Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gewaschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWASCHEN EM ALEMÃO

gewaschen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWASCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
eintauschen
e̲i̲ntauschen [ˈa͜inta͜uʃn̩]
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWASCHEN

gewann
Gewanne
Gewannflur
gewappnet
gewärtig
gewärtigen
Gewäsch
Gewässer
Gewässerausbau
Gewässerbett
Gewässerbewirtschaftung
Gewässererwärmung
Gewässergüte
Gewässergütekarte
Gewässerkunde
Gewässerregion
Gewässersanierung
Gewässerschutz
gewassert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWASCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
herrschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de gewaschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWASCHEN»

gewaschen handy karte iphone versicherung daunenjacke gauck ipod haftpflicht Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Waschen wusch deutsches verb verben Stammformen sind wäscht Verb waschen Starkes können nicht konjugieren sondern alle Duden suchen Worttrennung ungewaschen Bedeutung Beispiele ungewaschenes Obst erschien Frühstück Adjektiv Frisch linguee fahren denn nach einem voller Regen Luft frisch kann Fernblicke genießen sonst Wintermonaten Gewaschen german More translations allen Wassern hatte konjugation wiktionary Höflichkeitsform werden seien haben worden Amou haji mann sich seit jahren welt Haji dreckigsten Mann Welt Jahre alte Iraner

Tradutor on-line com a tradução de gewaschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWASCHEN

Conheça a tradução de gewaschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gewaschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gewaschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lavado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

washed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धोया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغسول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промывали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধৌত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lavé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibasuh
190 milhões de falantes

alemão

gewaschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗浄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakabeheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुतले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkandı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промивали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spălat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλένεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvättades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vasket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gewaschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWASCHEN»

O termo «gewaschen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gewaschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gewaschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gewaschen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWASCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gewaschen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gewaschen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gewaschen

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEWASCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra gewaschen.
1
Franklin P. Jones
Die Ehe ist das teuerste Verfahren, seine Wäsche umsonst gewaschen zu bekommen.
2
Franklin P. Jones
Wer nicht weiß, wie Seife schmeckt, hat nie einen Hund gewaschen.
3
Friedrich Löchner
Am meisten Dreck am Stecken haben jene, die mit allen Wassern gewaschen sind.
4
Luigi Colani
Mit Spreewasser getauft, später - mit allen Wassern gewaschen.
5
Norbert Dickel
Frank Mill ist mit allen Abwassern gewaschen.
6
Uwe Alzen
Wenn er das wirklich gesagt hat, dann gehört er in eine Anstalt wo er zwei mal täglich warm gewaschen wird!
7
Werner Mitsch
Krokodilstränen sind mit allen Wassern gewaschen.
8
Ekkehart Mittelberg
Geld stinkt nicht, sagten schon die alten Römer. Heute stinkt es noch weniger, wenn es gewaschen ist.
9
Franklin P. Jones
Die Ehe ist ein Vertrag, bei dem der Mann auf die Hälfte seiner Lebensmittel verzichtet, damit man ihm die andere Hälfte kocht - Oder auch das teuerste Verfahren, seine Wäsche umsonst gewaschen zu bekommen
10
Gerhard Kocher
Am schmutzigsten sind die, welche mit allen Wassern gewaschen sind.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWASCHEN»

