Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "juiciosa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUICIOSA EM ESPANHOL

jui · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUICIOSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juiciosa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUICIOSA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «juiciosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de juiciosa no dicionário espanhol

A definição de judicioso no dicionário de espanhol é que ele prossegue com maturidade e sanidade. Outro significado de judicioso no dicionário também é feito com julgamento. La definición de juiciosa en el diccionario castellano es que procede con madurez y cordura. Otro significado de juiciosa en el diccionario es también hecho con juicio.

Clique para ver a definição original de «juiciosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JUICIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
sustanciosa
sus·tan·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JUICIOSA

juguete
juguetear
jugueteo
juguetera
juguetería
juguetero
juguetón
juguetona
juiciero
juicio
juiciosamente
juicioso
juico
juigalpina
juigalpino
juilín
juilón
jujear
jujeña
jujeño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JUICIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa

Sinônimos e antônimos de juiciosa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JUICIOSA»

juiciosa diminutivo colombiano procede madurez cordura otro también hecho juicio cuentos niño hogar elsa había hombre tenía hija llamaban cuando dejó niña para convertirse mujer dijo padre vamos conseguimos casarla esposa nbsp representacion nobilisima españa antigua carcajada perenne discrecion motivo discreción pupila drama acto mira bien destierro ignorancias fragmento aureo preciossimo jurisprudencia administrativa lumbre compunja formada esplolacion mina juiciosa contra orden junio declaró preferente demarcación víbora confirma mencionada resuelve obras lorenzo gracian contiene agudeza arte tomo segundo baltasar gracián verdad muda mezclanse mucha gracia costó serlo artificio crisis trata paga nótese irrisoria aquella ponde agradable

Tradutor on-line com a tradução de juiciosa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUICIOSA

Conheça a tradução de juiciosa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de juiciosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juiciosa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

明智的
1.325 milhões de falantes

espanhol

juiciosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Judicious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассудительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

judicioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

judicieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bijak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umsichtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賢明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사려 분별이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wicaksana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúng đắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शहाणपणाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıllıca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giudizioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozsądny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розважливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

judicios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordeelkundige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förnuftig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juiciosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUICIOSA»

O termo «juiciosa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.161 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «juiciosa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juiciosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «juiciosa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUICIOSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «juiciosa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «juiciosa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre juiciosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JUICIOSA»

Descubra o uso de juiciosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juiciosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos Del Niño Y Del Hogar
Elsa, la juiciosa Había una vez un hombre que tenía una hija, a la que llamaban Elsa, la juiciosa. Cuando dejó de ser niña para convertirse en mujer, dijo el padre: — Vamos a ver si conseguimos casarla. — Sí — dijo la esposa — , si ...
2
Jurisprudencia administrativa
¡lumbre de la compunja formada para la esplolacion de la mina Juiciosa, contra la Real orden de 11 de junio de 1860 , en que se declaró preferente la demarcación de la mina Víbora; se confirma la mencionada Real orden, y se resuelve: ...
3
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Tomo segundo Baltasar Gracián. la Verdad es muda , por lo t -Mezclanse con mucha gracia, que le costó no serlo ; ese y artificio la Crisis juiciosa, y que la trata , paga. Nótese lo la Irrisoria , aquella ponde- agradable del estilo , por ser randp, ...
Baltasar Gracián, 1773
4
La esposa del italiano
–Entonces, ¿por qué intentaste alejarme de ti cuando despertaste? –Porque cuando volví a la realidad todo cambió. Supe que todo había sido un sueño maravilloso y que tenía que ser juiciosa. –Ser juiciosa es una manía espantosa, ya va ...
Lucy Gordon, 2009
5
Leteo: arte y crítica del olvido
Queda por discutir, en tercer lugar y en el máximo rango de la inteligencia, la « memoria juiciosa». Deriva su nombre del juicio (iudicium), entendido aquí como la capacidad de hacer una selección razonable entre la masa de contenidos de la ...
Harald Weinrich, 1999
6
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
Y si el incapacitado legalmente se convirtiera en una persona juiciosa, que jure y que se le conceda su derecho, pero si se negara, que sea devuelto al demandado. Dios es quien favorece el éxito. [XlX.-3] Pregunta sobre lo que se reparte ...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
7
Conoce tu personalidad
Si eres P, utilizas tu función Perceptiva (S o N); si eres J, utilizas tu función Juiciosa (T o F). Como un ESTJ es un J, utiliza la función Juiciosa (T) para relacionarse con el mundo exterior; dado que es un E ésta es su primera función. Pero un ...
Patricia Hedges, 2004
8
Teatro
(Después de una breve lucha, muy exaltada): ¡SOcorrO!... ¡Jesús mío, socorro, que estoy perdida!... ¡Vamos, cálmese, señorita Petra! (Al ver a HERMANA DE LA CARIDAD da un grito): ¡Ay!. .. ¡Sujetadlo, sujetadlol. .. ¡Petrita, sea usted juiciosa ...
Ernesto Burgos, Antonio Pérez Lasheras, 2011
9
Teoria De Informacion Y Comunicacion Social
"Salto de código" en Weaver: su "telegrafista juiciosa" Hasta aquí hemos visto en general cómo se produce el error metodológico del "salto de código", tanto en Shannon como en Weaver. Pero hay un momento particularmente importante en  ...
Monsalve Ramírez Alfonso
10
La duquesa fea
Margarita, duquesa del Tirol, nacida el año 1318, se esfuerza por gobernar su país con acierto para multiplicar sus riquezas, por reconocer y sacar provecho de los signos de los tiempos, pero deberá recurrir al pueblo supersticioso: se ...
Lion Feuchtwanger, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUICIOSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo juiciosa no contexto das seguintes notícias.
1
Victoria Lafora, Periodista
... Esperanza Aguirre le está ganando, de momento, la batalla electoral por el ayuntamiento a la juiciosa Manuela Carmena, cabeza de cartel de Ahora Madrid, ... «Periodista Digital, mai 15»
2
Chismes de la revista Elenco Echemos Rulo
Cuentan que está muy juiciosa en un entrenamiento exhaustivo, pues una de las cláusulas del contrato es que debe lucir un cuerpo superatlético. Publicidad. «ElTiempo.com, mar 15»
3
Martes de Hombres en Insomnia de Los 40 Principales ¡La radio de ...
Ni tan juiciosa ni tan necia una mujer muy juiciosa aburre y una muy necia espanta. mi ex era disque juiciosa y esas ni para complacerlo a uno sirven. mejor ... «40 Principales Radio, fev 14»
4
Mi niña era juiciosa, de la casa: Tía de menor asesinada en Tunja
Mi niña era juiciosa, de la casa: Tía de menor asesinada en Tunja. 10 10 2012. Fuente: La FM. Archivo. + ADEMÁS. Blanca García, tía de menor asesinada en ... «La FM, out 12»
5
Britney Spears muy juiciosa con su rutina de ejercicio
La princesita del pop, quien se le ha visto con unos kilitos de más durante los últimos años, quiere volver a lucir esa esbelta figura que enamoró a sus fans ... «Terra.com, set 11»
6
La juez prohíbe a Lindsay Lohan que organice más fiestas en su casa
"No eres culpable de violar la condicional, pero sí de ser extremadamente poco juiciosa", le dijo la magistrada a Lohan, a la que prohibió que tuviera más de un ... «El Mundo.es, jun 11»

IMAGENS SOBRE «JUICIOSA»

juiciosa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juiciosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/juiciosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z