Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ixil" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IXIL EM ESPANHOL

i · xil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IXIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ixil pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IXIL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ixil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ixil no dicionário espanhol

A primeira definição de Ixil no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se do indivíduo de um povo ameríndio da família maia da Guatemala. Um outro significado do Ixil no dicionário é relacionado a ou relacionado ao Ixil. Ixil é também uma língua falada pelo Ixil. La primera definición de ixil en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de ixil en el diccionario es perteneciente o relativo a los ixiles. Ixil es también lengua hablada por los ixiles.

Clique para ver a definição original de «ixil» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IXIL


axil
xil

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IXIL

itifálico
itinerante
itineraria
itinerario
itria
itrio
itzaj
IVA
ivernar
ivierno
ixtle
iza
izada
izado
izaga
izamiento
izar
izgonce
izgonzar
izote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IXIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinônimos e antônimos de ixil no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IXIL»

ixil etnia radio palabras cultura genocidio pueblos triangulo idioma primera lengua española dice individuo pueblo amerindio familia maya guatemala otro perteneciente relativo ixiles ixil también hablada gramática matemática hilos cuál firme outstanding history quot triangle quiché province including physical description people early detailed account repression years tragedy being caught

Tradutor on-line com a tradução de ixil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IXIL

Conheça a tradução de ixil a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ixil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ixil» em espanhol.

Tradutor português - chinês

伊西尔
1.325 milhões de falantes

espanhol

ixil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ixil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ixil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إكسيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ixil
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ixil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ixil,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ixil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ixil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ixil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ixil
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ixil
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ixil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ixil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ixil,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ixil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ixil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ixil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ixil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ixil
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ixil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ixil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ixil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ixil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ixil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ixil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IXIL»

O termo «ixil» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ixil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ixil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ixil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IXIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ixil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ixil» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ixil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IXIL»

