Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAVADA

La palabra lavada procede del participio de lavar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LAVADA EM ESPANHOL

la · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lavada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAVADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lavada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lavada no dicionário espanhol

No dicionário espanhol lavada significa lava. En el diccionario castellano lavada significa lavado.

Clique para ver a definição original de «lavada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAVADA


cañilavada
ca·ñi·la·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
deslavada
des·la·va·da
dozavada
do·za·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
huevada
hue·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
ochavada
o·cha·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da
sextavada
sex·ta·va·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAVADA

lava
lavable
lavabo
lavacara
lavacaras
lavación
lavacoches
lavacro
lavadedos
lavadero
lavadientes
lavado
lavador
lavadora
lavadura
lavafrutas
lavagallos
lavahuesos
lavaje
lavajo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAVADA

ahuevada
aovada
avivada
chivada
corcovada
covada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estevada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ovada
parvada
salivada
trasovada
uvada

Sinônimos e antônimos de lavada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAVADA»

lavada yerba fresa droga lavado principe azul destiñe primera puedes leer señales cuando tipo zafar escudan incluso dolor piernas preguntado hombres terminan mujeres gustan mucho sangre cara novela restauración básica muebles nociones pintura decorativa madera lavada marcado tendencia últimos treinta años decoraciones rústicas naturales pero aunque teoría cualquier mueble podemos darle acabado realidad sólo nbsp lino revista anual historia arte obra gráfica colección casellas

Tradutor on-line com a tradução de lavada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVADA

Conheça a tradução de lavada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lavada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

lavada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Washed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धोया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغسول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промывали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধৌত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lavé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibasuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gewaschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗浄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakabeheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुतले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkandı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промивали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spălat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλένεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvättades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vasket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVADA»

O termo «lavada» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.790 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lavada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lavada

EXEMPLOS

4 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «LAVADA»

Honra con tinta lavada, más manchada.
Ropa lavada, sol aguarda.
Mano lavada, salud bien guardada.
Quien tenga camisa lavada el día de la O, se la pondrá limpia en la Pascua o no.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAVADA»

