Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ibón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IBÓN EM ESPANHOL

i · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IBÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ibón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IBÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ibón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ibón

Ibón

Ibón

Ibón é o termo de língua aragonesa usado para pequenos lagos de montanha de origem glaciar localizado nos Pirenéus, geralmente acima de 2.000 metros de altitude. São, em muitos casos, a origem ou nascimento dos rios de Aragão. Ibón es el término en idioma aragonés usado para los pequeños lagos de montaña de origen glaciar situados en los Pirineos, generalmente por encima de los 2.000 metros de altitud. Son, en muchos casos, el origen o nacimiento de los ríos de Aragón.

definição de ibón no dicionário espanhol

A definição de ibón significa lago nos Pirinéus. En el diccionario castellano ibón significa lago de la zona de los Pirineos.
Clique para ver a definição original de «ibón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IBÓN


aldabón
al·da·bón
ambón
am·bón
barbón
bar·bón
bombón
bom·bón
bribón
bri·bón
cambón
cam·bón
carbón
car·bón
cartabón
car·ta·bón
chabón
cha·bón
chambón
cham·bón
eslabón
es·la·bón
estrabón
es·tra·bón
jabón
ja·bón
jubón
ju·bón
rabón
ra·bón
rumbón
rum·bón
silbón
sil·bón
trombón
trom·bón
turbón
tur·bón
zumbón
zum·bón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IBÓN

ibera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice
ibicenca
ibicenco
ibídem
ibis
icaco
icárea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IBÓN

adobón
bembón
bubón
cachimbón
cebón
ceibón
charabón
escobón
estabón
garbón
gibón
guayabón
habón
lambón
libón
sobón
tabón
timbón
trabón
tumbón

Sinônimos e antônimos de ibón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IBÓN»

ibón ibón término idioma aragonés usado para pequeños lagos montaña origen glaciar situados pirineos generalmente encima metros altitud muchos casos nacimiento lago zona mariposas diurnas álava historia social literatura vasca biología tritón pirenaico acherito aportación información inventario humedales localidad lapazosa tipo superficie aproximada profundidad máxima especies relevantes potamogeton pralongus incluida nbsp espacios entorno zaragoza cuaderno campo patrimonio geologico camino santiago podemos llegar hasta ascendiendo remontes estación esquí candanchú collado pasa pastor tomando pista asciende tortiellas divisará kilómetro buceando ibones asnos sabocos guía está situado como municipal panticosa comarca alto

Tradutor on-line com a tradução de ibón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IBÓN

Conheça a tradução de ibón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ibón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ibón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

IBON
1.325 milhões de falantes

espanhol

ibón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ibon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ibon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ايبون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ibon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ibon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ibón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ibón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ibón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ibón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

IBON
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ibón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

IBON
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ibón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ibón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ibón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ibón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ibon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ibon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ibon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

IBON
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ibón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ibón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ibón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ibón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IBÓN»

O termo «ibón» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ibón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ibón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ibón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IBÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ibón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ibón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ibón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IBÓN»

