Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infantado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFANTADO EM ESPANHOL

in · fan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFANTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infantado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFANTADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «infantado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Infantado

Infantado

O Infantado era uma instituição real famosa que surgiu no meio do século 10, tanto no Reino de Leão quanto no Condado de Castela. Em essência, era a herança das filhas solteiras das contagens castelhanas e dos reis de Leão, uma herança muito complexa que incluía uma série de mosteiros com suas propriedades, desde que essas mulheres preenchessem alguns requisitos impostos por Seus pais. El Infantado fue una célebre institución real que surgió a mediados del siglo X tanto en el Reino de León como en el Condado de Castilla. En esencia se trataba de la herencia que recibían las hijas solteras de los condes castellanos y de los reyes leoneses, una herencia harto compleja en la que se incluían una serie de monasterios con sus propiedades, siempre y cuando dichas mujeres cumplieran con unos requisitos impuestos por sus progenitores.

definição de infantado no dicionário espanhol

A definição de infantado no dicionário de Português é infanta ou infanta real. En el diccionario castellano infantado significa territorio de un infante o infanta real.
Clique para ver a definição original de «infantado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INFANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INFANTADO

infando
infanta
infantazgo
infante
infantejo
infantería
infantesa
infanticida
infanticidio
infantil
infantilidad
infantilismo
infantilización
infantilizar
infantillo
infantilmente
infantiloide
infantina
infantino
infantojuvenil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INFANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinônimos e antônimos de infantado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INFANTADO»

infantado infantado célebre institución surgió mediados siglo tanto reino león como condado castilla esencia trataba herencia recibían hijas solteras condes castellanos reyes leoneses harto compleja incluían serie monasterios territorio infante infanta palacio guadalajara manifiesto duque enero adiciones reglamento infantería pleyto señores contestacion excmo marques cenete lerma contestación guía para representación congreso

Tradutor on-line com a tradução de infantado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFANTADO

Conheça a tradução de infantado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de infantado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infantado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

附属物
1.325 milhões de falantes

espanhol

infantado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appanage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजा के युवराज से छोटे पुत्रों के पोष्ण की व्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاطع طريق باريسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

апанаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apanágio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপাঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apanage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apanage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apanage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apanage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕자의 속령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apanage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần riêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apanage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apanage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğuştan yetenek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appannaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apanaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

апанаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apanaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apanage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apanage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apanage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apanage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infantado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFANTADO»

O termo «infantado» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infantado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infantado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «infantado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFANTADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infantado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infantado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre infantado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INFANTADO»

