Baixe o aplicativo
educalingo
indefectible

Significado de "indefectible" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDEFECTIBLE EM ESPANHOL

in · de · fec · ti · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEFECTIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indefectible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDEFECTIBLE EM ESPANHOL

definição de indefectible no dicionário espanhol

O indefectível dicionário espanhol significa que não pode estar ausente ou deixar de existir.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDEFECTIBLE

abatible · biocombustible · combustible · comestible · compatible · convertible · discutible · factible · imbatible · imperceptible · incombustible · incompatible · indescriptible · indestructible · indiscutible · irrepetible · irresistible · perceptible · rebatible · susceptible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDEFECTIBLE

indecora · indecoro · indecorosa · indecorosamente · indecoroso · indefectibilidad · indefectiblemente · indefendible · indefensa · indefensable · indefensible · indefensión · indefenso · indeficiente · indefinible · indefinición · indefinida · indefinidamente · indefinido · indeformable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDEFECTIBLE

bebestible · biocompatible · compartible · conductible · controvertible · corruptible · deductible · destructible · digestible · imprescriptible · incontrovertible · incorruptible · inexhaustible · invertible · irrebatible · irreductible · partible · perfectible · repetible · resistible

Sinônimos e antônimos de indefectible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDEFECTIBLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «indefectible» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INDEFECTIBLE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «indefectible» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDEFECTIBLE»

indefectible · cierto · evidente · indeclinable · inevitable · infalible · seguro · evitable · incierto · puede · faltar · dejar · noticias · passa · paises · altos · razones · apoyan · razon · prueban · censuras · inquisitoriales · obras · tamburini · esto · obstante · confiesa · gozar · alguna · preeminencia · conviene · otras · estar · sujeta · decadencia · padecido · iglesias · apostólicas · haber · caído · error · indefectibilidad · nbsp · corán · verdad · indefectible · revelada · meca · nombre · dios · infinitamente · misericordioso · límites · filosofía · lengua · española · castellanos · muchos · parece · copian · imitan · quot · derivado · facio · hacer · qilemy · menos · verificarse · hacerse · otro · latín · fallire · para · qué · tiene · hombre · assi · pregunta · este · auiendo · deívanecido · cílc · iglcíia ·

Tradutor on-line com a tradução de indefectible em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDEFECTIBLE

Conheça a tradução de indefectible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de indefectible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indefectible» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

不败
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

indefectible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unfailing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

indefectible
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indefectible
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непортящийся
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indefectível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্রুটিহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indéfectibles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanpa cela
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

indefectible
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

indefectible
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결손이없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indefectible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vĩnh viển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

indefectible
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

indefectible
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bozulmaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indefettibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezniszczalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

псується
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indefectivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indefectible
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverganklike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OKLANDERLIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indefectible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indefectible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDEFECTIBLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indefectible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indefectible».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indefectible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDEFECTIBLE»

