Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insimular" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSIMULAR

La palabra insimular procede del latín insimulāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INSIMULAR EM ESPANHOL

in · si · mu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSIMULAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insimular é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INSIMULAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «insimular» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insimular no dicionário espanhol

A definição de insimular no dicionário de Português é acusar alguém de um crime. En el diccionario castellano insimular significa acusar a alguien de un delito.

Clique para ver a definição original de «insimular» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INSIMULAR


acumular
a·cu·mu·lar
amular
a·mu·lar
angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
celular
ce·lu·lar
cumular
cu·mu·lar
disimular
di·si·mu·lar
emular
e·mu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
famular
fa·mu·lar
formular
for·mu·lar
instimular
ins·ti·mu·lar
mular
mu·lar
numular
nu·mu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
simular
si·mu·lar
titular
ti·tu·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INSIMULAR

insidiosa
insidiosamente
insidioso
insigne
insignemente
insignia
insignida
insignido
insignificancia
insignificante
insincera
insinceramente
insinceridad
insincero
insinia
insinuación
insinuador
insinuadora
insinuante
insinuar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INSIMULAR

articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
cuadrangular
curricular
insular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
singular
vehicular
vincular

Sinônimos e antônimos de insimular no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INSIMULAR»

insimular acusar alguien delito nuevo lengua castellana arreglado sobre nulidad cosa cualidad insignificante poco nada signillca insimulacion acción efecto insimular insimulador insimula detilo insinuación delatar algún insimulare insinuacion efeolo insinuar insinuarse insinuatio manifestación presentación instrumento público ante juez nbsp colección eclesiástica española comprensiva breves fuese asonada natural concurriesen curiosidad otro objeto personas todos estados condiciones sido bastante lógica extraña repugna razon

Tradutor on-line com a tradução de insimular em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSIMULAR

Conheça a tradução de insimular a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de insimular a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insimular» em espanhol.

Tradutor português - chinês

insimular
1.325 milhões de falantes

espanhol

insimular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Insinuate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

insimular
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

insimular
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

insimular
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insimular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

insimular
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insimular
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

insimular
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insimular
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

insimular
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

insimular
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insimular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

insimular
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

insimular
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

insimular
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insimular
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insimular
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

insimular
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

insimular
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insimular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

insimular
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insimular
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insimular
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insimular
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insimular

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSIMULAR»

O termo «insimular» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insimular» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insimular
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «insimular».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre insimular

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INSIMULAR»

Descubra o uso de insimular na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insimular e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Nulidad de una cosa. II Cualidad de lo insignificante. Insignificante, adj. Que poco ó nada signillca. Insimulacion, f. Acción y efecto de Insimular. Insimulador, ra, j. y adj. ant. Qne insimula. Insimular , a. ant. 'Acusar de un detilo. Insinuación, f .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de insimular. INSIMULAR^ v.a. ant. Acusar ó delatar á uno de algún delito. Insimulare. INSINUACION, s. f. La acción y efeolo de insinuar ó insinuarse. Insinuatio. — for. La manifestación ó presentación de un instrumento público ante juez ...
Real Academia Española, 1842
3
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
... fuese la asonada , y á que era natural' concurriesen por curiosidad ú otro objeto personas de todos estados y condiciones, ha sido bastante por una lógica extraña, que repugna la razon y el buen sentido, para insimular á toda su clase.
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ad. d'une manière remarquable Insignia, s. f. enseigne \\ signes d'infamie Insignias , s. f. pl. marques distinctive s [procher Insimular ( v. a. acc*s«r, re- j INS 1 ¡Insinuación, s. f. insinuation Insinuar, v. a. insinuer Insipidez,*,/, insipidité Insípido, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ESSIGNIA DE MANDO. (Ndut.) A ftag of command. INSIGNÍSIMO, MA. adj. sup. Mojí egregious. INSIMULAR, v. a. Acusar 6 delatar á uno de algún crimen, delito 6 culpa. To aecufe , or denounce one of fome crime , or fault. INSINUACIÓN, s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Ilustracion apologetica al primero y secundo tomo del ...
... Mañér , porque no se hallaba en sus libros : Y asi , sobre este monte viviente tentó amontonar descuidos contra el Theatro r Cujavis oratio insimular i fofert , ( queja de Apuleyo) si ea , <¡u* ex prioribus mxa sunt , principio sui üe- fraudentur.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
7
Diccionario de la lengua castellana
INSIGN1FIC ACIÓN, s. t. Insigni- Ccado, ninguna significación. ♢INSIGNIFICADO, DA, adj. Que nada significa. INSIGNÍSIMO, MA, adj. sup. de m- 8ickb. INSIMULADO, p.p. de insimolab. INSIMULAR, v. a. ant. Acusar o de- lalar de alguu delito.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Náut.) A flag of command. INSIGNÍSIMO , MA. adj. sup. Mt/l egregious. INSIMULAR, v. a. Acusar ó delatar á uno de algún crimen, delito ó culpa. To actufe , or denounce one of fome crime , or fault. INSINUACIÓN, s. f. La acción de introducirse ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
... conducta necesaria para los mensajeros, heraldos, terceros y embajadores de aquel tiempo cuando el simular, disimular, insimular, mentir y hablar con osadía pasaba generalmente por agudeza suma y pericia consumada. De todo Pedro ...
José María Soto Rábanos, 1998
10
Gesta hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta
... por golpe, conducta necesaria para los mensajeros, heraldos, terceros y embajadores de aquel tiempo cuando el simular, disimular, insimular, mentir y hablar con osadía pasaba generalmente por agudeza suma y pericia consumada.
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1998

IMAGENS SOBRE «INSIMULAR»

insimular

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insimular [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/insimular>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z