Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "judicieux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUDICIEUX EM FRANCÊS

judicieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDICIEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Judicieux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JUDICIEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «judicieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de judicieux no dicionário francês

A definição de juicioso no dicionário é quem tem bom juízo; que possui uma faculdade de julgar saudável e equilibrada.

La définition de judicieux dans le dictionnaire est qui possède un bon jugement; qui possède une faculté de juger saine et équilibrée.


Clique para ver a definição original de «judicieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUDICIEUX


astucieux
astucieux
audacieux
audacieux
capricieux
capricieux
cieux
cieux
consciencieux
consciencieux
disgracieux
disgracieux
délicieux
délicieux
fallacieux
fallacieux
gracieux
gracieux
irrévérencieux
irrévérencieux
malicieux
malicieux
officieux
officieux
pernicieux
pernicieux
précieux
précieux
silencieux
silencieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
spécieux
spécieux
suspicieux
suspicieux
vicieux
vicieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUDICIEUX

judéo-hellénisme
judéo-hellénistique
judéo-italien
judéo-maçonnique
judéo-marxiste
judéo-musulman
judéo-provençal
judéophobe
judicaillon
judicateur
judicatif
judicatoire
judicatrice
judicature
judiciaire
judiciairement
judiciel
judicieusement
judo
judoka

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUDICIEUX

ambitieux
artificieux
avaricieux
bénéficieux
copieux
curieux
indifférencieux
inofficieux
insoucieux
jactancieux
licencieux
malgracieux
maléficieux
mieux
ocieux
révérencieux
sentencieux
sérieux
tendancieux
vieux

Sinônimos e antônimos de judicieux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUDICIEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «judicieux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de judicieux

ANTÔNIMOS DE «JUDICIEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «judicieux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de judicieux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUDICIEUX»

judicieux approprié astucieux bien droit éclairé exquis intelligent juste logique opportun perspicace pertinent raisonnable rationnel sage sain sensé absurde impertinent inconséquent stupide définition arabe définitions judicieuse larousse retrouvez ainsi nbsp judicieux dans juge reverso conjugaison voir aussi judicaire judaïcité judicative expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation anagramme libre montre tout écrit fait parlant possède jugement faculté juger saine équilibrée observateur esprit grand wordreference anglais forums pour

Tradutor on-line com a tradução de judicieux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUDICIEUX

Conheça a tradução de judicieux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de judicieux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «judicieux» em francês.

Tradutor português - chinês

明智
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prudente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुद्धिमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мудрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sábio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্ঞানী
260 milhões de falantes

francês

judicieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bijak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賢いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬기로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wicaksana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khôn ngoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாரியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शहाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mądry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мудрий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înțelept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοφός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klokt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kloke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de judicieux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUDICIEUX»

O termo «judicieux» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «judicieux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de judicieux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «judicieux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUDICIEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «judicieux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «judicieux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre judicieux

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «JUDICIEUX»

Citações e frases célebres com a palavra judicieux.
1
Jean Grenier
Les gouvernements judicieux ne donnent rien à leurs partisans, tout à leurs adversaires.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUDICIEUX»

Descubra o uso de judicieux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com judicieux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un jugement judicieux
... Grâce à une minutieuse enquête, le juge Géronte Papelard tentera d'émettre sur cette affaire un jugement des plus judicieux. "
Sto, 1997
2
Le guide judicieux des barreaux de France
Le Guide Judicieux des Barreaux de France est le guide indispensable pour tout avocat ou professionnel du droit en déplacement, car il facilite leurs démarches en recensant les 150 villes de France et des DOM-TOM accueillant un Barreau.
Bernard Cahen, 2011
3
Le Monde Fou Préferé Au Monde Sage: En Vingt-Quatre ...
C r. r T O N. Le titre de judicieux est généralement eflimé dans le monde,, ' E R A S T ' ñ. La réalité en est sort 'estïmabïeç mais je ne sçai s'il y abeaucoupæ de gens capables de .discerner ceux. qui sorIKjLÎdÎcÃcUX enefffflet, de ceux. qui n'en ...
Marie Huber, 1733
4
Dictionnaire russe-français: dans lequel les mots russes ...
Paacÿunnbrñ. an, oe, qui raisonne bien, sensé, judicieux. PaôCyAl'lTeJbHblü, επ , oe, adj. judicieux, qui a le jugement sain , sensé; -—uuü jus, un esprit judicieux. Paacyaureasao, εάν. judicieusement, d'une manière judicieuse. judicieuse, ...
Ch. Ph Reiff, 1836
5
Le monde fou preferé au monde sage: en vingt-six promenades ...
C R 1 T O N. Le titre de judicieux ef't généralement Du 1““, efiimé dans le monde. ' cieux. E R A s T E. La réalité el't fort el'cimable; mais je ne fçai s'il y a beaucoup de gens capa— bles de difcerner ceux qui font judicieux en effet, de ceux qui ...
Marie Huber, 1744
6
Le pouvoir, c'est pas sorcier
ABUS DE POUVOIR, USAGE JUDICIEUX DU POUVOIR Si le pouvoir est omniprésent dans la vie de tous les jours, on n'en fait malheureusement pas toujours un usage judicieux. Les abus de pouvoir, toujours présents dans les régimes ...
Simone Landry, 2011
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Tous les - Ouvrages de cet Auteur font fort judicieux. Rien n'échapoit à fa critique fine , Se jidicieufe. B o m h. Un Prédicateur ne doit s'attacher qu'à plaire aux auditeurs judicieux. Se intelligens. Ni c. Les penfees , & les réfléxions judicieufes  ...
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Les judicatures qu'il avoit exercées. » Fléch. JUDICIEUSEMENT, adv., avec jugement. Il agit toujours judicieusement. Cela est judicieusement pensé. JUDiCIEUX , EUSE, adj. , qui a le jugement bon. Un homme judicieux. Il est fort judicieux.
Joseph Planche, 1822
9
Nouveau dictionnaire historique ou histoire abrégée de tous ...
depuis le commencement du monde jusqu'à nos jours : dans laquelle on expose avec imparialité ce que les écrivains les plus judicieux ont pensé sur le caractère , les moeurs et les ouvrages des hommes célèbres dans tous les genres ; avec ...
Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine, 1804
10
Leçons élémentaires d'histoire ancienne: tant sainte que ...
tant sainte que profane : ouvrage extrait des historiens les plus judicieux et les plus exacts de nos jours ; a l'usage de la jeunesse des deux sexes. Contenant l' histoire profane Jacques-Joseph Bullotte. y Prix 3 fr. les deux Volumes broché: , ct ...
Jacques-Joseph Bullotte, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUDICIEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo judicieux no contexto das seguintes notícias.
1
Barbecue sauvage, café avec les routiers et camions ouverts... les …
Avant de se rendre compte qu'à quatre contre trente, sous l'œil de trois médias, la bagarre n'est pas le choix le plus judicieux. La tension ... «Francetv info, jul 15»
2
Edition de Metz ville | L'aire des gens du voyage de Metz-Magny …
Nous avons bien l'obligation d'en créer une seconde, mais celle-ci n'est pas remplie. Est-ce bien judicieux ? Tant que Blida n'est pas remplie, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Loi sur le droit des étrangers : les associations mitigées - 21/07 …
Privilégier l'assignation à résidence est-il judicieux ? Elle ne s'accompagne en tout cas d'aucune annonce visant à diminuer la rétention, donc ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Activez «Tranquillité vacances» - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... aux lettres qui déborde attire l'attention. Ouvrir régulièrement les volets pour créer l'illusion d'une présence régulière s'avère aussi judicieux. «ladepeche.fr, jul 15»
5
Des collègues de travail se partagent 55 M$ | JDM
Et avec le reste du montant «on va faire des choix judicieux», souligne Mme Beaudoin. Une phrase qui revenait souvent parmi les 19 ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
6
Au- delà du « kongoss - Gaboneco
A cet effet, il serait judicieux que les autorités gabonaises, revoient leur politique en matière de promotion du sport pour enfin doter le pays, ... «Gabon Eco, jul 15»
7
Kim Kardashian : North, un coach sportif pour elle ? | melty
Toutefois, n'est-il pas judicieux de préciser que cette dernière n'est encore qu'une enfant ? On vous en dit plus à propos de cette nouvelle. «melty.fr, jul 15»
8
Le PS relativise l'échec de ses initiatives sociales - LeTemps.ch
... successions, à chaque défaite, le même débat s'invite au sein du Parti socialiste: est-il judicieux de soutenir des causes perdues d'avance? «Le Temps, jul 15»
9
Yohan Cabaye : piège de Crystal ou vie de Palace - beIN SPORTS …
... et d'expérience à cette équipe, pas sûr néanmoins que le français ait fait le choix de carrière le plus judicieux à moins d'un an de l'Euro. «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
10
Accord Juve-Bayern pour Arturo Vidal ? - Foot Mercato
Un choix judicieux tant le Roi Artur a prouvé ces quatre dernières saisons durant à la Juve qu'il était l'un des meilleurs à son poste en Europe ... «Foot Mercato, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Judicieux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/judicieux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z