especies de bien,- poseer la ...
Diogenes Laertius, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HISTRIÓNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo histriónica no contexto das seguintes notícias.
1
La verdad histriónica
El exprocurador general de la República, Jesús Murillo Karam, dejó tras de sí y su “verdad histórica” una estela de dudas. Hasta la fecha, esa investigación ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, ago 16»
2
Puebla histriónica
Mientras tanto la competencia de la histriónica poblana entre panistas y priístas. Mientras Martha Erika Alonso avienta zapatos a los afectados por las lluvias y ... «Ángulo 7, ago 16»
3
Sylvia Pasquel deja constancia de su gran calidad histriónica
Sylvia Pasquel realizó una visita a las oficinas de El Sudcaliforniano, donde fue entrevistada por la reportera de cultura y espectáculos, Verónica Sánchez. «El Sudcaliforniano, ago 16»
4
Aldo Monti, primer actor que destacó por su versatilidad histriónica
El actor y productor italiano, Aldo Monti, quien falleció este martes a los 87 años, destacó por su versatilidad para interpretar diferentes papeles en telenovelas y ... «Terra.com, jul 16»
5
Aldo Monti, actor que destacó por su versatilidad histriónica
México.- El actor y productor italiano, Aldo Monti, quien falleció este martes a los 87 años, destacó por su versatilidad para interpretar diferentes papeles en ... «NetNoticiasMx, jul 16»
6
Pimpinela y la magia histriónica de su show en Lima
Por tercer año consecutivo, el dúo bonaerense homenajeó a mamá en su día además de expresar su apoyo al colectivo contra el feminicidio #NiUnaMenos. «RPP Noticias, mai 16»
7
Joaquín Ferreira mostrará calidad histriónica en "23 centímetros"
El actor argentino, Joaquín Ferreira debutará en México en los escenarios teatrales el 25 de marzo, con la puesta en escena "23 centímetros", en la que se ... «20minutos.com.mx, mar 16»
8
¡De no creer! La histriónica “caída” de Van Gaal en pleno partido ...
En medio de la victoria de “los diablos rojos” sobre los “gunners”, el estratega holandés se robó todas las miradas del público al tirarse al piso para reclamar al ... «24Horas.cl, fev 16»
9
La histriónica Nicole, la hija adoptiva de Lionel Richie
En Estados Unidos es tanto o más famosa que su padre adoptivo Lionel Richie. Nicole Richie es una socialité y personaje televisivo que ha conquistado ... «Chilevision, fev 16»
10
Atribuyen a Vladimir Putin histriónica frase que nunca dijo
“Perdonar a los yihadistas es cosa de dios, mandárselos a él es cosa mía”, es la frase no dicha por el presidente de Rusia. Foto propiedad de: Twitter. «SDPnoticias.com, nov 15»

IMAGENS SOBRE «HISTRIÓNICA»

histriónica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Histriónica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/histrionica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z