Baixe o aplicativo
educalingo
infanda

Significado de "infanda" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFANDA

La palabra infanda procede del latín infandus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INFANDA EM ESPANHOL

in · fan · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFANDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infanda e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INFANDA EM ESPANHOL

definição de infanda no dicionário espanhol

A definição de infanda no dicionário infanda significa desajeitado e indigno de ser falado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INFANDA

anda · arganda · banda · baranda · blanda · bufanda · demanda · granda · holanda · irlanda · landa · lavanda · manda · miranda · nefanda · panda · parranda · peñaranda · propaganda · tanda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INFANDA

infancia · infando · infanta · infantado · infantazgo · infante · infantejo · infantería · infantesa · infanticida · infanticidio · infantil · infantilidad · infantilismo · infantilización · infantilizar · infantillo · infantilmente · infantiloide · infantina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INFANDA

abanda · alemanda · chanda · charanda · comanda · dictablanda · doctoranda · escanda · graduanda · jacaranda · loanda · memoranda · normanda · platabanda · randa · veneranda · veranda · vianda · zarabanda · zaranda

Sinônimos e antônimos de infanda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INFANDA»

infanda · torpe · indigno · hable · ello · coleccion · partes · selectas · mejores · autores · agendis · quae · audiebat · interesset · amens · metu · quot · inquit · fili · quaecumque · iura · liberus · iungunt · pareuti · precor · quaesoque · ante · oculos · patris · faceré · omnia · velis · paucae · hora · sunt · intra · quas · iuran · nbsp · orden · caballeros · príncipe · borgoña · deus · ipse · relictus · supero · sacros · ductarat · fune · parentes · meretrix · deum · mens ·

Tradutor on-line com a tradução de infanda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INFANDA

Conheça a tradução de infanda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de infanda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infanda» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Infanda
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

infanda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Infantry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Infanda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Infanda
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Infanda
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Infanda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Infanda
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Infanda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Infanda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Infanda
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Infanda
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Infanda
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Infanda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Infanda
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Infanda
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Infanda
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Infanda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Infanda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Infanda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Infanda
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Infanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Infanda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Infanda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Infanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Infanda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infanda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFANDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infanda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «infanda».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre infanda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INFANDA»

Descubra o uso de infanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coleccion de las partes mas selectas de los mejores autores ...
agendis , quae audiebat interesset , amens metu : "Per , ego, »te , inquit , fili , quaecumque iura liberus iungunt pareuti- »bus , precor , quaesoque , ne ante oculos patris faceré & pa- »ti omnia infanda velis. Paucae hora; sunt intra quas iuran- ...
Pablo Lozano, 1831
2
La Orden de Caballeros del Príncipe de Borgoña
Deus ipse relictus Qui supero sacros ductarat fune parentes 55 Et meretrix infanda deum mens facta dolique (29) “Condolet Abrami plaebes”. I<d est>, Israel doluit aegreque tulit Amalechitas Madianitasque transisse Iordanem, cum aduersus ...
Álvar Gómez de Ciudad Real, Jesús Romero Valiente, 2003
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Un hombre de bien no dice lo infando. Un creyente no dice lo nefando. Lo infando es contra moral. • Lo nefando es contra religion. Profanacion infanda, profanacion nefanda. Profanacion infanda quiere decir que se han profanado las ideas.
Roque Barcia, 1865
4
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Profanación infanda, profanación nefanda. Profanación infanda quiere decir que se han profanado las ideas. Un desacato contra el pudor es una profanación infanda. Profanación nefanda quiere decir que se han profanado las ideas ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
5
Sinónimos castellanos
Profanación infanda, profanación nefanda. Profanación infanda quiere decir que se han profanado las ideas. Un desacato contra el pudor es una profanación infanda. Profanación nefanda quiere decir que se han profanado las ideas ...
Roque Barcia, 1939
6
Beginnings and Beyond
primera. infanda. 1423 y 1439 La invención de la imprenta y el tipo móvil permiten que el conocimiento se extienda rápidamente; las ideas y las técnicas están a disposición de muchas personas; a la imprenta se le atribuye el final de la Edad ...
Ann Miles Gordon, Kathryn Williams Browne, 2001
7
P. Vergili Maronis Aeneis
complexu in misero longa sic morte necabat. at fessi tandem cives infanda furentem 490 armati circumsistunt ipsumque domumque obtruncant socios, ignem ad fastigia iactant. ille inter caedem Rutulorum elapsus in agros confugere et Turni ...
Publio Virgilio Marón
8
Don Pápis de Bobadilla ...
D' Alembert, que fue ud espósito, ¿que hubiera sido en la gentilidad ? ¡ Bárbaros ! ¡Y se desea acabar con el cristianismo! CAPÍTULO XLIV. De la aventura del ajusticiado , infanda en latín , tetévrima en culto , estrafalaria en romance y ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Elementos de retórica con exemplos latinos de Ciceron y ...
Annibalem modo pater filio meo potui placare , filium Annibali non pos- sum i Sed nihil sancti , non fules , non re~ ligio , non pietas ; audeantur infanda , si non pernkiem nobis cum scelere aferunt. Untts aggressurus es Annibalem ? Quid illa  ...
C. Hornero, 1802
10
La Columbeida
Fuimus Cemii; Quiqueia quondam Terra fuit iamque ecce dies infanda propinquat, Imperio quae te tentantem plurima frustra 90 Arceat aut ritus dediscere cogat auitos. Ecce uirum innumeras longa cum ueste phalanges Externo uehit huc ...
Giulio Cesare Stella, Julio César Stella, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFANDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infanda no contexto das seguintes notícias.
1
Guinée-Bissau
Des bulletins imprimés avant l'assassinat de Baciro Dabo, et avant que Pedro Infanda ne se désiste pour des raisons de sécurité. Les observateurs s'accordent ... «RFI, jun 09»
2
Guinea-Bissau army 'beats ex-PM'
Mr Infanda was detained for four days and tortured after holding a news conference, in which the military was criticised last month, Amnesty reports. «BBC News, abr 09»

IMAGENS SOBRE «INFANDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infanda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/infanda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT