Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hegemónico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEGEMÓNICO EM ESPANHOL

he · ge ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEGEMÓNICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hegemónico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HEGEMÓNICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hegemónico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hegemonia

Hegemonía

A hegemonia é denominada ao domínio de uma entidade em relação a outros de igual natureza. Pode ser aplicado a diferentes situações com o mesmo significado: um bloco de nações pode ter hegemonia graças ao seu maior potencial econômico, militar ou político, e exerce essa hegemonia sobre outras populações, mesmo que não o desejem. "Hegemonia mundial" significa a dominação do mundo por uma única nação ou um grupo de nações. A "hegemonia historiográfica" é uma expressão aplicada por Gayatri Spivak. "Hegémono" foi chamado Pontius Pilate em "O mestre e Margarita", de Mikhail Bulgákov. Do ponto de vista social, entende-se como "hegemonia cultural" - como é lida na obra de Antonio Gramsci - a dominação e manutenção do poder que exerce uma pessoa ou um grupo para a persuasão de outro ou de outros sujeitos, minoritários ou ambos, Impondo seus próprios valores, crenças e ideologias que moldam e sustentam o sistema político e social, a fim de alcançar e perpetuar um estado de homogeneidade no pensamento e na ação, bem como uma restrição da abordagem temática e de produções E publicações culturais. Se denomina hegemonía al dominio de una entidad sobre otras de igual tipo. Se puede aplicar a diversas situaciones con el mismo significado: un bloque de naciones puede tener hegemonía gracias a su mayor potencial económico, militar o político, y ejerce esa hegemonía sobre otras poblaciones, aunque estas no la deseen. Por «hegemonía mundial» se entiende el dominio del mundo por parte de una sola nación o un grupo de naciones. «Hegemonía historiográfica» es una expresión aplicada por Gayatri Spivak. «Hegémono» fue llamado Poncio Pilato en "El maestro y Margarita", de Mijaíl Bulgákov. Desde un aspecto social, se entiende como «hegemonía cultural» – según se lee en la obra de Antonio Gramsci - la dominación y mantenimiento de poder que ejerce una persona o un grupo para la persuasión de otro u otros sometidos, minoritarios o ambas cosas, imponiendo sus propios valores, creencias e ideologías que configuran y sostienen el sistema político y social, con el fin de conseguir y perpetuar un estado de homogeneidad en el pensamiento y en la acción, así como una restricción de la temática y el enfoque de las producciones y las publicaciones culturales.

definição de hegemónico no dicionário espanhol

No dicionário hegemônico espanhol significa pertencente ou relacionado à hegemonia. En el diccionario castellano hegemónico significa perteneciente o relativo a la hegemonía.
Clique para ver a definição original de «hegemónico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HEGEMÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
icónico
·ni·co
iónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HEGEMÓNICO

hedónico
hedonismo
hedonista
hedonístico
hedor
hegeliana
hegelianismo
hegeliano
hegemonía
hegemónica
hégira
jira
helable
helada
heladera
heladería
heladero
heladiza
heladizo
helado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HEGEMÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Sinônimos e antônimos de hegemónico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HEGEMÓNICO»

hegemónico partido modelo médico discurso grupo pensamiento dominio denomina hegemonía entidad sobre otras igual tipo puede aplicar diversas situaciones mismo bloque naciones perteneciente relativo ensayo hispanoamericano siglo control teorías criminológicas burguesas sombra llamamos ícriminologíaî presentado personajes diversos moralistas juristas psicólogos psicoanalistas sociólogos regional proyecto hegemónico caso ciudad ciudadanía entre política movimientos sociales méxico estructuras económica sistema giovanni sartori incluye clasificación sistemas distinguiéndolo dominante este autor permite competencia oficial nbsp globalización popular transición democrática gobernabilidad américa latina clasificado especial régimen autoritario pragmático incluyente civil corporativo institucionalizado hiperpresidencial estado véase ejemplo levy bruhn muchos invisibilidad cuidado enfermos crónicos ahí coexistían espacialmente modelos médicos alternativo ambos

Tradutor on-line com a tradução de hegemónico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEGEMÓNICO

Conheça a tradução de hegemónico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hegemónico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hegemónico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

霸权
1.325 milhões de falantes

espanhol

hegemónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hegemonic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रधानता वाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيمنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руководящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hegemônica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যা সমজাতীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hégémonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hegemoni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hegemonialen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

覇権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지배하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hegemonic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bá chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலாதிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वश्रेष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

egemen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

egemonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hegemonic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керівний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hegemon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηγεμονικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hegemoniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hegemoniska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hegemoniske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hegemónico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEGEMÓNICO»

O termo «hegemónico» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hegemónico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hegemónico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hegemónico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEGEMÓNICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hegemónico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hegemónico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hegemónico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HEGEMÓNICO»

Descubra o uso de hegemónico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hegemónico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Control y dominación: teorías criminológicas burguesas y ...
A la sombra de lo que llamamos ícriminologíaî se han presentado personajes muy diversos: moralistas, juristas, psicólogos, psicoanalistas, sociólogos.
Massimo Pavarini, 1983
2
México, estructuras política, económica y social
Sistema de partido hegemónico Giovanni Sartori incluye en la clasificación de los sistemas de partido al partido hegemónico, distinguiéndolo del partido dominante. Según este autor, el partido hegemónico no permite una competencia oficial ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2003
3
Transición democrática y gobernabilidad: México y América Latina
Lo han clasificado como un tipo especial de régimen autoritario: pragmático, incluyente, civil, corporativo, institucionalizado, hiperpresidencial y con un partido hegemónico del Estado (véase, por ejemplo, Levy y Bruhn, 1999). Como muchos ...
Varios, 2001
4
La invisibilidad del cuidado a los enfermos crónicos: un ...
Ahí coexistían espacialmente dos modelos médicos: el hegemónico y el alternativo.101 Ambos modelos médicos se asentaban en 97 “lugares”: 76 correspondían al hegemónico y 21 al alternativo. El modelo médico hegemónico se asentaba ...
Leticia Robles Silva, 2007
5
México, ciudadanos y partidos políticos al inicio del siglo XXI
El sistema de partido hegemónico forma parte de la zona de los sistemas de partido no competitivos y el de partido predominante ya está incluido en la zona de los sistemas competitivos. El sistema de partido hegemónico parte de un ...
Alejandro Favela, Pablo Martínez Rosas, 2003
6
Mexico: Crisis y Oportunidad
El unipartidismo es un fenómeno fugaz en la historia política mundial, ya que generalmente se limitó a una parte del siglo XX30 y rara vez salió de Europa.31 4.2 Sistema de partido hegemónico A diferencia del unipartidismo, en el sistema  ...
Juan Olmedo, 2007
7
Escuelas y justicia social
El. sistema. hegemónico: la. evaluación. competitiva. estándar. Las escuelas que atienden a niños pobres forman parte de sistemas escolares más amplios. Este contexto institucional es el que más determina su forma de trabajar.
R. W. Connell, 1997
8
Análisis político y electoral
Cualesquiera que sean esos motivos, la realidad sigue siendo que la fórmula del partido hegemónico puede dar la apariencia, pero desde luego no da la sustancia, de que la política es competitiva. No permite el enfrentamiento abierto ni el ...
Irene DELGADO SOTILLOS, Lourdes LÓPEZ NIETO, 2012
9
El marxismo y la cuestión nacional
La división de la sociedad en clases erige un límite estrecho a la capacidad burguesa para integrar a las clases, fracciones y grupos subalternos en el sistema hegemónico, de modo que la realización de la unidad nacional choca ...
Ana María Rivadeo, 1994
10
Lesa Patria: Nación y Globalización
En cuanto crisis del sistema hegemónico, la crisis política es necesariamente una crisis de lo nacional: crisis de la forma y el ámbito de articulación de las múltiples y complejas contradicciones que brotan de la formación social como sistema ...
Ana María Rivadeo, Adolfo Sánchez Vázquez, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEGEMÓNICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hegemónico no contexto das seguintes notícias.
1
Aguer y la educación sexual: “Hay un pensamiento hegemónico ...
Entrevistado en 2009 para diario PERFIL, el presidente de la Comisión de Educación de la Iglesia opinaba sobre la mirada feminista de la sexualidad y la ... «Perfil.com, ago 16»
2
“Todo poder hegemónico termina siendo expansionista”
Esta célebre frase fue pronunciada por el gran filósofo francés, Jean Paul Sartre, en 1934, cuando ya llevaba casi un año en el poder Adolfo Hitler en Alemania, ... «El Ancasti Editorial, ago 16»
3
Adiós al “bloque hegemónico” del MAS
Con su gramscismo de guitarreada, el seudo-licenciado García definió a la alianza de movimientos sociales evistas como un “bloque hegemónico”, que habría ... «eju.tv, ago 16»
4
Sistema hegemónico de alimentos impone fórmulas frente al ...
Caracas, 2 de agosto de 2016.- La industria del sector alimentos impone la fórmula para bebés sobre el amamantamiento, advirtió Milay Tovar, integrante del ... «Venezolana de Televisión, ago 16»
5
Un Gobierno en minoría, un poder hegemónico, una amenaza ...
... con un porcentaje de escaños menor que el que atesora ahora Rajoy en el Congreso, se ha labrado una hegemonía institucional que no tenía desde los 80. «Diario Vasco, jul 16»
6
Susana Díaz: “No podemos decir que somos el partido hegemónico ...
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha puesto firme a más de un socialista con su intervención a puerta cerrada en el Comité Federal. «OKDIARIO, jul 16»
7
Fascinación por los paisajes desérticos y Cabo de Gata como ...
Habla de fascinación por los paisajes desérticos y de Cabo de Gata como enclave hegemónico del Mediterráneo. En este artículo El País hace un repaso por ... «La Voz de Almería, jul 16»
8
“Chim Pum Callao, partido hegemónico”, por José Carlos Rojas | El ...
Álex Kouri fue trasladado ayer al penal Ancón II (Piedras Gordas) para cumplir la condena de cinco años de prisión. (Foto: Miguel Bellido/El Comercio) ... «El Comercio, jul 16»
9
Pedro Sánchez: "PSOE ha vuelto a demostrar su condición de ...
... el PSOE ha vuelto a demostrar su condición de partido hegemónico frente a una coalición de 20 partidos" cuyo único objetivo, a su juicio, era desbancarles. «El Huffington Post, jun 16»
10
Pedro Sánchez reivindica al PSOE como el partido "hegemónico ...
Pedro Sánchez no está "satisfecho" con los resultados del 26J pero ha reivindicado al PSOE como el partido "hegemónico" de la izquierda española. Así lo ha ... «eldiario.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «HEGEMÓNICO»

hegemónico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hegemónico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hegemonico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z