Descubra o uso de infantado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infantado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fuentes Para La Historia de Castilla: Cartulario del ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benedictines in Spain (Silos), 2011
2
Patrimonio desaparecido de Guadalajara: una guía para ...
Los Artesonados del Palacio del Infantado de Guadalajara El palacio del Infantado fue edificado a finales del siglo XV por orden del segundo duque Iñigo López de Mendoza. Fue su arquitecto el borgoñón Juan Guas, colaborando con él ...
José Luis García de Paz, 2003
3
Alegacion por el derecho de la Real hacienda en los autos ...
ditado asi el señor Duque del Infantado, resulta lo contrario de la escritura de aquel contrato y de los antecedentes que la precedieron. i44- Uno de los particulares á que se estendió la informacion jurídica , recibida por acuerdo entre el ...
Pedro Sainz de Andino, 1833
4
España Dividida En Provincias É Intendencias, Y Subdividida ...
S. S. R. P,y A. M. S. por el Duque del Infantado. (A. O. que nombra el Reverendo Obis- L. Cotillos. S. S. y Ab i po de P alenda , y conoce á prevención con el A. M. S. puesto por el Duque del Infantado. L. Lombrana. S. S. □» R. P.y A. M. S. por ...
‎1789
5
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
S. S. R. P.y A. M. S. por el Duque del Infantado. 'A. O. que nombra el Reverendo Obispo de Falencia , y conoce á prevención con el A. M. S. puesto por el Duque del Infantado. L. Lombraña. S. S □« R. P. y A. M. S. por el Duque del L. Puente ...
‎1789
6
Fábricas textiles en la industrialización de Cantabria
LA IRRUPCIÓN DEL ALGODÓN: ATRASO E INNOVACIÓN EN LA FÁBRICA DEL DUQUE DEL INFANTADO EN TORRELAVEGA En este contexto de pobre actividad textil rural y de fallida manufactura urbana va a resultar poco menos que ...
Fernando Ruiz Gómez, 1998
7
Breue sumario de la vida, virtudes, santidad, milagros y ...
S.D. Iuan de Austria y instancias que an hecho el ... S. Duque del Infantado y el Emin. S. Cardenal de Lugo, Patronos de la Vniuersidad de Alcalà, días en que se hizieron, y lo que respondio la Santidad de N.S. Innocencio X. Año de 1650.
‎1653
8
Batallas y quinquagenas
Mendoza, doña Francisca de, hija del II duque del Infantado, mujer de don Luis de la Cerda, I) 76. Mendoza, don Francisco de, arcediano de Toledo, obispo de Coria, cardenal. I) 40. Mendoza, don Francisco de, obispo de Falencia, 11)55.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2002
9
El Pastor de Filida
Luis Gálvez de Montalvo. til campo renovo su casi perdida hermosura. mendino , o D. Henrique de Mendoza , i Aragon , era nieto del gran Rabadán minbiano, esto es , de D. Iñigo Lopez de Mendoza IV. Duque del Infantado , casado con ...
Luis Gálvez de Montalvo, 1792
10
Manifesto de las operaciones del exercito del centro desde ...
Señor Duque del Infantado. «. •[} . . vL \ .;a • u NUMERO 83.U Señor : £1 General Conde de Cartaojal quedará hoy reconocido por Gefe de todo el Éxército : le enteraré del por menorode todos sus liamos, y cooperaré en quantO'esté ^e «11  ...
Pedro Alcántara de Toledo Infantado (duque del), 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFANTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infantado no contexto das seguintes notícias.
1
La publicidad del entorno del Infantado incumple la normativa
En este sentido, ha indicado que “la desidia de Román y su inacción para obligar a que se eliminen los rótulos que dañan la imagen del Infantado no ayuda en ... «Guadaque, ago 16»
2
Palacio del Infantado 2012, tengo una corazonada… ¿O era Madrid ...
Me da que algo parecido tiene el singular y repentino interés de Antonio Román por la candidatura del Palacio del Infantado para que sea declarado ... «eldiario.es, ago 16»
3
El PSOE culpa a Rajoy del "engaño" con el Palacio del Infantado de ...
“Si Román aún pinta algo como alcalde, no puede seguir callado ante el engaño de Rajoy con el Infantado”. Así es la sentencia del concejal socialista en el ... «eldiario.es, jul 16»
4
El Ministerio paraliza obras en el Infantado que el delegado del ...
José Julián Gregorio visitó Guadalajara esta semana para anunciar casi medio millón de euros destinados a mejoras en el monumento. Un día antes, el ... «eldiario.es, jul 16»
5
Las obras del Palacio del Infantado comenzarán este año
Gregorio ha destacado que esta actuación se une a la que realizará también el Gobierno de España en el Museo Palacio del Infantado, recordando que el ... «Guadaque, jul 16»
6
Convocada licitación de las obras del Palacio del Infantado de ...
El Boletín Oficial del Estado (BOE) ha publicado la convocatoria para la adjudicación de las obras de consolidación de la envolvente, cubiertas y fachadas del ... «CLM24, jul 16»
7
GUADALAJARA. “Versos a Medianoche”, en el Palacio del Infantado.
“Versos a Medianoche” regresa este martes a Guadalajara cambiando la plaza del Carmen por el Palacio del Infantado. «La Crónica, jul 16»
8
El Infantado, espectacular sala de conciertos
El Palacio del Infantado, su emblemático patio y sus jardines, es el ... del programa Las Noches del Infantado, que se celebrará a lo largo del mes de julio. «ABC.es, jun 16»
9
El Palacio del Infantado, visto con otros ojos gracias a la Asociación ...
Bajo el título “Palacio del Infantado. De Guadalajara al mundo”, la Asociación de la Prensa (APG) ha organizado por décimo séptimo año su tradicional Rally ... «La Crónica, jun 16»
10
Culmina en el Infantado, con Felipe II y su esposa como ...
El "eje principal" del Casco Histórico de la ciudad, desde Santo Domingo al Palacio del Infantado, se ha convertido así en el escenario de esta recreación ... «La Crónica, jun 16»

IMAGENS SOBRE «INFANTADO»

infantado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infantado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/infantado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z