Descubra o uso de indefectible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indefectible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Censuras inquisitoriales a las obras de P. Tamburini y al ...
Esto, no obstante, confiesa gozar alguna preeminencia que no conviene a las otras, que es ser indefectible y no estar sujeta a la decadencia que han padecido otras Iglesias apostólicas por haber caído en el error. Esa indefectibilidad es una  ...
‎1985
2
El Corán
LA. VERDAD. INDEFECTIBLE. (Revelada en La Meca) EN EL NOMBRE DE DIOS, EL INFINITAMENTE MISERICORDIOSO, EL MISERICORDIOSO SIN LÍMITES 1 La verdad indefectible.
‎2010
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Muchos que parece que copian, imitan. , Indefectible, infalible. •' ..: ,"• ...•>•> ¡ > ',.'. ;>'.'!/' i Indefectible es an derivado de facio, hacer. Es loi qilemy puede menos de verificarse ó' de hacerse¡. " • ' ' ' v ''['• Infalible es Otro derivado del latín fallire, ...
Roque Barcia, 1865
4
Para qué tiene el hombre razon?: assi se pregunta en este ...
Auiendo deívanecido cílc no de la Iglcíia es imaginario govicrno; el que pide mi viííble í Comoin- razón vifíble, indefectible, de verdad defectible , de ver- infalible; no es dable en lo diftnbu- dad infalible? tivo-,porquc la Iglcfia íc compone de ...
Juan Riquelme ((O.F.M.)), Colegio de San Buenaventura (Sevilla), 1687
5
es_The_Quran_Nobleman
(2) ¿Y cómo sabrás qué es la verdad indefectible? (3) Los Zamud y los Ad negaron la veracidad de lo que ha de causar conmoción. (4) En cuanto a los Zamud, fueron destruidos por el Grito que todo lo traspasaba*. * [También puede  ...
IslamKotob
6
Sinónimos castellanos
Indefectible, infalible. Indefectible es un derivado de facio, hacer. Es lo que no puede menos de verificarse o de hacerse. Infalible es otro derivado del latín fallire, por fallere; del verbo fallo, fallís, fallere, fefelli, falsum, equivale al griego sphaló, ...
Roque Barcia, 1939
7
spanish-quran
(2) ¿Y cómo sabrás qué es la verdad indefectible? (3) Los Zamud y los Ad negaron la veracidad de lo que ha de causar conmoción. (4) En cuanto a los Zamud, fueron destruidos por el Grito que todo lo traspasaba*. * [También puede  ...
IslamKotob
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Cualidad de lo indefectible. Indefeclibilital. INDEFECTIBLE, adj. Que no puede dejar de ser 6 suceder. Indefectible. INDEFECTIBLEMENTE, adv. mo. De una manera indefectible. Indefeciiblement. INDEFENDIBLE, adj. indefensible.
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
In- dtcorosament. INDECOROSO, A. adj. Falto de decoro. Indecoros. INDEFECTIBILIDAD. f. Cualidad de lo indefectible. Indffectibilitat. INDEFECTIBLE , adj. Que no puede dejar de ser 6 suceder. Indefectible. INDEFECTIBLEMENTE, adv. mo.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Iglesia y ecumenismo
Estamos, pues, ante la estructura episcopal perenne al servicio de la Iglesia perenne, de una Iglesia que es perenne e indefectible porque perenne e indefectible es «el Evangelio», como llama Lumen Gen- tium a lo que Pastor Aeternus ...
Pedro Rodríguez, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDEFECTIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indefectible no contexto das seguintes notícias.
1
Nuevo Laredo, estado aliado de Tamaulipas....
Estar en Nuevo Laredo siempre es indispensable, esencial, forzoso, imprescindible, indefectible, inexcusable, conveniente, irreemplazable, necesario, ... «POSTA, ago 16»
2
Diabetes, tema central en congreso médico
“Cuando no se tenían suficientes conocimientos y fármacos para el control de la enfermedad se sostenía que las complicaciones eran el destino indefectible. «La Nación.com.py, ago 16»
3
La integridad indefectible
Has sido alguien en quien confiar, un norte indefectible. Nunca te lo agradeceremos lo suficiente. Te importaban los principios, no el cálculo. Tenías razón: sin ... «El Periódico, ago 16»
4
¿Por qué la rentabilidad del bono español está en mínimos históricos?
Desde Deutsche AM afirman que "el ciudadano se podría ver beneficiado por el diferimiento en la indefectible subida de impuestos a medio plazo". «El Mundo, ago 16»
5
FANB ratifica que continuarán “ondeando banderas de libertad” en ...
... mantenemos izado -con digna y honrosa altivez- el tricolor precursor, conscientes y convencidos de su indefectible valor libertario”, expresa Padrino López. «Noticia al Dia, ago 16»
6
Hoy, Abierto Blitz "Catamarca Joven”
El cierre de inscripción será 30 minutos antes, a las 17.30 y de manera indefectible. La organización estableció la posibilidad de solicitar un bye anunciado de ... «El Ancasti Editorial, jul 16»
7
El 2, Abierto Blitz "Catamarca Joven
El cierre de inscripción será 30 minutos antes, a las 17.30 y de manera indefectible. Desde la organización se ha establecido la posibilidad de solicitar un bye ... «El Ancasti Editorial, jun 16»
8
Juan Manuel Rozich: “La unificación de las centrales obreras es ...
Juan Manuel Rozich: “La unificación de las centrales obreras es indefectible” ... Rozich resaltó que “es indefectible que converjan en una unificación”. «InfoBan, jun 16»
9
Iberico aboga por consensos para elegir al nuevo defensor del pueblo
... puedan alcanzar los consensos necesarios para escoger al nuevo defensor del pueblo, cuya elección, ratificó, se realizará de forma indefectible el miércoles ... «Andina, mai 16»
10
La huella de Lázaro
“Era indefectible caer ahí porque el entramado financiero del kirchnerismo tenía su epicentro en Báez”, aseguró Garrido a la prensa. Ocaña integra el bloque ... «Brecha, mai 16»

IMAGENS SOBRE «INDEFECTIBLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indefectible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indefectible>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT