Significado de "expedito" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXPEDITO

La palabra expedito procede del latín expedītus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXPEDITO EM ESPANHOL

ex · pe · di · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPEDITO

Expedito pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA EXPEDITO EM ESPANHOL

Expedição

Expedito

San Expedito é um santo católico e mártir. Ele aparece pela primeira vez em um martirologio italiano de 1781, no qual ele foi proclamado patrono secundário da cidade de Achiriali e protetor de comerciantes e navegadores. Expedito era conhecido no final desse século na Alemanha e na Sicília. Em 1894, ele teve um altar dedicado a ele na capela dos Minimal Religiosos com sua estátua. Em 1897, o arcebispo de Santiago do Chile, Mariano Casanova, publicou o Triduum em homenagem ao St. Expedito. E? San Expedito não aparece em nenhuma das edições do Martirológio Romano promulgado em 2001, que tem a característica de ser exaustivo - isto é, não se limita a incluir os santos e abençoados que veneram a Igreja Católica, mas que não inclui Porque eles não são admitidos como tal. Por esta razão, embora a devoção popular ao santo esteja profundamente enraizada, ele não pode ser considerado um santo da Igreja Católica.

San Expedito es un santo y mártir católico. Aparece por primera vez en un martirologio italiano de 1781, en que fue proclamado patrono secundario del pueblo de Achiriali y protector de comerciantes y navegantes. Expedito era conocido a fines de ese siglo en Alemania y Sicilia. En 1894 tuvo un altar dedicado a él en la capilla de las Religiosas Mínimas con su estatua. En 1897, el arzobispo de Santiago de Chile, Mariano Casanova, publicó el Triduo en honor de san Expedito. Y? San Expedito no figura en ninguna de las ediciones del Martirologio romano promulgado en 2001, que tiene la característica de ser exhaustivo ―es decir, que no se limita a incluir los santos y beatos que venera la Iglesia católica, sino que los que no incluye es porque no están admitidos como tales―. Por ese motivo, aunque la devoción popular al santo esté muy arraigada, no se le puede considerar santo de la Iglesia católica.

definição de expedito no dicionário espanhol

A definição de expedito no dicionário espanhol é desembaraçada, sem qualquer obstáculo. Outro significado de expediente no dicionário também está prestes a agir.

La definición de expedito en el diccionario castellano es desembarazado, libre de todo estorbo. Otro significado de expedito en el diccionario es también pronto a obrar.

TRADUÇÃO DE EXPEDITO

Conheça a tradução de expedito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de expedito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «expedito» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 迅速
• espanhol: expedito
• Tradutor português - inglês: Expeditious
• Tradutor português - hindi: शीघ्र
• Tradutor português - arabe: سريعة
• Tradutor português - russo: скорый
• Tradutor português - português: expedito
• Tradutor português - bengali: ত্বরিত
• Tradutor português - francês: expéditif
• Tradutor português - malaio: cepat
• Tradutor português - alemão: schnell
• Tradutor português - japonês: 迅速
• Tradutor português - coreano: 급속한
• Tradutor português - javanês: expeditious
• Tradutor português - vietnamita: giản tiện
• Tradutor português - tâmil: துரிதமான
• Tradutor português - marata: वेगाने
• Tradutor português - turco: hızlı
• Tradutor português - italiano: rapido
• Tradutor português - polonês: sprawny
• Tradutor português - ucraniano: швидкий
• Tradutor português - romeno: expeditiv
• Tradutor português - grego: ταχείας
• Tradutor português - africâner: spoedige
• Tradutor português - sueco: snabbt
• Tradutor português - norueguês: ekspeditt

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXPEDITO»

Descubra o uso de expedito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com expedito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Las devociones cristianas en México en el cambio de milenio

Hemos encontrado dos esculturas dedicadas a un santo que para muchos católicos es absolutamente desconocido y que, además, no dudamos que les arranque, por el nombre, al menos una sonrisa: san Expedito. Una de sus esculturas ...

Mariano Monterrosa Prado, Elsa Leticia Talavera Solórzano, 2002

San Expedito / Saint Expedito: El martir de las Misiones ...

Details the devotion to St. Expedito, a Roman soldier who suffered martyrdom in 303 A.D., seen as the patron of emergencies and impossible conditions, whose devotion spread from Sicily and Italy to seafaring towns around the globe.

‎2005

Redes de computadoras

Reenvío expedito o acelerado Cada operador debe realizar la selección de clases de servicios, pero debido a que los paquetes con frecuencia se reenvían entre subredes ejecutadas por diferentes operadores, la IETF está trabajando para ...

Andrew S. Tanenbaum, 2003

Sepa Cómo Limpiar Su Casa de Energía Negativa (ziel)

Tener presente la oración a San Expedito, el santo que se ocupa de los asuntos urgentes y que precisan una solución inmediata, es fundamental para aquellos casos en que se necesite actuar rápidamente en la limpieza de energía negativa  ...

Mariana A. Lenz, 2008

101 Novenas y Triduos: Para Alcanzar De Dios Las Gracias Que ...

Vendrá también San Expedito con su refulgente cruz, como un abanderado. En esa cruz verás tú, devoto suyo, el signo de tu salvación, porque toda tu esperanza se apoya en los méritos que Nuestro Señor Jesucristo nos mereció en el ...

Ricardo J. Puig Pl, 2012

Los Santos nos guían

San. Expedito. San Expedito es uno de los santos que mayor número de fieles convoca en la actualidad. Los motivos que movilizan de esta manera a la comunidad cristiana pueden ser variados: la conmovedora historia del santo, la certeza ...

Delos, Jáuregui

Antología del teatro costarricense, 1890-1950

... visto en mi casa alguna visita? CLOTILDE: No. Pero me contaron que ai está uno de la ciudá llamado Andrés. EXPEDITO: El tal fulano usa una leva tan larga, que parece una sotana. A mí no me la hace buena. TIMOTEO: (A Clotilde.) ...

Alvaro Quesada, 1993

Amuletos, Esencias Y Sahumerios Para El Hogar

Oración a San Expedito Mi santo Expedito de las causas justas y urgentes. Socórreme en esta hora de aflicción y desespero, intercede por mí, junto a Nuestro Señor Jesucristo. Vos que sois un Santo Guerrero, Vos que sois el Santo de los ...

Abu D. Napir, 2007

¡Academia, carajo!

Ahora lo vemos a San Martín de Porres, peruano, el primer santo negro de América; pueden pedirle por la paz del mundo. Le sigue San Expedito, un militar, patrono de las causas justas y urgentes. —Una porquería, de terror. Juan Gabriel  ...

Alejandro Wall,, 2011

Las veras y las burlas de José Juan Tablada

Empresario: No, señor, tengo otro numerito maravilloso, imponente; un ayunador como no hay otro: ¡el pueblo! San Expedito: ¿Y los payasos? Empresario: Los más notables son X y Z. (Aquí los nombres de dos diputados desaparecidos, ...

Rubén Lozano Herrera, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXPEDITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo expedito no contexto das seguintes notícias.

Camino expedito

El presidente Recep Tayyip Erdogan no puede haber deseado el derramamiento de sangre en la reciente y fallida intentona militar, pero nada podía convenir ... «EL PAÍS, jul 16»

Subsidio Universal más expedito

En octubre de 2015, el Gobierno comenzó a distribuir un subsidio universal con diferentes productos alimenticios por un valor de Bs 300, para mujeres ... «La Razón, jul 16»

Exempleados de Tiempo piden juicio expedito por sus prestaciones ...

... exempleados del desaparecido Diario Tiempo se apostaron en las afueras del Palacio de Justicia para reclamar un proceso expedito en su demanda laboral. «La Prensa de Honduras, jun 16»

Salta: se realiza una fiesta en honor a San Expedito

SALTA (Redacción) - La celebración de San Expedito, el patrono de las causas justas y urgentes, se realizará hoy en el Seminario Metropolitano de Salta, Mitre ... «El Intransigente, abr 16»

“Para la próxima celebración de San Expedito, toda la ruta de la Fe ...

En coincidencia con la celebración de San Expedito, Cáceres observa que "no es posible que en pleno siglo XXI los habitantes de esas zonas y los miles de ... «Tiempo de San Juan, abr 16»

Emergencia hídrica y situación del país, los ruegos para San Expedito

Emergencia hídrica y situación del país, los ruegos para San Expedito. Como cada 19 de abril, los fieles del santo de las causas justas y urgentes se acercarán ... «Uno Santa Fe, abr 16»

San Expedito, el santo que salvó a un pueblo

Por casualidad y gracias a una turista cuyo nombre nunca se sabrá, comenzó la historia de San Expedito en la localidad caucetera. Hoy la mitad de los 1.000 ... «Tiempo de San Juan, fev 16»

Ni San Expedito pudo frenar al Barça

Pues ni San Expedito pudo impedir el triunfo del Barça, “un equipo gigantesco, un equipo imposible de vencer, un equipo que, durante años, impedirá que ... «El Periódico, dez 15»

Denunció que quisieron intoxicarla con una estampita de San ...

Denunció que quisieron intoxicarla con una estampita de San Expedito ... Lo agarré y era una fotocopia de una estampa de San Expedito", continuó la madre. «Minutouno.com, nov 15»

Transportistas de carga tendrán paso expedito

Los transportistas de carga de Centroamérica no tendrán que hacer largas filas y esperar para realizar sus trámites aduaneros en Paso Canoas. «La Estrella de Panamá, ago 15»