Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imaginariamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMAGINARIAMENTE EM ESPANHOL

i · ma · gi · na · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMAGINARIAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imaginariamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IMAGINARIAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «imaginariamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imaginariamente no dicionário espanhol

No dicionário de inglês, imaginário significa apreensão, sem realidade. En el diccionario castellano imaginariamente significa por aprensión, sin realidad.

Clique para ver a definição original de «imaginariamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMAGINARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMAGINARIAMENTE

imada
imagen
imagenería
imaginable
imaginación
imaginamiento
imaginar
imaginaria
imaginario
imaginativa
imaginativo
imaginería
imaginero
imaginología
imago
imam
imán
imanación
imanador
imanadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMAGINARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de imaginariamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMAGINARIAMENTE»

imaginariamente aprensión realidad escalas sabe dentro universo conocido partículas todos tamaños posibles todas energías velocidades nbsp social instituyente materiales para sociología curioso deducimos lógicas homosexuales partir mismos términos tres funciones obtenemos modalidades simbólicamente diferentes pero idénticas anteriores nombre juan notable seducir mujeres tenga fîngir personalidad

Tradutor on-line com a tradução de imaginariamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMAGINARIAMENTE

Conheça a tradução de imaginariamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de imaginariamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imaginariamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

假想
1.325 milhões de falantes

espanhol

imaginariamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imaginary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imaginarily
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imaginarily
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мыслимо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imaginariamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imaginarily
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imaginairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imaginarily
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imaginär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仮想的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가상적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imaginarily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưởng tượng bàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imaginarily
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imaginarily
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imaginarily
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immaginariamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imaginacyjnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мислимо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imaginar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοητού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imaginarily
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imaginärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imaginarily
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imaginariamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMAGINARIAMENTE»

O termo «imaginariamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imaginariamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imaginariamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «imaginariamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMAGINARIAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imaginariamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imaginariamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre imaginariamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMAGINARIAMENTE»

Descubra o uso de imaginariamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imaginariamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escalas de la realidad
Por lo que hoy se sabe, dentro del universo conocido no hay partículas de todos los tamaños imaginariamente posibles, ni de todas las energías imaginariamente posibles, ni de todas las velocidades imaginariamente posibles , ni de todas ...
Dardo Bardier, 2007
2
Lo social instituyente: materiales para una sociología no ...
Lo curioso es que si deducimos las lógicas homosexuales que son posibles a partir de los mismos cua- tro términos y las tres funciones, obtenemos modalidades simbólicamente diferentes pero imaginariamente idénticas a las anteriores.
José Ángel Bergua Amores, 2007
3
En nombre de Don Juan:
Mas es notable que don Juan, para seducir a las mujeres, tenga que fîngir una personalidad, colocándose imaginariamente en el lugar del hombre a quien la mujer suponía  esperaba entregarse. La potencia de don Juan es, por así decir,  ...
Carlos Feal, 1984
4
Actividades recreativas para el receso escolar. Colonia de ...
El fuego vence a las botellas quemándolas imaginariamente. El agua vence al fuego apagándolo imaginariamente y la botella vence al agua, embotellándola ( imaginariamente también). El ganador de una pareja puede jugar con el ganador ...
Incarbone, Oscar, 2007
5
Ecuador contemporáneo: análisis y alternativas actuales
Esta representación identificatoria, por la cual grupos y sectores o clases sociales tienden a proyectarse imaginariamente en sus representantes adopta además la forma de una representación sociológica, tendiente a reproducir en el  ...
Angel Montes del Castillo, 2009
6
Tratado de medicina legal 3 Ed: Juristas y medicina
Entonces se unen imaginariamente dichas crestas y se toma el punto más lejano del delta. (Fig. 66J). - Tri-recto : en el caso de presentarse tres crestas que corren casi paralelas y sus interrupciones sean diferentes, se unen imaginariamente ...
Carlos Cortés Caballero, 1996
7
Combatiendo por la paz
En este juego el deseo se asimila al poder, imaginariamente participa de él, imaginariamente también, lo controla, en su dinámica de transacciones su relación con el poder es de espejo, desea al poder para que el poder también lo desee.
Daniel Ortega, 1988
8
Ciclo Formativo Grado Superior Education Infantil
Vamos a decir palabras del cuerpo y las vamos a guardar, imaginariamente, en una de las cajas. Cuando tengamos la caja llena con las palabras del cuerpo, vamos a decir palabras de animales y las vamos a guardar en la otra caja.
Ministerio de Educación
9
Juegos de ingenio
La piedra vence a las tijeras machacándolas imaginariamente. Las tijeras vencen al papel cortándolo imaginariamente, y el papel vence a la piedra, envolviéndolo (imaginariamente también). Se pueden hacer partidas al mejor de tres.
10
La Parapsicologia Prohibida
Debemos tocar mentalmente a la persona elegida, llevando imaginariamente nuestra mano hacia ella o trayendo mentalmente a nuestro lado a la persona o parte de ella que nos interese tocar y acariciar. Lo haremos sintiendo táctilmente  ...
Jose Maria Herrou Aragon

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMAGINARIAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imaginariamente no contexto das seguintes notícias.
1
Aira se quedó con el premio Manuel Rojas
Este año fui finalista en un premio y empecé a gastar imaginariamente. Cuando no lo gané me sentí tan pobre... Pero entiendo que no me los den. Los que los ... «LA NACION, ago 16»
2
Secretos de pareja en 'Bajo Terapia'
"La gente quiere reírse, sentir que hablan de ella y colocarse imaginariamente en las situaciones de esos personajes sin correr demasiado peligro", dice, ... «Metrópoli, ago 16»
3
¿Se puede tener sexo todos los días?
Empecemos con una afirmación que puede parecer extraña: nadie es atractivo por sí mismo, el atractivo reside en lo que representa, imaginariamente, para ... «Noticia al Dia, ago 16»
4
Un día tepipichinche
Esta forma de representación y concepción del tiempo adquiere connotaciones de ideología debido a que la cultura occidental se sitúa imaginariamente ... «El Telégrafo, ago 16»
5
¡Se alinean los planetas!
Luego, con un poco más de esfuerzo, siguiendo con la mirada imaginariamente el arco que describió el Sol durante el día, pasando la Luna que será visible ... «La Izquierda Diario, ago 16»
6
Nuestras 5 lecturas recomendadas para llevarte a la playa
Del Molino, que ha recorrido a conciencia ese país fantasma, habla con sus moradores y conversa imaginariamente con los escritores y artistas que lo ... «Papel en blanco, ago 16»
7
Por segundo año consecutivo Galería Imaginario en Lima Photo 2016
Imaginario presenta nueve artistas argentinos contemporáneos varios con ... el juego performático de lo que imaginariamente “entra y sale” en los reflejos de ... «Press Perú, ago 16»
8
Nevada y el gran concurso Bicentenario
La propuesta es que cada grupo arme una máquina del tiempo para viajar imaginariamente a 1.816, con la intención de revivir los valores y acciones ... «Los Andes, mai 16»
9
Veintitrés años de espera valieron la pena /// Opinión, por Gemma ...
En un momento me trasladé imaginariamente hasta el escenario. Traté de ver los cambios que él veía. En el 93, unas pocas se animaron a llevar sus cámaras, ... «Diario de Cuyo, fev 16»
10
5 formas inteligentes (y simples) de balancear porciones
Divide imaginariamente tu plato. Cuando tengas dudas sobre las porciones que debes comer, una opción a prueba de errores es pensar en un plato con tres ... «Glamour México y Latinoamérica, jan 16»

IMAGENS SOBRE «IMAGINARIAMENTE»

imaginariamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imaginariamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/imaginariamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z