Baixe o aplicativo
educalingo
imam

Significado de "imam" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMAM EM ESPANHOL

i · mam


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imam e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMAM EM ESPANHOL

Ímã (Religião)

Um ímã, também escrito como um imã, geralmente é a pessoa que dirige a oração coletiva no Islã.

definição de imam no dicionário espanhol

No dicionário inglês imam significa ímã.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMAM

mam · pocomam

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMAM

imaginable · imaginación · imaginamiento · imaginar · imaginaria · imaginariamente · imaginario · imaginativa · imaginativo · imaginería · imaginero · imaginología · imago · imán · imanación · imanador · imanadora · imanar · imantación · imantar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMAM

abraham · ad cautélam · ad perpétuam · dírham · islam · macadam · nequáquam · per ístam · quídam · wólfram

Sinônimos e antônimos de imam no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMAM»

imam · receta · mahdi · imán · también · escrito · como · suele · generalmente · persona · dirige · oración · colectiva · islam · imam · corazones · sagrado · corazon · jésus · enamorado · hombres · jean · bombardo · este · echarte · brazos · divina · providencia · dejando · ella · éxito · todos · negocios · reservarte · otra · cosa · amor · sábado · nbsp · guía · para · nuevo · musulmán · normas · sencillas · aclaraciones · quién · tiene · preferencia · salat · quien · memorice · mejor · corán · dijo · profeta · bendiciones · allah · sean · grupo · recita · libro · verdad · sobre · desmitificando · falsos · paradigmas · abdul · nabi · chaaban · mansour · segundo · gobernante · abbasita · intentó · varias · veces · matar · jáafar · assádek · pero · siempre · abstenía · últimos · momentos · misma · apostura · explicación · detallada · reglas · seguir · mamun · coordinando · siguiéndolo · rukú · suyud · escuchando ·

Tradutor on-line com a tradução de imam em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMAM

Conheça a tradução de imam a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de imam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imam» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

阿訇
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

imam
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Imam
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईमाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إمام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

имам
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imam
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এমাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imam
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Imam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イマーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이슬람교 국의 종교적 원수 칭호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Imam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh tụ Hồi giáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இமாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विज्ञाननिष्ठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

imam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

imam
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

імам
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Imam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιμάμης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMAM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «imam».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre imam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMAM»