Descubra o uso de gewaschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gewaschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verbtabellen Deutsch
Präsens Imperfekt Perfekt Plusquamperfekt ich wasch e wusch habe gewaschen hatte gewaschen du wäsch st wusch st hast gewaschen hattest gewaschen er/sie /es wäscht wusch hat gewaschen hatte gewaschen wir wasch en wusch en ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2008
2
Große Lerngrammatik Italienisch: Regeln, ...
B.: Isabella si e vestita. Isabella hat sich angezogen. I bambini si sono lavati. Die Kinder haben sich gewaschen. Auf Entdeckung Sie wissen bereits, wie das passato prossimo gebildet wird. Versuchen Sie die folgende Tabelle mit den Formen ...
Iolanda Da Forno, Chiara De Manzini-Himmrich, 2002
3
Hast du auch gut das Werk von unten gewaschen?!: Geschichten ...
Geschichten aus einer Großfamilie ab 1865 -1997 Annelie Heyer. vergeben können und es wurde still im Haus. Nur allmählich konnte er diesen Schlag verwinden. Ich selber habe den Urgroßvater nicht kennen gelernt, denn er starb vor ...
Annelie Heyer, 2012
4
Jahresbericht uber die Leistungen der chemischen Technologie..
Nach 2 bis 3 Stunden Kühren wird in Wasser gegossen, der Niederschlag abnitriert, gewaschen und getrocknet. — Aus 20 bis 30 Teilen Naphthalin kristallisiert bildet die Substanz dunkelblaue Kristallflitter. — An Stelle von Phenol lassen sich ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1907
5
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Tannin behandelt, gewaschen, mit 2 Proc. Cölestinblau B in 1 Stunde von kalt bis kochend gefärbt, gewaschen, getrocknet, mit Chloratätze 20 Minuten durch Dämpfen geätzt, gewaschen, gekreidet, gewaschen, schwach geseift, gewaschen, ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1900
6
Kunst- und Gewerbe- Blatt
In der mir anvertrauten Anstalt wird bereit« seit l Jahren durch Hülfe der Wasserdämpfe und zwar auf eine so leichte Art gewaschen, daß es beinahe unglaublich scheint. Da die Zwangsarbeiler Kleiber von Zwilch trage,!, und diese durch das ...
7
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Z. B. würden die Runden für Wolle am beßten passen. Nachdem die Wolle gehörig vom Fette befreit und hinlänglich gewaschen ist, muß sie in einem zirkelrunden offenen Gefäß ringsherum und am Boden mit Löchern durchbohrt, gebracht ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1839
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Sie besteht in Folgen- dem: die Lumpen werden nach der Fermentation in Kalkmilch 3 bis 4 Stunden gut ausgekocht und gewaschen, dann in ein heißes Wasserbad, dem Chlorkalk oder Chlornatron in angemeßner Menge zugegeben  ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1830
9
Journal für praktische Chemie
Weisse Büben (navets Wernes) wurden geschält und auf das feinste zerrieben , dann sieben bis achtmal mit Regenwasser gewaschen. Nach jedesmaligem Waschen wurde der Brei in kleinen linnenen Säcken mittelst einer Presse ...
Otto Linné Erdmann, 1838
10
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
N 'eine Textilie mit Wasser und einem Waschmittel reinigen': Wolle darfst du nur bei 30 Grad N; eine Bluse mit der Hand, in der Waschmaschine N; die Bluse ist frisch gewaschen; die Socken haben beim Waschen abgefärbt,' ich habe gestern  ...
Günter Kempcke, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWASCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gewaschen no contexto das seguintes notícias.
1
Keime und Giftstoffe: Darum muss Obst und Gemüse immer ...
Die verschiedenen Sorten sollten jedoch unbedingt gewaschen werden. Auf ihnen lauern nämlich gesundheitsgefährdende Keime. Pflanzliche Kost ist gesund «Heilpraxisnet.de, jul 16»
2
Megan Fox: „Den Leuten wird das Gehirn gewaschen
Die Hauptdarstellerin von Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows sprach mit der L.A. Times über ihre persönlichen Ziele und Interessen abseits der ... «Moviebreak, jun 16»
3
Arbeitsrecht: Mit allen Wassern gewaschen
Umgeht eine Hamburger Reederei das deutsche Arbeitsrecht mit Briefkastenfirmen? Mehrere Seeleute kämpfen um ihren Lohn – und haben kaum eine Chance ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
4
London: Geldwäsche-Skandal um russisches Finanzamt
Russische Geschäftsleute haben in Großbritannien Geld in Höhe von mindestens 30 Millionen Pfund (umgerechnet rund 38 Millionen Euro) gewaschen. «DIE WELT, mai 16»
5
Libanesen sollen Geld für die Hisbollah gewaschen haben
Essen/Düsseldorf. Libanesen sollen in Europa Geld für die Hisbollah gewaschen haben – im großen Stil. Zwei Designerunterhosen im Gepäck machen die ... «Derwesten.de, mai 16»
6
P&G steigt beim FCB ein: FC Bayern bekommt den Kopf gewaschen
Die Münchener haben den Konsumgüter-Riesen Procter & Gamble als neuen Geldgeber gewonnen. Doch das ist nicht der einzige wegweisende Deal an ... «Handelsblatt, abr 16»
7
Deutschland: Geldwäsche-Volumen bei 100 Milliarden Euro pro Jahr
Gastronomie, Glücksspiel, Autohandel: In Deutschland wird laut einer Studie weit mehr Geld gewaschen als angenommen. Laut Finanzministerium gibt es ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
Steueroasen: Vergesst Panama – hier wird wirklich Geld gewaschen
Nach der Veröffentlichung geheimer Papiere reden alle über Panama. Dabei werden in Ländern, die viel näher liegen, größere Summen gewaschen. Auch in ... «DIE WELT, abr 16»
9
Panama Papers: Wie Russen ihr Schwarzgeld in Österreich ...
Panama Papers: Wie Russen ihr Schwarzgeld in Österreich gewaschen haben ... Panama Papers Wie Russen ihr Schwarzgeld in Österreich gewaschen haben. «DIE WELT, abr 16»
10
17 Frauen und Männern die Füße gewaschen
17 Frauen und Männern die Füße gewaschen. Der Bischof feierte im Dom die Gründonnerstags-Liturgie. Seine Geste der Demut berührte die Gläubigen in St. «Mittelbayerische, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gewaschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewaschen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z