Descubra o uso de ixil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ixil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los hilos del genocidio ixil en Guatemala: cuál paz firme y ...
An outstanding history of the "Ixil Triangle" in El Quiché province, including physical description, the Ixil people, early history, and a detailed account of the repression of the war years and the tragedy of being caught "en medio de dos ...
Marcio Palacios Aragón, 2005
2
El Contador de Los Días: Vida y Discurso de un Adivino Ixil
Se presenta al lector una visi n sin precedente de la vida de un sant n maya de nuestro tiempo: sus creencias y pr cticas religiosas, sus cuentos populares y tradicionales, su filosof a de la vida, su lucha por el pan de cada d a y la paz ...
Benjamín N. Colby, Lore M. Colby, 1986
3
Los Idiomas Mayas de Guatemala
Vocales cortas o tensas: Grafema Idiomas vocal corta anterior, alta. vocal corta posterior, alta. vocal corta anterior, mediana Descripción ixk'aq uña íxoq mujer uk ' piojo q eq negro Ejemplos K'iche', Tz'utujiil, Ixil, Poqom. K'iche', Kaqchikel ...
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'ib'-OKMA, 2001
4
Introducción a la gramática de los idiomas mayas
... ciertos tiempos/aspectos/modos como el progresivo o potencial (por ejemplo, Poqom, Q'anjob'al, Ixil), ciertas cláusulas subordinadas (como por ejemplo de tiempo en Mam y Q'anjob'al, de propósito o resultado en Mam, sin aspecto en Ixil ), ...
Nora C. England, 2001
5
Un Dedo en la Llaga
aldea ideológicamente nueva" (Alta Verapaz); "Bienvenido a Pulay, una aldea que construye lo que otros destruyen", o "Pueblo y ejército unidos jamás serán vencidos" y "La población de Salquil apoya a su ejército" (área ixil). También había ...
Diane M. Nelson, 2006
6
Entre DOS Fuegos: En Los Pueblos Ixiles de Guatemala
Capítulo 8 CRISIS ECOLÓGICA EN EL ÁREA IXIL Al otro lado de una barranca de la Finca La Perla está la aldea ixil de Sotzil. Sus viviendas se encuentran amontonadas una encima de la otra en una empinada ladera, produciendo un ...
David Stoll, 1999
7
Mercado, estados y revoluciones: Centroamérica, 1950-1990
Tras las primeras acciones del EGP contra algunos terratenientes del Quiché particularmente odiados, el ejército desató una campaña contrainsurgente brutal en el área Ixil. Más que a los guerrilleros, afectó ante todo a las organizaciones ...
Carlos M. Vilas, 1994
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
P'IX (1) P. desvelar. cfr. p'i'ixal. p'i'ixil. p'i'tesáb'ál ff. p'ix (la) (cpt) vp (P [& n1]). desvelarse. p'ix='ich > p'ix (op). cfr. p'ix-'ich (b). p'ixa'an part1. despierto. p'ixkuna' an part1. despertado. p'ixkunb'il part2. despertado. p'ixkunb'ul pas1. despertarlo.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Doctrina y Confesionario en lengua Ixil: Precedidos de un ...
Described in the William E. Gates catalogue as the only known work in Ixil.
Catholic Church, 1824
10
Epigrafía maya y lingüística mayance: bibliografía preliminar
6. Schumann, O. — 1964, El origen del mundo: un cuento maya- itzá. Tlalocan 4- 4:351-352. 7. 1971, Descripción estructural del maya itzá del Peten, Guatemala, C.A. CCEM 6, México. X. IXIL 1. Elliot, R. — 1960, Ixil (mayan) clause structure.
Daniel Cazes, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IXIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ixil no contexto das seguintes notícias.
1
Indígena ixil Juanita Velasco, nombrada embajadora de turismo en ...
En el marco del día internacional de los pueblos indígenas, la guatemalteca de origen Ixil, Juanita Velasco, fue nombrada hoy por el Instituto Guatemalteco de ... «Caribbean News Digital, ago 16»
2
La dignidad ixil mantiene la esperanza de un juicio por el genocido ...
Una mujer ixil durante las jornadas de juicio en Nebaj (Guatemala). Durante la actividad en la región Ixil se aclaró por parte de CALDH el significado de lo que ... «Periódico Diagonal, mai 16»
3
Conversatorio “Ixil: La Importancia De La Verdad”
En los primeros años 80 la comunidad Ixil fue uno de los principales blancos de una cruenta operación militar que incluyó la violación sistemática, los ... «La Hora, abr 16»
4
Insejupy acerca certeza patrimonial a Chicxulub Pueblo e Ixil
En sus intervenciones, los presidentes municipales de Chicxulub Pueblo e Ixil, Guadalupe Canto Ale y Anastasio Córdova Chan, respectivamente, ... «El Diario de Yucatán, abr 16»
5
Ex vicario atiende a Chicxulub Puerto, Chicxulub Pueblo e Ixil
En Ixil, el sacerdote sustituye al padre Luis Antonio Ferráez Solís, quien fue designado párroco de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en la colonia Itzimná ... «El Diario de Yucatán, mar 16»
6
Arman lío limítrofe por terrenos que 'valen oro puro'
La comisión de Desarrollo Municipal del Congreso del Estado informó que revisará la solicitud de dirimir el conflicto limítrofe entre los municipios de Ixil y ... «Sipse.com, mar 16»
7
Mujeres ixiles siguen en busca de justicia por caso de genocidio
En el marco del Día de los Derechos Humanos, el Arzobispado impuso ayer la Orden Monseñor Juan Gerardi a las mujeres Ixiles que declararon en el juicio ... «elPeriódico, dez 15»
8
Clausura Profepa obras de infraestructura urbana en Ixil, Yucatán
Personal de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró una obra de infraestructura urbana ubicada en el municipio de Ixil, Yucatán, ... «Noticias MVS, nov 15»
9
Wanted: Speakers Of Mayan Languages, Many Of Them
Like many Mayan languages, Ixil moves acrobatically between soft shushes and hard glottal consonants. On the line, a man's voice responds in short sentences. «NPR, nov 15»
10
Director General del Ivey supervisa acciones en Ixil
Ixil, Yucatán, 1 de septiembre del 2015.- Un total de 30 familias de este municipio mejorará en breve sus condiciones de vida mediante los trabajos del ... «El Diario de Yucatán, set 15»

IMAGENS SOBRE «IXIL»

ixil

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ixil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ixil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z