Descubra o uso de imam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imam de los corazones: el sagrado corazon de Jésus enamorado ...
el sagrado corazon de Jésus enamorado de los hombres Jean Bombardo. en este dia echarte en los brazos de su divina providencia , dejando á ella el éxito de todos tus negocios sin reservarte otra cosa que el amor. El Sábado. Hoy te ...
Jean Bombardo, 1864
2
Guía para el Nuevo musulmán: Normas sencillas y aclaraciones ...
¿Quién tiene preferencia para ser Imam en el salat? Tiene preferencia quien memorice mejor el Sagrado Corán, tal como dijo el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él): “EI Imam de un grupo es el que mejor recita el Libro ...
Fahd Salem Bahammam
3
La Verdad Sobre El Islam: Desmitificando Falsos Paradigmas
Desmitificando Falsos Paradigmas Abdul Nabi Chaaban. al mansour, el segundo gobernante abbasita intentó varias veces matar al Imam Jáafar assádek, pero siempre se abstenía en los últimos momentos, por la misma apostura del Imam...
Abdul Nabi Chaaban, 2011
4
La oración del musulmán: Explicación detallada de las reglas ...
Significado de seguir a un Imam en el salat: Es seguir al Imam (como mamun) coordinando el salat con el del Imam (quien dirige el salat), siguiéndolo en su rukú, suyud y escuchando su recitación, sin adelantársele en los movimientos ni  ...
Fahd Salem Bahammam
5
Construcción de paz y diplomacia ciudadana en América Latina ...
En certa ocasió circulava un Rolls-Royce per la Meca i a dins hi anaven el Gran- Gran-Gran Imam de la Meca, el Gran-Gran Imam de la Meca i el Gran Imam de la Meca. . . i el xofer, un pobre pakistanès. En cert moment, el Gran-Gran-Gran ...
‎2008
6
Del mundo romano al Islam medieval
2. El concepto del Imam Hemos esbozado antes la adanología ismá'ilí: por una parte, el Adán parcial, que inauguró nuestro ciclo, y fue el primer profeta de este ciclo de ocultación; por otr?, el Adán inicial, el panan- (hropos, imagen terrenal ...
‎1984
7
Las religiones constituidas en Asia y sus contracorrientes
El alma humana, la forma del ser humano, pertenece al mundo superior y debe, para volver a él, adquirir la sabiduría comunicada por el imam y seguir sus directivas. Todo aquel que muere sin conocer al imam, muere como un infiel.
‎1981
8
Islam en Bogotá: presencia inicial y diversidad
Imam [líder, conductor] es, en relación con la comunidad, un dirigente que supera a quienes conduce por lo que ha recibido la capacidad intelectual e ideológica, lo que lleva a la sociedad a remitirse a él en cuanto a sus métodos y forma de ...
Diego Giovanni Castellanos, 2010
9
El embalse
Imam Kelawai se quedó estupefacto por un momento, sus dedos temblaron y sus ojos se ensancharon. De repente se cayó como un plátano viejo. El pánico temporalmente se apoderó de la congregación, no porque Imam Kelawai se había ...
Zakaria Ali, 2009
10
El mensaje de las monedas almohades: numismática, traducción ...
pecados cometidos por el imam y/o sus sucesores64. Una vez que el Mahdi desaparece, ya no vuelve a aparecer otro imam. Éste es el sentido de las palabras postreras del último imam duodecimano, Muhammad al-Qá'im — «En adelante, ...
Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín, Manuel C. Feria García, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imam no contexto das seguintes notícias.
1
Miguel Littín: Respeto a Imam Jomeini desde el fondo de mi corazón
El cineasta chileno Miguel Littín visita la residencia del fundador de la República Islámica de Irán, el Imam Jomeini, en Teherán, capital iraní. 25 de agosto de ... «Hispan TV, ago 16»
2
AIRD revela Indice Mensual de Actividad Manufacturera (IMAM ...
El Índice Mensual de Actividad Manufacturera (IMAM), elaborado por la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), mostró un ... «DiarioDigitalRD, ago 16»
3
Un imam marroquí denuncia "la desnudez obscena" de las mujeres
Con el fin de aguijonear y sumarse a esta discusión, uno de los más altos representantes del islam en Marruecos, el imam Omar al Kazabri, ha denunciado a ... «El Mundo, ago 16»
4
Family of murdered New York imam demand suspect be tried for ...
Saif Akonjee, front row third from left, son of Imam Maulana Alauddin Akonjee, joins with representatives of Islamic groups and leaders of the interfaith ... «The Guardian, ago 16»
5
Ofrecen recompensa por asesino de Imam en Nueva York
El imam Maulama Akonjee, de 55 años, y Thara Uddin, de 64, fueron asesinados el sábado en la calle cuando salían de las oraciones de la tarde. El Consejo ... «Voz de América, ago 16»
6
Policía arresta a sospechoso de asesinato de imam de Nueva York
América del Norte / EE.UU. Policía arresta a sospechoso de asesinato de imam de Nueva York. El lugar donde murieron un clérigo musulmán y su ayudante en ... «Hispan TV, ago 16»
7
US: Imam and associate shot dead in New York City
A Muslim imam of a mosque in New York City and his associate have been shot dead while walking along together following afternoon prayers, authorities say. «Aljazeera.com, ago 16»
8
Irán celebra aniversario de nacimiento del Imam Reza (P)
Irán, junto a los musulmanes chiíes de todo el mundo, festeja este domingo el aniversario del nacimiento del Imam Reza (la paz sea con él). El Imam Reza (P), ... «Hispan TV, ago 16»
9
Los chiíes se preparan para festejar el nacimiento del Imam Reza
El Imam Reza nació el 11 del mes de Du al-Qa'da del año 148 de la Hégira lunar, equivalente al año 765 de la era cristiana. Su mausoleo se encuentra en ... «Hispan TV, ago 16»
10
Artistas de 77 países participan en Festival Internacional de Imam ...
Artistas de 77 países participan en el Festival Internacional del Imam Reza, un evento que fomenta el pensamiento de esta figura destacada del Islam. El jefe de ... «Hispan TV, ago 16»

IMAGENS SOBRE «IMAM»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/imam>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT