Baixe o aplicativo
educalingo
jadeante

Significado de "jadeante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JADEANTE EM ESPANHOL

ja · de · an · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE JADEANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jadeante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JADEANTE EM ESPANHOL

definição de jadeante no dicionário espanhol

Definition definição de panting no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JADEANTE

balbuceante · burbujeante · centelleante · chispeante · chorreante · cimbreante · delineante · humeante · llameante · maleante · mareante · parpadeante · paseante · relampagueante · renqueante · serpenteante · tambaleante · titubeante · veraneante · zigzagueante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JADEANTE

jactanciosamente · jactancioso · jactar · jactura · jacuaré · jaculatoria · jaculatorio · jáculo · jada · jade · jadear · jadeíta · jadeo · jadiar · jadraque · jaecera · jaecero · jaén · jaenera · jaenero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JADEANTE

adelante · alicante · ante · anunciante · babeante · balanceante · bamboleante · bastante · betabloqueante · cantante · ceceante · durante · espumeante · fabricante · importante · ondeante · pleiteante · seseante · tintineante · volteante

Sinônimos e antônimos de jadeante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JADEANTE»

jadeante · jadea · despertar · hacia · terror · hago · feliz · luis · excitado · mucho · conchi · jadeante · entonces · dame · premio · excitadísimo · qué · deseas · confía · cuéntame · historia · también · materia · medica · terapeútica · respiración · silbante · como · sierra · ansiosa · peor · durante · inspiración · recostarse · expectoración · amarilla · pegajosa · dura · filamentosa · sabor · salado · disnea · gran · debilidad · pecho · manera · ella · pudo · nbsp · guerrilla · mismo · momento · sujetó · fuertemente · aquella · ardiente · hembra · fuera · escapar · garañón · retiene · hocico · crines · rudo · penacho · yegua · celo · determinado · diagnóstico · guías · estudio · medicina · china · jadeos · exceso · irregular · inicio · relativamente · agudo · siente · lleno · sonido · fuerte · aliento · difícil ·

Tradutor on-line com a tradução de jadeante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JADEANTE

Conheça a tradução de jadeante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de jadeante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jadeante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

气吁吁的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

jadeante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

panting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाँफने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يلهث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

задыхающийся
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arquejo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঊর্ধ্বশ্বাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

halètement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jilat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Keuchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

喘ぎます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헥헥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở hổn hển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒதுங்கிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Panting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soluma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ansimante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dysząc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

задиханий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gâfâitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαχάνιασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hyg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flämtande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jadeante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JADEANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jadeante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jadeante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jadeante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JADEANTE»

Descubra o uso de jadeante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jadeante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Despertar Hacia el Terror
... te hago feliz? LUIS (Muy excitado) ¡Sí! ... ¡Sí! ¡Mucho! CONCHI (Jadeante) Entonces dame un premio. LUIS (Excitadísimo) ¿Qué deseas? (Jadeante) Confía en mí. Cuéntame tu historia. LUIS (También jadeante) 174 CONCHI.
Luis Hernandez Castellanos, 2010
2
Materia medica y terapeútica
Respiración silbante, como una sierra, ansiosa, jadeante, peor durante la inspiración, y al recostarse. Expectoración amarilla, pegajosa, dura o filamentosa , sabor salado. Disnea y gran debilidad en el pecho, de tal manera que ella pudo  ...
A. C. Cowperthaite, 2003
3
Ni OS de La Guerrilla
En ese mismo momento sujetó fuertemente a aquella ardiente hembra como si se le fuera a escapar, - como el garañón retiene con su hocico jadeante por las crines del rudo penacho a la yegua en celo, - y entonces determinado como ...
Jose Cruz, 2012
4
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Jadeos por exceso: respiración jadeante e irregular, el inicio es relativamente agudo, el pecho se siente lleno, el sonido es fuerte, el aliento es difícil y la expiración es irregular. Esto es debido a la obstrucción del ql de pulmón por los factores ...
Chen Jia-xu
5
Obras completas
(Arrastrándose de sus ejes, faltos de grasa, y jadeante aparece una carreta tirada por un jumento y de este tira a su vez un individuo de barbas arenosas. Sobre la carreta va otro individuo de la misma guisa aunque con pinta de señorito.
Manuel Martínez Mediero, 2005
6
David Copperfield
jadeante,. de. unos. cuarenta. o. cuarenta. y. cinco. años. Tenía. una. cabeza. y. un. rostro. enormes, unos ojos grises y maliciosos, y sus brazos eran tan cortos que, para poder ponerse pícaramente el dedo índice en su chata nariz, mientras  ...
Charles Dickens, 2011
7
Kim
jadeante,. y. una. mujer que se ataba la cornamenta de un macho cabrío a los pies y de esta guisa bailaba en la cuerda floja, los caballos empezaron a corcovear del susto y las mujeres lanzaron prolongadas y trémulas exclamaciones de ...
Rudyard Kipling, 2011
8
Mi perro sin raza
Se puede escuchar una respiración jadeante, con burbujas. Animales viejos, obesos están más propensos a sufrir la forma crónica de bronquitis que con frecuencia va asociada con la enfermedad del corazón. La tos es fuerte y seca, ...
Rosa Taragano de Azar, 2009
9
La Biblia del Sexo: Posiciones
La. zambullida. jadeante. La posición del gato. Similar a Viéndola venir (67) sin que la mujer esté tan echada. Se arrodilla erguida y se reclina sobre una cama o descansa sobre una silla mientras su amante la penetra por detrás. Las piernas  ...
Randi Foxx, 2009
10
Voces: revista cultural de Lima
Después del hecho impecablemente glorioso como es el acto del amor, la palabra, el cuerpo aún balbuceante de la palabra, reemplaza al cuerpo aún jadeante de la amada. El cuerpo iluminado de la amante se transfigura en otro cuerpo, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JADEANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jadeante no contexto das seguintes notícias.
1
En el fondo se quieren
«Amigos -dice Bisbal jadeante y poniendo voz de Calleja-, llevamos una semana en las cuevas de Sorbas sin alimentos, hemos comido unas arañas que ... «La Verdad, ago 16»
2
Tejeda se adjudica la Carrera de Escaleras
«Es asfixiante, sientes que no te llega el oxígeno suficiente cuando corres con la máscara», comentó jadeante tras llegar a meta. Pero, como él mismo ... «Ideal Digital, ago 16»
3
Gimnasia artística | El Japón de Uchimura logra el oro por equipos ...
Cuando acabó, apenas se tenía en pie. Fue al encuentro de sus compañeros dando tumbos, se saludó con los rusos y esperó jadeante su nota: 15,600. «RTVE, ago 16»
4
Argilagos y Savón vaciaron las mochilas de sus rivales
... 3-0 en la final de la Serie Mundial, este año en Uzbequistán”, aseguró el antillano, aún jadeante cuando habló con los periodistas minutos después del pleito. «Granma Internacional, ago 16»
5
Sobre el origen de la palabra huelga y piquete
Así que el jadeante que se detenía un momento a descansar hacía huelga. Y vivía holgadamente aquel que podía ser feliz sin matarse en el campo o en la ... «La Izquierda Diario, ago 16»
6
Carlos Coloma: "En Río llevaré bigote mexicano"
Bajo la capucha de una sudadera trota jadeante, sube escaleras, esquiva golpes, salta a la comba y pega al saco, pero no, Carlos Coloma (Logroño, 1981) no ... «El Mundo, jul 16»
7
Video: La dueña de este auto olvidó "algo importante" dentro
En el video se observa el momento en que el perro sale jadeante del coche y los policías le ofrecen agua. Según la prensa local, la dueña del auto y del perro ... «La Opinión, jul 16»
8
Conoce a los enanitos que se quedaron fuera de 'Blancanieves'
Te presentamos a: Tubby (Barrigón), Baldy (Calvorota), Deafy (Sordito), Shorty (Petiso), Wheezy (Jadeante), Lazy (Vago), Jumpy (Nervioso), Dizzey (Mareado), ... «SensaCine, jul 16»
9
Doha: la historia del jadeante López y los riyals cataries
Pero al tener riyals cataries, así se llaman, en mi poder no puedo evitar recordar la historia del jadeante López y la moraleja de cómo la ambición desmedida te ... «LA NACION, jun 16»
10
Cómo el estilo extravagante de Prince cambió la ropa Pop
Y a pesar de sus atuendos femme, su falsete jadeante y su ágil marco de 152 cm, era descaradamente masculino, haciendo alarde de su virilidad con su pelo ... «Metrord, mai 16»

IMAGENS SOBRE «JADEANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jadeante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jadeante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT