Baixe o aplicativo
educalingo
inédito

Significado de "inédito" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INÉDITO

La palabra inédito procede del latín inedĭtus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INÉDITO EM ESPANHOL

i ·  · di · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE INÉDITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inédito pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INÉDITO EM ESPANHOL

definição de inédito no dicionário espanhol

A primeira definição de inédito no dicionário da academia real da língua espanhola é escrita e não publicada. Outro significado de inédito no dicionário é dito por um escritor: Quem ainda não publicou nada. Não publicado também é desconhecido, novo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INÉDITO

ámbito · ándito · crédito · débito · depósito · descrédito · ejército · éxito · explícito · hábito · ilícito · insólito · mérito · microcrédito · propósito · recóndito · rédito · súbdito · superádito · tránsito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INÉDITO

industrializar · industrialmente · industriar · industriosa · industriosamente · industrioso · inebriar · inecuación · inedia · inédita · ineducación · ineducada · ineducado · inefabilidad · inefable · inefablemente · inefectividad · inefectivo · ineficacia · ineficaz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INÉDITO

audito · bendito · bocadito · bonito · callandito · chingaquedito · distrito · erudito · escrito · exopodito · expedito · gratuito · hermafrodito · inaudito · maldito · quedito · quito · rapidito · soldadito · voladito

Sinônimos e antônimos de inédito no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INÉDITO»

inédito · primera · lengua · española · escrito · publicado · otro · dicho · escritor · aún · nada · inédito · también · desconocido · nuevo · manuscritos · forman · parte · archivo · valle · inclán · alsina · edición · corre · cargo · nieto · joaquín · autor · prólogos · capital · libro · capítulo · resultados · este · trabajo · titulado · marx · proceso · inmediato · producción · originariamente · formaba · materiales · preparatorios · pero · oportunidad · redacción · definitiva · excluido · carlos · slim · retrato · teatro · muestra · gran · capacidad · piñera · crear · dramas · alegóricos · refieren · política · cubana · existencia · absurda · humano · contemporáneo · obras · completas · fuego ·

Tradutor on-line com a tradução de inédito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INÉDITO

Conheça a tradução de inédito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de inédito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inédito» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

未公布
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

inédito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unpublished
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अप्रकाशित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير منشورة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неопубликованный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inédito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপ্রকাশিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

non publié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak diterbitkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unveröffentlicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

未発表
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아직 출판되지 않은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diterbitaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa công bố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியிடப்படாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अप्रकाशित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yayınlanmamış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inedito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niepublikowane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неопублікований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nepublicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδημοσίευτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongepubliseerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opublicerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

upublisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inédito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INÉDITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inédito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inédito».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inédito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INÉDITO»

Descubra o uso de inédito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inédito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inédito
Los manuscritos forman parte del Archivo Valle-Inclán Alsina. La edición corre a cargo de su nieto Joaquín del Valle-Inclán, autor también de uno de los prólogos.
Ramón del Valle-Inclán, Joaquín del Valle-Inclán, 2008
2
El capital. Libro I, capítulo VI (inédito): Resultados ...
Este trabajo, titulado por Marx Resultados del proceso inmediato de producción, originariamente formaba parte de los materiales preparatorios de El capital, pero en oportunidad de su redacción definitiva fue excluido.
Karl Marx, Pedro Scaron, 1990
3
Teatro inédito
Muestra la gran capacidad de Piñera de crear dramas alegóricos que refieren a la vez a la política cubana y a la existencia absurda del ser humano contemporáneo.
Virgilio Piñera, 1993
4
Teatro inédito de juventud
El genero teatral se abre paso en la obra de Lorca cuando el autor comienza a apartarse de sus propias emociones y se vuelve hacia fuera.
Federico García Lorca, Andrés Soria Olmedo, 1994
5
El "Quijote" inédito de Édouard Zier: una mirada recuperada
Édouard Zier (1856-1924) est un peintre français de la fin du XIXe siècle. Il a illustré de nombreux romans. Cet ouvrage présente ces illustrations pour le Don Quichotte.
Édouard Zier, José Manuel Lucía Megías, 2007
6
Carlos Slim. Retrato inédito: Nueva edición actualizada
Nueva edición actualizada José Martínez. JOSÉ. MARTÍNEZ. _. Carlos. Slim. Retrato. inédito. NUEVA EDICIÓN ACTUALIZADA JOSÉ MARTÍNEZ Carlos Slim Retrato Inédito OCEANO El dinero no. Front Cover.
José Martínez, 2010
7
La poética de Juan Ramón Jiménez: desarrollo, contexto y sistema
Notas (inédito). — Crítica. Prólogo jeneral (inédito). 1. — Literatura española: — Prólogo jeneral: primera conversación (CP, pp. 270-275). — El siglo modernista es auténticamente español (CP, pp. 267-269). — San Juan de la Cruz y Bécquer  ...
Javier Blasco Pascual, 1981
8
Cuaderno de repostería y cocina. Recetario inédito del siglo XIX
Carlos Payán Romero. Edición e introducción de Juan José Antequera Luengo. de Repostería y Cocina RECETARIO INÉDITO DEL SIGLO XIX CARLOS PAYÁN ROMERO (1845–1931) edición e introducción Juan José Antequera Luengo ...
Carlos Payán Romero. Edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
9
Piedras Albas y La Peña. Manuscrito inédito de 1786 sobre la ...
Juan José Antequera Luengo. Piedras Albas y La Peña Manuscrito inédito de 1786 sobre la religiosidad en el Andévalo EDICIÓN, INTRODUCCIÓN Y NOTAS JUAN JOSÉ ANTEQUERALUENGO EDITORIAL FACEDICIONES Piedras Albas y ...
Juan José Antequera Luengo
10
Informe inédito sobre Casas Viejas. Testimonio de un guardia ...
José Luengo Camacho. Edición, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo. SOBRE CASAS VIEJAS TESTIMONIO DE UN GUARDIA DE ASALTO ACERCA DE LOS SUCESOS QUE CAMBIARON LA HISTORIA DE ESPAÑA JOSÉ ...
José Luengo Camacho. Edición, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INÉDITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inédito no contexto das seguintes notícias.
1
Se filtra demo inédito de Lana Del Rey titulado “BBM Baby”
Un demo inédito de Lana Del Rey fue filtrado hace poco online y ahora puede ser escuchado por primera vez. De acuerdo con diversas fuentes, BBM Baby fue ... «mor.bo, ago 16»
2
La familia de George Harrison publicará un material inédito
Aunque el nombre de George Harrison siempre se verá asociado al incomparable legado que dejaron los Beatles en la historia de la música, tampoco se ... «El Espectador Uruguay, jul 16»
3
En exclusiva: escucha una rola inédita de David Bowie
Este lanzamiento es bastante especial por contar con material inédito del gran Duque Blanco como su álbum The Glouster, un disco inédito de 1974 que ... «Sopitas.com, jul 16»
4
La discográfica de Bowie anuncia un álbum inédito del músico
Seis meses después de su muerte por un cáncer, Parlophone, la compañía discográfica de David Bowie, ha anunciado a través de la web del músico el ... «EL PAÍS, jul 16»
5
OPS revela en Uruguay estudio "inédito" sobre salud de población ...
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) reveló hoy en Uruguay los resultados de un estudio "inédito" en el que se realizó un diagnóstico ... «Terra.com, jul 16»
6
Los Fabulosos Cadillacs presentan disco inédito después de 17 años
Los Fabulosos Cadillacs lanzaron La salvación de Solo y Juan, primer material inédito en 17 años, y que representa una bisagra para la historia del rock ... «Excélsior, jun 16»
7
Se filtra material inédito de Nirvana
La historia de Nirvana ha sido leída, escrita, inventada, documentada, editada, reeditada y examinada más de una vez, pero siempre parece haber algo más. «MondoSonoro, jun 16»
8
Un manuscrito inédito documenta la cara periodística de Valle-Inclán
La encargada de rescatar este autógrafo inédito del olvido ha sido la profesora Margarita Santos Zas, responsable de la edición del bautizado como «Con el ... «ABC.es, jun 16»
9
Desarrollan en Brasil inédito suero contra picadura de abejas
Un grupo de investigadores brasileños desarrolló un inédito suero contra picaduras de abejas que comenzará a ser experimentado con humanos este mismo ... «ÚltimaHora.com, jun 16»
10
La historia detrás de México 86: de un video inédito a un ...
Basada en la aparición de un video inédito, que cuenta desde la intimidad el paso del seleccionado por la concentración del club América de México, "1986. «canchallena.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «INÉDITO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inédito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inedito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT