Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "izado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IZADO

La palabra izado procede del participio de izar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IZADO EM ESPANHOL

i · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IZADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Izado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IZADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «izado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de izado no dicionário espanhol

No dicionário espanhol içado significa içada. En el diccionario castellano izado significa izada.

Clique para ver a definição original de «izado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IZADO


alcanzado
al·can·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
calzado
cal·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cruzado
cru·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
forzado
for·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
lanzado
lan·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
reforzado
re·for·za·do
tapizado
ta·pi·za·do
trazado
tra·za·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IZADO

ivernar
ivierno
ixil
ixtle
iza
izada
izaga
izamiento
izar
izgonce
izgonzar
izote
izquierda
izquierdazo
izquierdear
izquierdismo
izquierdista
izquierdo
izquierdoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IZADO

acorazado
aderezado
alzado
aplazado
avergonzado
barnizado
cazado
cotizado
cristalizado
desactualizado
desplazado
enderezado
entrelazado
esforzado
esperanzado
estandarizado
inmovilizado
rizado
sistematizado
trenzado

Sinônimos e antônimos de izado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IZADO»

izado izada manual seguridad salud edificación obra sistema empleado para armadura encofrado forma vertido hormigón segundo caso habrá especificar siguiente tipo grúa utilizada jácena nbsp coordinadores sector aparatos elevadores accesorios utilizados obras deberán ajustarse dispuesto normativa específica todo salvo disposiciones específicas citada supervivencia color doble hace bajar tripulante cabrestante otra correa superviviente durante sostiene piernas sujetándolo alrededor sección

Tradutor on-line com a tradução de izado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IZADO

Conheça a tradução de izado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de izado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

悬挂
1.325 milhões de falantes

espanhol

izado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lifted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फहराया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водрузили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

içada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hissés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinaikkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehisst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掲揚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoisted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறக்க விட்டனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वजारोहण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoisted
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

issato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wywieszono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поставили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoisted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υψώνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hissas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de izado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IZADO»

O termo «izado» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «izado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de izado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «izado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IZADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «izado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «izado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre izado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IZADO»

Descubra o uso de izado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de seguridad y salud en la edificación, obra ...
Sistema empleado para el izado de la armadura al encofrado. • Forma de vertido del hormigón. En el segundo caso se habrá que especificar lo siguiente: • Tipo de grúa utilizada para el izado. • Forma de izado de la jácena. • Sistema de ...
José Hernández i Paterna, 2005
2
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Aparatos elevadores a) Los aparatos elevadores y los accesorios de izado utilizados en las obras, deberán ajustarse a lo dispuesto en su normativa específica. En todo caso, y a salvo de disposiciones específicas de la normativa citada, los ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
3
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Doble izado: Con un izado doble se hace bajar a un tripulante con el cabrestante con otra correa para el superviviente. Durante el izado el tripulante sostiene al superviviente con las piernas, sujetándolo alrededor de la sección media, y le ...
John Lofty Wiseman, 2007
4
La Ley de prevención de riesgos laborales y su desarrollo ...
Aparatos elevadores: a) Los aparatos elevadores y los accesorios de izado utilizados en las obras, deberán ajustarse a lo dispuesto en su normativa específica. En todo caso, y a Salvo de disposiciones especÍficas de la normativa citada, los ...
‎2006
5
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
Los sistemas de izado pueden ser de dos tipos: de cilindros hidráulicos o de cables. 3.6.1. Cilindros hidráulicos El cilindro de izado se coloca bajo la pluma del rodete y se fija a la superestructura giratoria, Fig. 16. Como consecuencia de las ...
‎1995
6
Guia Para Reducir La Captura de Fauna Incidental (Bycatch) ...
Un mal posicionamiento o diseño de las argollas de izado son una causa común en la pérdida de camarón en redes equipadas con TED o BRD. Una correa de izado no es recomendada debido a que puede ahorcar el copo e interferir con el  ...
Eayrs, S., 2007
7
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
Izado en espuela: se emplea cuando dista la mitad de la cuerda o toda ella si se trata de una doble cuerda. El herido emplea una cuerda (atada con extensión o con un prusik) para el estribo con nudo prusik, y la otra cuerda actúa de seguro ...
Garth Hattingh, 1999
8
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
En todo caso, y a salvo de disposiciones específicas de la normativa citada, los aparatos elevadores y los accesorios de izado deberán satisfacer las condiciones que se señalan en los siguientes puntos de este apartado. b) Los aparatos ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
9
Seguridad y salud en los puertos
Utilización segura de los aparatos de izado y de los accesorios de manipulación 5.1 . Requisitos básicos 5.1 .1 . Requisitos generales Es fundamental que todas las personas que trabajan en los puertos tengan conciencia de los peligros ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2005
10
Energía eólica
Izado del tramo inferior de la torre No debe efectuarse el izado de la torre si la velocidad del viento supera los máximos permitidos en el plan de seguridad de la obra (15 m/s). Esta velocidad se mide en un anemómetro que lleva la grúa en su ...
Ana Patricia Talayero Navales y Enrique Telmo Martínez (coordinadores), 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IZADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo izado no contexto das seguintes notícias.
1
Masiva presencia de atletas rusos en el izado de la bandera de su ...
El acto del izado de la bandera rusa en el recinto de la Villa Olímpica, celebrado este miércoles por la noche en Rio, fue seguido masivamente por los atletas ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Silió celebra su tradicional izado de la Maya
Los vecinos de la localidad de Silió, en el municipio de Molledo, han celebrado su tradicional izado de la Maya en la plaza del pueblo, un cita con la que ... «eldiario.es, jul 16»
3
Así ha sido el izado de la cubierta de San Mamés
La ampliación de la cubierta de San Mamés está en pleno apogeo. Aprovechando la pretemporada, el Athletic ha llevado a cabo el izado del nuevo techo de ... «Athletic El Correo, jul 16»
4
La cubierta de San Mamés, en la fase de izado
La ampliación de la cubierta de San Mamés continúa cumpliendo plazos. Aprovechando la pretemporada, el Athletic ha entrado en la primera fase de izado del ... «Athletic El Correo, jul 16»
5
La subida al Monte de La Atalaya y el izado de bandera dan inicio a ...
Mañana, 12 de Julio, Cartagena rememora uno de los grandes capítulos de su historia, la Sublevación Cantonal y proclamación de la Junta Revolucionaria ... «GACETA CARTAGONOVA, jul 16»
6
El alcalde inaugura los jardines '28 de junio', en la Vega de Acá ...
... con la diversidad", en el acto de inauguración de los jardines '28 de junio' y en el izado de la bandera arco iris que preside estos jardines, en la Vega de Acá, ... «20minutos.es, jun 16»
7
El izado de la bandera multicolor en el Camping de Deva dará el ...
E. P. El Camping de Deva de Gijón será escenario este jueves del izado de la bandera multicolor, a las 19.00 horas, con el que se dará el pistoletazo de salida ... «La Nueva España, jun 16»
8
Un izado de bandera conmemora el II aniversario de la ...
El de hoy ha sido el segundo izado solemne realizado con motivo de la proclamación de Felipe VI y sustituye al que tradicionalmente se celebraba el día de la ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., jun 16»
9
La Armada celebra este viernes en San Fernando un izado y ...
Según ha explicado la Armada en una nota, el acto de izado tendrá lugar a las 12,00 horas y estará presidido por el comandante general del Tercio de Armada, ... «20minutos.es, mai 16»
10
Carmena no acude al izado de la bandera por San Isidro
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, se ha ausentado del tradicional izado de bandera por la festividad local de San Isidro. La agenda de actividades ... «La Estrella Digital, mai 16»

IMAGENS SOBRE «IZADO»

izado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Izado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/izado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z