Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAVADURA

La palabra lavadura procede de lavar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LAVADURA EM ESPANHOL

la · va · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lavadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAVADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lavadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lavadura no dicionário espanhol

A primeira definição de lavagem no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito da lavagem. Outro significado de lavagem no dicionário é lavagens. A lavagem também é uma composição feita com água, óleo e ovos, batendo-os juntos e na qual a pele da qual as luvas são feitas é temperada. La primera definición de lavadura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de lavar. Otro significado de lavadura en el diccionario es lavazas. Lavadura es también composición que se hace con agua, aceite y huevos, batiéndolos juntos, y en la cual se templa la piel de que se hacen los guantes.

Clique para ver a definição original de «lavadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAVADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAVADURA

lavación
lavacoches
lavacro
lavada
lavadedos
lavadero
lavadientes
lavado
lavador
lavadora
lavafrutas
lavagallos
lavahuesos
lavaje
lavajo
lavaloza
lavalozas
lavamanos
lavamiento
lavanco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAVADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de lavadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAVADURA»

lavadura primera lengua española acción efecto lavar otro lavazas lavadura también composición hace agua aceite huevos batiéndolos juntos cual templa piel hacen guantes arte blanqueo medio ácido muriático oxigenado colada cinco medidas media horas hervir licor esta época regular blanco presentado acido lexía cáustica nbsp descripción usos instrumento prueba para añil óxido manganeso berthollet gran século vinte lavado lavarse lavadora auga restos lavaje lavaxe lavanco teórico práctico histórico

Tradutor on-line com a tradução de lavadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVADURA

Conheça a tradução de lavadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lavadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lavadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

lavadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lavadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lavadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lavadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lavadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lavadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lavadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lavadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lavadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lavadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lavadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lavadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lavadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lavadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lavadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lavadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lavadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lavadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lavadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lavadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lavadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lavadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVADURA»

O termo «lavadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.619 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lavadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lavadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAVADURA»

Descubra o uso de lavadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte del blanqueo por medio del ácido muriático oxigenado
Lavadura. . Colada de cinco medidas y media , y dos horas de hervir. Licor. Lavadura. A esta época por lo regular el blanco se ha presentado. Acido ó licor. Lavadura. Colada de cinco medidas y media; se hace la lexía cáustica, y se dan dos ...
Claude Louis Berthollet, C. Decroizilles, Imprenta Real (Madrid), 1796
2
Arte del blanqueo por medio del ácido muriático oxigenado ...
y descripción y usos de un instrumento de prueba para el ácido muriático oxigenado,añil y óxido de manganeso... BERTHOLLET. Lavadura. Colada de cinco medidas y media , y dos horas de hervir. Licor. Lavadura. A esta época por lo ...
BERTHOLLET, 1796
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Lavado, lavadura, acción e efecto de lavar ou lavarse. Sin. lavadura. lavadora/. Lavadora. lavadura/. 1. V. lavado. 2. Lavadura, auga con restos dun lavado. Sin. lavazas. lavaje m. Lavaxe/., lavadura, acción e efecto de lavar. lavanco m.
‎2006
4
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Se llaman también lavaderos los lebrillos en donde se hace esla lava, que son de figura oblonga. LAVADURA. Acción por la que se lava alguna cosa. LAVADURA. Entre los Libreros y- Encuadernadores , se dice de una a- gua ligera , que se ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
5
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Para lavar, tanto lo que resta en los filtros como los precipitados que se obtienen por medio de las reacciones, se necesita la redoma de chorro 6 pipetas, ó aparatos particulares, como el /rasco de lavadura continua de Gay-Lussac , y el de ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
6
Diccionario manual griego-latino-español
Il/.j;xa, a-m; , -ó, (-Xúvw), lotura , lavadura. H/'jveú;, jio;, fulla , qui lavai vestes, batanero , el que lava vestidos. IIXuvóí, ou , ó, labrum, lavacrum, pila, baño. UXjv: t)p , r(po; , 6 , fullo , ]| fossa , batanero, '! fosa. UXuv^ptov , tó, lotura, lavadura.
‎1859
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Materia, ac censa quatex mon- tt ignívomo erúmpenr torrentis instar circA diffuitditur. . . , LAVACARAS, s. m, fam. El adulador. As sen' '/arór'., '..ii ¡ í^i LAVACION, s. f. Lo mismo que lavadura ó LoqioN. Úsase mas comunmente en la farmacia.
Real academia española, 1817
8
Catecismo litúrgico: ccompuesto y ordenado para la mayor ...
... la rubrica del Misal , como se dirá en su lugar. Despues de la primera lavadura , y mas ciertamente despues de la segunda , se pueden entregar los corporales á mugeres honestas , y especialmente á Monjas , para que los compongan coa ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1804
9
LD_Moderno destilador-licorista
Que el sílice sólo debe estar embebido en el agua que lleva de de su lavadura. Esta cantidad de ag-ua basta para petrificar el sílice en los bordes de los filtros y formar la orilla de la fuente que debe recibir el jarabe. No es necesario que esta  ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
10
Anales del Real Laboratorio de Química de Segovia ó ...
De las 1oo libras de plata pura me resultaron 1 33 libras de muriato de plata. De la lavadura de la pólvora a 3 libras y 5; onzas de dicho muriato. De la lavadura de la pólvora b 2. onzas del mismo muriato. De la lavadura de la pólvora c 2. i ...
Luis José Proust, 1791

IMAGENS SOBRE «LAVADURA»

lavadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lavadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z