Descubra o uso de ibón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ibón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aportación de información al «Inventario de humedales ...
LOCALIDAD: Ibón de Lapazosa. TIPO: ibón. SUPERFICIE APROXIMADA: 2, 75 Ha. PROFUNDIDAD MÁXIMA APROXIMADA: 5 m. UTM:X: 740100. Y: 4733150. ALTITUD: 2255 m ESPECIES RELEVANTES: • Potamogeton pralongus. Incluida  ...
José Luis Benito Alonso, 2009
2
Patrimonio Geologico del Camino de Santiago
Podemos llegar hasta el ibón ascendiendo por los remontes de la estación de esquí de Candanchú hasta el collado de Pasa Pastor o tomando una pista que asciende hasta el de Tortiellas. El ibón de Tortiellas se divisará a un kilómetro del ...
3
Buceando en los ibones. 1. Asnos y Sabocos. Guía 2004/2005 ...
El ibón de Sabocos, está situado, como el ibón de Los Asnos, en el término municipal de Panticosa, en la Comarca del Alto Gállego, a 1905 m. de altitud, con unas dimensiones máximas aproximadas de 500 x 225 m., al pie de la peña  ...
Club de Inmersión y Montaña de Jaca
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
no bs tan bravo el león como ib pintan. The devil is not oj black as he is painted. ibón marino. (Hist. Nat.) Sea ¡ion ; an amphibiotu animal. LEÓN MONSTRUOSO. A monflruOUS fea animal which is like a ¡ion. ibón. (Blas.) Es llamado rampan te  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Revisión del género Calathus Bonelli, 1810 (Coleoptera, ...
LOCALIDAD PROVINCIA Hecho Huesca Hospital de Benasque Huesca Hoz de Jaca Huesca Huesca Huesca Ibón de Estanés (Valle de Hecho) Huesca Ibón de Ip (Canfranc) Huesca Ibón de Izagra (Aisa, Jaca) Huesca Ibón de Orná (Sierra ...
Gañán Nieto, Israel, 2008
6
Buceando en los ibones. 2. Anayet, Catieras y Piedrafita. ...
En el estudio de la vida vegetal se observó que ésta era abundante y cubría casi la totalidad del ibón, debido sobre todo a su poca profundidad. Así encontramos la espiga de agua Potamogeton praelon- gusen la zona menos profunda del ...
Julio L Bielsa Puértolas, Óscar Callén, Jordi Cazorla, Javier Lalaguna, José Luis Benito Alonso
7
ATLAS GEOGRAFICO DE ESPAÑA -2 TOMOS
... i e r r a A l t a Ibón de Tebarray Ibón de los Juans EMBALSE DE LANUZA Ibón de Tortiella EMBALSE DE ESCARRA EMBALSE DE TRAMACASTILLA Lago de Trigoniero Ibón de Lapazosa Lago de la Larri Ibón de Gistain Lago de Marboré ...
GASPAR FERNANDEZ CUESTA, FRANCISCO QUIRÓS LINARES
8
Guía de Cervezas Artesanas Españolas
Fco. Javier Castillo Arana. ARAGÓN Cerveza Artesana Ibón Fábrica de cervezas fundada por David y Débora en el año 2011 C/Adv. Manzano no15 22630 Biescas Huesca. www.cervezartesanaibon.com ...
Fco. Javier Castillo Arana
9
Flos sanctorum: . Tercera parte, en que se contienen las ...
J I Vi ¿4 de S. Ibón Presbytero9 sepultado honoríficamente , y. dor Antonio avia mandado, que los Christianos norWief-j sen Templos en que pánicamente celebrassen los Oficios Divinos, el mismo Pontífice venia á la casa deSanta Potcn- ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1716
10
Ruizia: R : monografías del Real Jardín Botánico, Consejo ...
Pista de Pidrafita, 2 km después del ibón de Pidrafita, falda de Peña Telera, 30TYN13, 1850 m, fisuras terrosas, J. Etayo & A. Gómez-Bolea, 4-VIII-1993, MA 4196. Campo de Troya, Panticosa, pista del Corral de las Mulas, barranco de la Mina ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IBÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ibón no contexto das seguintes notícias.
1
La Comarca Alto Gállego respalda las acciones de Proyecto ...
Es la primera vez que se rubrica este acuerdo, aunque la colaboración entre la institución comarcal, Proyecto Hombre e Ibón ya se ha realizado en otras ... «Noticias Huesca, set 16»
2
Incendio en un negocio hostelero de la calle Fuente del Ibón
Este viernes se incendiaba la cocina de un comercio hostelero, situado en la calle Fuente del Ibón de la capital oscense. Hasta el lugar de los hechos se ... «Radio Huesca, ago 16»
3
Ibón, primera baja del Avilés para la próxima temporada
Avilés, Albina FERNÁNDEZ Ibón García Arizabalaga no seguirá en el Avilés la próxima temporada. El joven central de Laredo (21 años) acabó ayer de hacer el ... «La Nueva España, jun 16»
4
Ibón Begoña: “Estoy satisfecho y contento por los futbolistas”
V. R. / Afónico y contento pero pausado y tranquilo como de costumbre, el técnico del Ciudad de Ibiza, Ibón Begoña, ha mostrado tras el partido su lado más ... «Nou Diari, jun 16»
5
Ibón Begoña: “El árbitro nos ha impedido ganar”
@Noudiari / El entrenador del Ciudad de Ibiza, Ibón Begoña, que fue expulsado por doble amarilla y por tanto no podrá sentarse en el banquillo en el ... «Nou Diari, jun 16»
6
Los lagos más pintorescos del Pirineo: Ibón de Bernatuara y Estany ...
Los lagos son una de las señas de identidad más poderosas de los Pirineos. Su sola presencia dulcifica el paisaje, relaja la vista e invita al juego. Aunque ... «Desnivel, mai 16»
7
Hallan muerto al montañero desaparecido el lunes en un valle de ...
El fallecido ha sido localizado a las 11.50 de este lunes, a unos 2.750 metros de altitud, en las proximidades del ibón Blanco de Literola. El equipo de rescate ... «Heraldo.es, abr 16»
8
Rescate de un montañero en el Ibón de Sabocos
Sobre las 16'00 horas del día 19 de marzo, se recibió un aviso en la Central 062 (COS) de la Guardia Civil de Huesca, informando que un montañero que se ... «Radio Huesca, mar 16»
9
Javier le arrebata la silla azul a Ibón
No ha podido ser. Ibón no ha podido revalidar su victoria en la silla azul. El aspirante, Javier, que no ha cometido ningún fallo se ha quedado con la silla azul. «TeleCinco.es, jan 16»
10
Ibón consigue la victoria y se consigue en concursante de ...
Guadalupe no ha podido repetir victoria. Ibón, el aspirante, le ha arrebatado la silla azul. Pese a su fallo, Ibón se ha convertido en el nuevo contrincante de Jero ... «TeleCinco.es, jan 16»

IMAGENS SOBRE «IBÓN»

ibón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ibón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ibon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z