Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jónico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JÓNICO

La palabra jónico procede del latín Ionĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Ιωνικός.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JÓNICO EM ESPANHOL

 · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JÓNICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jónico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JÓNICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jónico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jónico no dicionário espanhol

A primeira definição de Ionic no dicionário da academia real da língua espanhola é um nativo de Ionia. Outro significado do Ionic no dicionário é pertencente ou relacionado às regiões deste nome na Grécia antiga e na Ásia. Ionian é também o pé da poesia grega e latina, composta de quatro sílabas. É dividido em maior ou menor: no maior os dois primeiros são longos e o outro curto, e o contrário no menor. La primera definición de jónico en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Jonia. Otro significado de jónico en el diccionario es perteneciente o relativo a las regiones de este nombre en Grecia y Asia antiguas. Jónico es también pie de la poesía griega y latina, compuesto de cuatro sílabas. Se divide en mayor o menor: en el mayor son largas las dos primeras y breves las otras, y al contrario en el menor.

Clique para ver a definição original de «jónico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JÓNICO

jolito
jollín
joloana
joloano
jolongo
jolote
jomeinista
jomete
jonia
jónica
jonio
jonjabar
jonjolí
jonrón
jonronear
jonronera
jonronero
jonuco
jopar
joparse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Sinônimos e antônimos de jónico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JÓNICO»

jónico capitel orden primera lengua española natural jonia otro perteneciente relativo regiones este nombre grecia asia antiguas jónico también poesía griega latina compuesto cuatro sílabas divide mayor menor largas primeras breves otras contrario veinte años filología atico además monografías trabajos parciales sobre diferentes

Tradutor on-line com a tradução de jónico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JÓNICO

Conheça a tradução de jónico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jónico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jónico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

JONICO
1.325 milhões de falantes

espanhol

jónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ionic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jonico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جونيكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jonico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jónico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jonico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jónico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jonico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jónico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジョニコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jónico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jonico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jonico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jonico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jónico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jonico
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

JONICO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

JONICO
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jonico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jonico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jonico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jónico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jonico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jonico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jónico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JÓNICO»

O termo «jónico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jónico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jónico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jónico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JÓNICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jónico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jónico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jónico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JÓNICO»

Descubra o uso de jónico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jónico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Veinte años de filología griega, 1984-2004
JóNIco-ATIco Además de las monografías y trabajos parciales sobre los diferentes subdialectos, sigue siendo objeto de estudio la geografía intradialectal del jónico-ático. Frente a los dos subgrupos de la teoría tradicional (ático, por un lado, ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2008
2
Festschrift
Pero si no sabemos (recordemos los ejemplos que preceden) por qué es más « jónico-ático» el jónico que el ático o por qué es más «eólico» el lesbio que el tesalio oriental, porque unas veces es un miembro de cada pareja el arcaizante y el ...
María José (ed.) Hidalgo de la Vega, 1989
3
Nueva gramática griega
ftúi, cardador; y los Jonios cambian á veces las aspiradas en sus fuertes, como ííx&¡xai , por £s'xg¡acu , yo tomo ; owtií por auliií, otra Vez; ásepápafo;, átiCO , áo7íá- pa^o; , jónico, espárrago. f) Las dentales, y sobre todo la t por la o ; como tú ...
Antonio BERGNES de las CASAS, 1858
4
Arquitectura religiosa del siglo XIX: catálogo de planos del ...
Rojas Vicente 08-663 488 PL-X-G2-A PX-2 Capitel y Entablamento Jónico. Anónimo 08-665 753 PL-XXVIII-G1 Pl - XXVIII Capitel y Entablamento Jónico. Anónimo 08-649 738 PL-XXVIII-G1 Pl - XXVIII Carpeta A.Niedling Altares y Orna.
Alejandra Utrilla Hernández, 2004
5
Armonía funcional
... dominantes por extensión: conclusión 38 242 Capítulo 21: Modos EJEMPLO TEMA TRACK PÁGINA 21.01 El concepto modal - 244 21.02 El concepto tonal - 244 21.03 El concepto tonal - 245 21.04 Modos paralelos: C mayor jónico 39 247  ...
Claudio Gabis, 2006
6
Arte
gar, sólo había dos órdenes, llamados, de acuerdo con los dos principales grupos étnicos griegos, el dórico y el jónico. El corintio apareció tardíamente en el siglo V y fue poco utilizado por los griegos, pero se convertiría en el favorito de los ...
Frederick Hartt, 1989
7
"Sacrum Senatum": las estancias capitulares de la Catedral ...
La disolución del orden dórico, del que sólo destacan sus triglifos y metopas, da todo el protagonismo al jónico. Hernán Ruiz presenta en su libro diversos dibujos sobre el capitel jónico, cuya voluta hizo correr ríos de tinta en el Renacimiento, ...
Álvaro Recio Mir, 1999
8
El Santuario de Juno en Gabii
Estas tres características aparecen atestiguadas en Pompeya (basílica, capiteles jónico-itálicos y corintio- itálicos)225; Tivoli (templo Circular, corintio-itálico y templo Rectangular, jónico-itálico)226; Praeneste (santuario de la Fortuna ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
9
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
Jónico sin pedestales. Dórico con pedestales. Jónico con pedestales. Dórico sin pedestales. Jónico con pedestales. Dórico con pedestales. Jónico sin pedestales . 13 mód. y medio. 25 mód. y 1 tercio. 17 módulos. 20 módulos. 17 módulos.
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794
10
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
Jónico fin pedeftales. 13. mod. ymed. x. Cuerpo. Dórico con pedeftales. 25. mod. y un tercio. □z.Cuerpo. Jónico con pedeftales. 17. módulos. X. Cuerpo. Dórico fin pedeftales. 20. módulos. 2. Cuerpo. Jónico con pedeftales. 17. módulos. 1 .
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JÓNICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jónico no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia completa el rescate de 31 migrantes en aguas del mar Jónico
La guardia costera griega rescató hoy a los 31 refugiados de la embarcación a la deriva en aguas del mar Jónico que había emitido una señal de socorro y que ... «Te Interesa, ago 16»
2
Seis artistas en busca de Federico Klemm
Como atractivo se suma en ese espacio la muestra temporaria Dórico, jónico, corintio. La historia del arte después del derrumbe de la norma, curada por ... «LA NACION, ago 16»
3
Grecia registra este año un récord de nacimientos de la tortuga marina
"Ya han sido detectados 1.100 nidos en el parque nacional marítimo de Zante (Mar Jónico) y otros 2.200 en el Golfo de Kyparissia (Mar Jónico)", explicó a Efe ... «La Vanguardia, ago 16»
4
Grecia: revelan que "ciudad sumergida" no fue hecha por humanos
Especialistas en arqueología en Grecia revelaron que la supuesta “ciudad sumergida” en el mar Jónico, cerca de la isla de Zacinto, entre tierras helénicas e ... «RPP Noticias, jun 16»
5
El Mar Jónico ¿el nuevo negocio de las mafias de la inmigración?
El rescate de 29 personas al oeste de la isla griega de Lefkada, hace pensar en que las organizaciones criminales han encontrado un nuevo filón, al abrir una ... «euronews, mai 16»
6
Las aguas turquesas y cristalinas de la Puglia
Todos esos nombres para designar a la Puglia, una zona increíble al sur de Italia, encajada entre los Apeninos, el Adriático y el mar Jónico, con unas playas y ... «eldiario.es, mai 16»
7
La Guardia Civil coordina el rescate de 314 inmigrantes en el Mar ...
La Guardia Civil coordina el rescate de 314 inmigrantes en el Mar Jónico ... Aéreo de la Guardia Civil que localizara una embarcación en el mar Jónico, en la ... «La Razón, abr 16»
8
Desaparecen en el Jónico diez tripulantes gallegos del «Zafir»
El Zafir era un barco con bandera portuguesa que la madrugada del 14 de febrero del 2000 fue embestido cuando navegaba por el mar Jónico, cerca de Sicilia, ... «La Voz de Galicia, fev 16»
9
Deja dos muertos sismo en isla griega en el mar Jónico
El sismo que se registró la mañana de este martes en la occidental isla griega de Lefkada, en el mar Jónico, ha dejado hasta el momento dos mujeres muertas ... «TabascoHOY.com, nov 15»
10
Grecia: Terremoto de 6 grados deja dos muertos | El Comercio Perú
El gobierno de las islas del mar Jónico informó de que en el hospital de Léucade fueron tratadas cuatro personas con heridas leves. El tráfico al oeste de la isla ... «El Comercio, nov 15»

IMAGENS SOBRE «JÓNICO»

jónico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jónico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jonico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z