Descubra o uso de lavada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El principe azul se destiñe con la primera lavada
¿Puedes leer las señales cuando un tipo te va a zafar? ¡Se escudan, incluso, en un dolor de piernas! ¿Te has preguntado por que los hombres terminan con mujeres que les gustan mucho?
María José Martínez, 2011
2
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
LA MADERA LAVADA Los muebles de madera lavada han marcado una tendencia en los últimos treinta años en decoraciones rústicas y naturales. Pero aunque en teoría a cualquier mueble podemos darle ese acabado, en realidad, sólo ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui, 2010
3
Lino 8. Revista Anual de Historia Del Arte. 1989
4.8. Obra gráfica en la colección Casellas 100. - TEMA BÍBLICO, papel, trazo de pluma, tinta lavada y lápiz de mina de plomo; un anciano con turbante en un lecho, dos niños ante él -en pie y arrodillado, pone la mano sobre la cabeza de uno ...
4
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Los precios corrientes de la semana fueron: Ripia, üni lavada A A A, AA, A... de 60 á 70 rs. el kilóg. 14. id. BB, B, G....;..w jda .«í á 5? . □ id. Id. id. D, V, J, PX de 39 á 6» San Pelersburgo , Moscow , lavada á fondo, de 40 i 77 4y2 □ vi. Alicia ...
5
Coca:
La pasta de sulfato es lavada para quitarle todas las impurezas. Para esta operación se solía utilizar éter, pero debido a su olor muy fuerte ha sido sustituido por acetona. Una vez lavada la pasta básica, se le añade ácido clorhídrico y se ...
Latin America Bureau, 1982
6
seminario regional sobre el mejoramiento de la calidad del cafe
El café bue fue sacurrido en la criqa sacurridora dsapués de la primera lavada pasa en seco a una tolva en donde se le inyecta agua para pasar posteriormente a 3 qomqas Colmo las bue se encargarán de transportar el café hasta los patios,  ...
7
Democracia lavada en oro: una mirada radiante a la patética ...
El autor enuncia como la corrupción que impera en República Dominicana ha hecho que la perdida de valores sea eminente dentro de la sociedad y en todos los ámbitos educativos, sociales, culturales, políticos del territorio nacional.
Fernando Sibilio, 2009
8
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
v En 1786 se extraxeron de lanas de esta provincia para los países extrangeros setenta y dos mil ochenta arrobas y catorce libras de la lavada , y mil trece arrobas y cinco libras y quartilla de la sucia. En 1787 se extraxeron ciento once mil ...
Eugenio Larruga, 1795
9
Revista Minera
El gasto de la tonelada á boca mina por término medio es 8 escudos. Los precios de venta en la estacion de Barruelo cargada en wagones son: Hulla no lavada. , 7'500 tonelada. Idem lavada 8'500 id. Si á estos precios se aumentan los del ...
10
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Lana basta andaluza lavada 1091 — blanca (Baleáres) 10S6 Lana blauca ( Ciíceres) 1087 — — (Ciudad-Real) 1088 — — (Córdoba) 108S — — (Coi uña) 10SS — — do ganado mci ¡no trashumante 10S8 — — estambren (Ciudad-Real)  ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavada no contexto das seguintes notícias.
1
A cara lavada: cada vez más famosas se animan a evitar el maquillaje
Con la cara lavada. Así apareció Alicia Keys en la alfombra blanca de los MTV Video Music Awards. La música es una representante más de la nueva ... «Infobae.com, ago 16»
2
Las famosas, con la cara lavada
La revista 'In Touch', que llega este martes a los quioscos, repasa el listado cada vez más largo de famosas que pasan de maquillarse y apuestan por la ... «El Periódico, ago 16»
3
La novia que decidió ir de cara lavada a su boda y se hizo viral
La novia que decidió ir de cara lavada a su boda y se hizo viral ... de premios no fueron la excepción; por ejemplo, la cantante fue de cara lavada a los VMAs. «Actitud Fem, ago 16»
4
"Auténtico estado": Araceli González a cara lavada a sus 49 años ...
Así lo demostró con dos selfies a cara lavada que muestran su belleza completamente al natural. Hace algunos días viajó con Fabián Mazzei a una paradisíaca ... «El Intransigente, jul 16»
5
A cara lavada: Adele publica unas fotografías sin maquillaje
Desde Vancouver, en Canadá, donde actuó los días 20 y 21 de julio, la artista ha querido mostrar su faceta más natural. Con un moño medio deshecho o ... «TeleCinco.es, jul 16»
6
El yoga de Agustina Kämpfer a cara lavada
El yoga de Agustina Kämpfer a cara lavada. La panelista mostró en las redes sociales su manera de arrancar la semana con todo realizando ejercicios de yoga ... «Primicias Ya, jun 16»
7
La mataron: Wanda Nara y sus fotos a “cara lavada
24 MAY 2016 | 19:37 La rubia aprovechó la licencia de su esposo Icardi y viajó a Miami para descansar. Pero antes de partir, fue retratada en el aeropuerto de ... «La Razón, mai 16»
8
Pamela David y una selfie de luna de miel a cara lavada
Pamela David y una selfie de luna de miel a cara lavada ... la encargada de romper el silencio tuitero al compartir una selfie a cara lavada "con su hombre". «LA NACION, abr 16»
9
Ingrid Grudke sorprendió a "cara lavada"
Es una de las mujeres que marca tendencia en cada paso que da y se lleva toda la atención donde se encuentre. Ingrid Grudke es la protagonista de esta nota, ... «Pronto, abr 16»
10
Luli Salazar y una foto a cara lavada
La modelo revolucionó así las redes sociales y se encontró con distintas opiniones sobre cómo le queda mejor: a cara lavada o con maquillaje. Ustedes, ¿qué ... «LA NACION, mar 16»

IMAGENS SOBRE «LAVADA»

lavada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lavada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z