Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jamerdana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JAMERDANA

La palabra jamerdana procede de jamerdar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JAMERDANA EM ESPANHOL

ja · mer · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAMERDANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jamerdana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAMERDANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jamerdana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jamerdana no dicionário espanhol

A definição de jamerdana no dicionário de Português é um lugar onde a imundície da barriga do gado é lançada no matadouro. En el diccionario castellano jamerdana significa lugar adonde se arroja la inmundicia de los vientres de las reses en el rastro o matadero.

Clique para ver a definição original de «jamerdana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JAMERDANA


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
bardana
bar·da·na
carredana
ca·rre·da·na
ciudadana
ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
hurdana
hur·da·na
jordana
jor·da·na
jurdana
jur·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rondana
ron·da·na
sardana
sar·da·na
tardana
tar·da·na
toledana
to·le·da·na
tracamundana
tra·ca·mun·da·na
transpadana
trans·pa·da·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JAMERDANA

jamás
jamba
jambado
jambaje
jambar
jámbico
jambo
jambrar
jamelgo
jameo
jamerdar
jamete
jámila
jamo
jamón
jamona
jamoncillo
jamonería
jamonero
jamúas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JAMERDANA

alana
almádana
americana
ana
bergadana
candeledana
cispadana
conciudadana
rdana
dominicana
gana
jacarandana
mañana
olmedana
regoldana
semana
transmundana
traspadana
ultramundana
ventana

Sinônimos e antônimos de jamerdana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JAMERDANA»

jamerdana lugar adonde arroja inmundicia vientres reses rastro matadero ciudad retrete arrebatar figura aquel símbolo pasado hecho medida dejar así piel gallina intemperie contradicciones jamerdana todas ciudades ninguna virgen puta nbsp pintores doradores sevill documentos oficio manuel vega arriendo martin atienza calatrava maestro pintor imaginería santa cruz casa calle meses reales octubre pagos lengua castellana jambaje conjunto jambas paraslas jambico yámbico jambilla jamba jambo yambo jamborlier camarero jambrar evjamurar paraje explica puerta salpicado lintel sangre brav nedict cant chaflanadas unteles sitio límpiari evacúan immundicia relés voces ciencias artes jambrár aragon enjambrar limpian lieu vuide locus vintribus extergéndis dejlinátus

Tradutor on-line com a tradução de jamerdana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAMERDANA

Conheça a tradução de jamerdana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jamerdana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jamerdana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Jamerdana
1.325 milhões de falantes

espanhol

jamerdana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jamerdana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jamerdana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jamerdana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jamerdana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jamerdana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jamerdana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jamerdana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jamerdana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jamerdana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jamerdana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jamerdana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jamerdana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jamerdana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jamerdana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jamerdana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jamerdana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jamerdana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jamerdana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jamerdana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jamerdana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jamerdana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jamerdana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jamerdana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jamerdana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jamerdana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAMERDANA»

O termo «jamerdana» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jamerdana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jamerdana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jamerdana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAMERDANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jamerdana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jamerdana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jamerdana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JAMERDANA»

