Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rondana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RONDANA EM ESPANHOL

ron · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rondana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RONDANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rondana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rondana

Lavadora

Arandela

Uma lavadora é um disco fino com um furo, geralmente no centro. Normalmente são usados ​​para suportar uma carga de aperto. Entre outros usos pode ser o espaçador, a mola, o dispositivo indicador de pré-carga e como um dispositivo seguro. As arruelas são geralmente feitas de metal ou plástico. Os parafusos com cabeças de alta qualidade requerem algumas arruelas de carboneto para evitar a perda de pré-carga uma vez que o torque de aperto é aplicado. As vedações de borracha ou fibra usadas em coberturas e juntas para evitar vazamentos de líquidos às vezes são da mesma forma que uma lavadora, mas sua função é diferente. As arruelas também são importantes para prevenir a corrosão galvânica, especificamente isolando parafusos metálicos de superfícies de alumínio. Em alguns países, as lavadoras planas são conhecidas como "guasa" ou "rondana", "guacha", ou como "huacha", como no Chile são identificadas como "golilla". Una arandela es un disco delgado con un agujero, por lo común en el centro. Normalmente se utilizan para soportar una carga de apriete. Entre otros usos pueden estar el de espaciador, de resorte, dispositivo indicador de precarga y como dispositivo de seguro. Las arandelas normalmente son de metal o de plástico. Los tornillos con cabezas de alta calidad requieren de arandelas de algún metal duro para prevenir la pérdida de pre-carga una vez que el par de apriete es aplicado. Los sellos de hule o fibra usados en tapas y juntas para evitar la fuga de líquidos en ocasiones son de la misma forma que una arandela pero su función es distinta. Las arandelas también son importantes para prevenir la corrosión galvánica, específicamente aislando los tornillos de metal de superficies de aluminio. En algunos países a las arandelas planas se les conoce con el nombre de "guasa" o "rondana", "guacha", o como "huacha", así como en Chile se les identifica como "golilla".

definição de rondana no dicionário espanhol

A definição de rondana no dicionário é uma fatia de chumbo ou couro oleado, perfurado no centro, usado para colocar porcas e parafusos. En el diccionario castellano rondana significa rodaja de plomo o cuero engrasado, agujereada en el centro, que se utiliza para asiento de tuercas y cabezas de tornillos.
Clique para ver a definição original de «rondana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RONDANA


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
bardana
bar·da·na
carredana
ca·rre·da·na
ciudadana
ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
jacarandana
ja·ca·ran·da·na
jordana
jor·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
sardana
sar·da·na
tardana
tar·da·na
toledana
to·le·da·na
tracamundana
tra·ca·mun·da·na
transmundana
trans·mun·da·na
transpadana
trans·pa·da·na
ultramundana
ul·tra·mun·da·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RONDANA

ronchadora
ronchar
ronchero
ronchón
ronco
roncón
ronda
rondador
rondadora
rondalla
rondar
rondel
rondeña
rondeño
rondín
rondinear
rondís
rondiz
rondó
rondón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RONDANA

alana
almádana
americana
ana
bergadana
candeledana
cispadana
conciudadana
dárdana
dominicana
gana
hurdana
jamerdana
jurdana
mañana
olmedana
regoldana
semana
traspadana
ventana

Sinônimos e antônimos de rondana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RONDANA»

rondana roldana asiento tuerca arandela disco delgado agujero común centro normalmente utilizan para soportar carga apriete entre otros usos pueden estar espaciador rodaja plomo cuero engrasado agujereada utiliza tuercas t‚cnico ingl‚s espa¤ol máquina lavadora const lavadero arena planchuela perno cutter cortador rondanas grommet ojal cabo head screw tornillo nbsp fisica enfoque constructivista actividad consigue anillo cualquier funcionará correctamente calentar ahora corta solo lugar manera quede letra quot distancia física ciencias ingeniería circular pequeña radio está sujeta directamente debajo alambre largo recto lleva corriente localizada encima mesa figura introducción sistemas bases datos inserción tupla smith londres rondana rojo tendrá éxito efecto insertar varrel agregando así tuplas

Tradutor on-line com a tradução de rondana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONDANA

Conheça a tradução de rondana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rondana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rondana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

垫圈
1.325 milhões de falantes

espanhol

rondana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rondana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वॉशर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стиральная машина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arruela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াশিং মেশিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

machine à laver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesin basuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheibe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォッシャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세탁기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesin cuci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy giặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாஷர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धोबीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rondella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пральна машина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mașină de spălat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροδέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wasser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bricka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaskemaskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rondana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONDANA»

O termo «rondana» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rondana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rondana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rondana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RONDANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rondana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rondana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rondana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RONDANA»

Descubra o uso de rondana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rondana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Arandela; rondana; roldana. Máquina lavadora. (const) Lavadora; lavadero de arena. (cuero) Planchuela de perno. -cutter. Cortador de arandelas o rondanas. - grommet. Ojal de arandela; arandela o rondana de cabo. -head screw. Tornillo de ...
Rafael García Díaz, 1996
2
Fisica Ii. Un Enfoque Constructivista
Actividad Consigue un anillo de metal (cualquier rondana o aro funcionará correctamente). Al calentar la rondana o el aro, ... Ahora corta la rondana o el aro en un solo lugar, de manera que quede como una letra "c". La distancia entre los  ...
Héctor Núñez Trejo, 2007
3
Física para ciencias e ingeniería
Una rondana circular pequeña con un radio de 0.500 cm está sujeta directamente por debajo de un alambre largo recto que lleva una corriente de 10.0 A. La rondana está localizada 0.500 m por encima de una mesa (figura P31. 60). a) Si se ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2009
4
Introducción a los sistemas de bases de datos
La inserción de la tupla (Vl,Smith,20,Londres,P7,Rondana,Rojo,5) tendrá éxito y tendrá el efecto de insertar la tupla (P7,Rondana,Rojo,5,Londres) en la varrel P; agregando así dos tuplas a la vista, la tupla (Vl,Smith,20,Londres,P7,Rondana ...
C. J. Date, Sergio Luis maría tr Ruiz Faudón, 2001
5
Manual de instalación y reparación de aparatos ...
O Con un destornillador retirar el tornillo que fija la rondana en su lugar y retirar al rondana. © Reemplazar la rondana vieja con una nueva que sea exactamente igual. <D Fijar el vástago y empaque, volver a armar. © Abrir la válvula de agua ...
Gilberto Enríquez Harper, 2002
6
De obrero no tienes opción
Viajábamos ese día Enjoy, Chups, Ale, Roberto, Quike Rondana, José Bocajarro , Jury... Cuando de repente, Quike Rondana, muy enojado, se levantó del asiento diciendo: “¡Esto no puede seguir así!”. Para esto, estaban comprando algunos ...
Moisés Vásquez Miranda
7
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... 10000000 Sobre bolsa tamaño oficio color ante con rondana e hilo 1,508 Pieza 4 C2 10000000 Sobre bolsa tamaño doble carta color ante con rondana e hilo 2,026 Pieza 5 C2 10000000 Sobre bolsa tamaño carta color ante con rondana...
Mexico, 2006
8
Física: para ciencias e ingenierías
Por ejemplo, cuando una rondana metálica se calienta (figura 19.8), todas las dimensiones, incluyendo el radio del agujero, aumentan de acuerdo con la ecuación 19.4. Nótese que esto equivale a decir que una cavidad en una pieza de ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
9
Cálculo, Trascendentes Tempranas
La región entre ellas, el sólido de rotación y una sección transversal perpendicular al eje x se muestran en la figura 8. Una sección transversal en el plano P, tiene la forma de una rondana (un aro anular) de radio interior .v2 y radio exterior .v, ...
James Stewart, 2008
10
CALCULO DE UNA VARIABLE 4/E CONCEPTOS Y CONTEXTOS
FIGURA 8 (1, 1) y=≈ y=x FIGURA 9 0 y=2 y=2 4 x 1 x y=≈ y=x y x x 2-≈ ≈ 2-x x Uso del método de una rondana La región encerrada por las curvas y se gira alrededor del eje x. Encuentre el volumen del sólido resultante. y x2 y x EJEMPLO ...
James Stewart, Ernesto Filio López, Manuel Robles Bernal, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONDANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rondana no contexto das seguintes notícias.
1
Angelino y “El Zapata” tendrán mano a mano en Terrenate
Mismo festejo que se realizará el próximo domingo 11 de septiembre a las 14:00 horas en la plaza de toros portátil “La Rondana” y tendrá un costo de ... «El Sol de Puebla, ago 16»
2
Vaninetti: “Quiero a Godoy libre, pero al geriátrico cerrado”
... fue a quitar la rondana que se había desprendido y esconderla, la que fue encontrada por bomberos al remover los restos del montacargas accidentado. «Diario La Verdad, jul 16»
3
Industria potosina rezagada ante clúster
A veces decimos ¿por qué esta tuerca viene de Argentina, este tornillo de Taiwán y esta rondana de Estados Unidos? Pues porque las escalas de estas ... «El Exprés, jun 16»
4
Dos personas detenidas por abigeato
Fueron secuestrados en el procedimiento además, alikates para cortar alambres, cuchillos y una rondana (aparejo) con una soga y una moledora de maíz. «Diario Resumen, mai 16»
5
LO QUE LA VIDA LE ROBÓ A DON CHAVA CANO - PRIMERA PARTE
... por los lados y arriba, rellenaba el costal con latas apachurradas; pero antes de apachurrarlas metía dentro de las latas una tuerca o rondana, algún clavo, ... «Periódico Express, mai 16»
6
Navojoa prepara grandes eventos esta Semana Santa
... para poder acceder a la panga que estará postrada en Tehuelibampo, la cual se va a habilitar con rondana y bomberos se encargarán de cruzar a la gente al ... «El Imparcial.com, mar 16»
7
Un museo a cielo abierto en las narices de Trinidad (+ fotos)
... con más de cuatro décadas en el sector de la construcción, detalla la necesidad de asignar más equipos de trabajo como una soga, otra rondana, un trompo ... «Escambray, mar 16»
8
"Voglio esse femmina... Perché non è peccato"
Carlotta Maria Rondana in scena il 28 e il 29 al Cometa Of con il monologo che cerca di " ridare dignità assoluta alla femmina che c'e dentro ogni donna". «Affaritaliani.it, jan 16»
9
La Cisl medici ha approvato l'atto aziendale
La Cisl medici di Pordenone approva l'atto aziendale. «Il team di lavoro del direttore generale Paolo Bordon - affermano Mario Ius (in foto) e Massimo Rondana ... «Messaggero Veneto, nov 15»
10
Esculturas con bujía, el arte de reutilizar basura de Jaime Eusebio ...
“La base es la bugía y de ahí en adelante le voy poniendo clavos, remaches, rondanas, dependiendo de la figura que vaya a hacer, en las más sencilla tardo ... «Cambio de Michoacán, jul 15»

IMAGENS SOBRE «RONDANA»

rondana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rondana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rondana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z