Descubra o uso de jamerdana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jamerdana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciudad retrete
Arrebatar la figura a la ciudad, aquel símbolo de su pasado hecho a medida, y dejar así en piel de gallina y a la intemperie sus contradicciones («Jamerdana, ciudad que es todas las ciudades y ninguna, esa virgen puta en la que las ...
Patxi Irurzun, 2002
2
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
Academia, 26 Oficio 10, 1660, II, 459 D. Manuel de la Vega .. arriendo a MARTIN de ATIENZA CALATRAVA maestro pintor de imaginería, Santa Cruz, una casa, calle Jamerdana, 8 meses, 28 reales, 21 octubre 1660. Academia, pagos, 1 ...
Duncan T. Kinkead, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana
JAMBAJE, m. Arq. El conjunto de jambas. Paraslas. JAMBICO, CA. adj. yámbico. JAMBILLA. f. Arq. d. de jamba. JAMBO m. ant. yambo. JAMBORLIER, m. p. Ar. camarero. JAMBRAR. 11. p. Ar. EVJAMURAR. JAMERDANA, f. El paraje adonde  ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
18. Una puerta , salpicado lintel y jambas con sangre* Brav. Be- nedict. Cant.7. Las chaflanadas , jambas , y Unteles. JAMERDANA, s. f. El sitio en que límpiari y¡ evacúan de la immundicia los vientres de las relés, en el rastro ó matadero. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JAMBRáR , voz de Aragon , enjambrar , V. JAMERDANA , paraje en que fe limpian los vientres de las relés. Fr. Lieu , oh ton vuide , &c. Lat. Locus vintribus extergéndis dejlinátus. JAMERDáR, limpiar en la jamerdana. lèt.Vuidir, nettoyer les ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
El alcalde del crimen
—Disculpen mi intromisión. —Ejecutó una leve inclinación—. En la Audiencia se entera uno de muchos temas por lo que hablan los detenidos. Es mi oficio oír y anotar. Sepan que el conde del Corchado se retira últimamente a La jamerdana.
Francisco Balbuena, 2011
7
Sevilla y Triana en sus lienzos: documentos para la historia
documentos para la historia Miguel Ángel Soler Vázquez. ÍNCLITAS RAZAS UBÉRRI MAS, SANGRE DE HISPANIA FECUNDA ESPÍRITUS FRATERNOS, LUMINOSAS ALMAS ¡SALVE! RUBÉN DARÍO Ref. 143 Jamerdana n" 1 EN ESTA ...
Miguel Ángel Soler Vázquez, 1999
8
Discursos entre Sevilla y Cádiz
olvidarse que cuando José María Blanco y Crespo es un niño de pañales que oye las primeras campanas de la Católica Sevilla en la calle Jamerdana, la ciudad conoce y aplaude otro proceso de intransigencia sonado. Tiene Blanco apenas ...
Antonio Burgos, 1991
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Yambo Jamerdana,- tf. sewer which or wine with a jug Jam'ru, tm. vender of jugs or Jadear, ел", to pant runs from a slaughter house Jan-etái, va. to hough> enerJaecero, ra. t. harness-makei Jaén, em. a kind of larg grapes Jaez,*TM, ...
Henry Neuman, 1827
10
Memoriales y divagaciones
... a veces de minúscula entidad urbana, pero donde nuestra sangre y nuestra vida se fundieron momentáneamente con algún elemento de perennidad o encanto. Mas aquí, en esta calle de Sevilla — Venera, Valle, Doncellas, Jamerdana ...
Joaquín Romero Murube, 2007

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAMERDANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jamerdana no contexto das seguintes notícias.
1
Veladores, clientes y propietarios versus vecinos y peatones
En otras calles como Jamerdana, la fachada del hospital de Los Venerables no tiene veladores. Pero está inundada de carteles que anuncian helados, agua, ... «abcdesevilla.es, jul 16»
2
La profecía de Manuel Garrido
En el barrio de Santa Cruz, calle Jamerdana, vino al mundo el humanista heterodoxo José María Blanco White, que se exilió a Inglaterra y está enterrado en ... «Diario de Sevilla, jun 16»
3
Cartas de los lectores
La Argentina alcanzó el albañal de las ratas, la jamerdana tan temida. Se perdió todo límite y toda dignidad. Los opresores de estos justos (corifeos y ... «lanacion.com, mai 15»
4
Patxi Irurzun 'humoriza' en blanco un 'Pan duro' para “jóvenes de ...
... creador ya de lugares como Ciudad retrete o Jamerdana. Solo que en esta ocasión la dificultad era doble, ya que Patxi Irurzun, cosmopolita donde los haya, ... «Noticias de Navarra, abr 15»
5
Literatura y amianto: un extraño maridaje
... de la cual depende completamente la economía de Jamerdana, la ciudad imaginaria donde el autor sitúa la narración, la ciudad que es todas las ciudades, ... «Rebelión, fev 15»
6
Bajo el nacimiento del río Mundo
Marset vive en la misma calle Jamerdana, "yo creo que en la misma casa", donde nació Blanco White. Este hijo del río Mundo, epílogo vital del padre de Jorge ... «Diario de Sevilla, set 14»
7
Memoria de la isla
... pero más estrictamente se ha venido utilizando como doméstica escombrera, zahúrda, jamerdana o cagadero y, por supuesto, como dormidero de gallinas. «Diario de Ibiza, mar 11»
8
Cómo recorrer Sevilla a través de 32 placas relacionadas con la ...
También se recuerda en la calle Jamerdana que allí nació en 1775 José María Blanco White y el agradecimiento de la ciudad por dedicar su vida a "combatir la ... «lainformacion.com, abr 10»
9
Rafael Almarcha: "Sevilla sabe a botellín de Cruzcampo, a ...
¿Su primer recuerdo de Sevilla? El patio de la casa de mi abuela en la calle Jamerdana, en pleno barrio de Santa Cruz. Allí viví hasta que tuve 5 añitos. «20 minutos, set 08»

IMAGENS SOBRE «JAMERDANA»

jamerdana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jamerdana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jamerdana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z