Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lechetrezna" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LECHETREZNA EM ESPANHOL

le · che · trez · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LECHETREZNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lechetrezna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LECHETREZNA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lechetrezna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lechetrezna no dicionário espanhol

A definição de lechetrezna no dicionário de Português é uma planta da família Euforbiaceae, com um ramo ramificado de quatro a cinco decímetros de altura, folhas alternadas, ovadas, obtusas e serradas à margem, flores amareladas em umbelas pouco povoadas, frutos capsulares com três divisões, e sementes pequenas e acastanhadas. Seu suco é leitoso, picante e cortante, e tem sido usado na medicina. Existem várias espécies, geralmente herbáceas. En el diccionario castellano lechetrezna significa planta de la familia de las Euforbiáceas, con tallo ramoso de cuatro a cinco decímetros de altura, hojas alternas, aovadas, obtusas y serradas por el margen, flores amarillentas en umbelas poco pobladas, fruto capsular con tres divisiones, y semillas menudas y parduscas. Su jugo es lechoso, acre y mordicante, y se ha usado en medicina. Hay diversas especies, en general herbáceas.

Clique para ver a definição original de «lechetrezna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LECHETREZNA


alezna
lez·na
bizna
biz·na
brizna
briz·na
brozna
broz·na
chozna
choz·na
lagartezna
la·gar·tez·na
lezna
lez·na
llovizna
llo·viz·na
mollizna
mo·lliz·na
pitezna
pi·tez·na
tizna
tiz·na
trezna
trez·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LECHETREZNA

lechar
lechaza
lechazo
leche
lechecillas
lechera
lechería
lecherina
lechero
lecherón
lechiga
lechigada
lechigado
lechiguana
lechín
lechina
lechino
lecho
lechón
lechona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LECHETREZNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Sinônimos e antônimos de lechetrezna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LECHETREZNA»

lechetrezna planta euforbiacea familia euforbiáceas tallo ramoso cuatro cinco decímetros altura hojas alternas aovadas obtusas serradas margen flores amarillentas umbelas poco pobladas fruto capsular tres divisiones semillas menudas parduscas jugo lechoso acre mordicante usado medicina diversas especies general herbáceas curso elemental botánica parte teórica leche páxaro aparca sotado lechetrezna asserrada blanqueció miralsol turmosa verrugo lechetreznas lechuga flora ibérica haloragaceae euphorbiaceae korosti eusk laurel antonio laureola hembra lauréola macha port lechaina intema trezna lechera lecherina lecheruela nbsp guía ilustrada aljarafe especie nombre común fenología habitat usos

Tradutor on-line com a tradução de lechetrezna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LECHETREZNA

Conheça a tradução de lechetrezna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lechetrezna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lechetrezna» em espanhol.

Tradutor português - chinês

大戟
1.325 milhões de falantes

espanhol

lechetrezna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Milkweed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का रसदार पौधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القربيون نبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молочай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eufórbio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spurge
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

euphorbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spurge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wolfsmilch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トウダイグサ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등대풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spurge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây đại kích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spurge
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spurge
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sütleğen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

euforbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wilczomlecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молочай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tulichina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευφόρβιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wolf melk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spurge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spurge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lechetrezna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LECHETREZNA»

O termo «lechetrezna» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lechetrezna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lechetrezna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lechetrezna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LECHETREZNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lechetrezna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lechetrezna» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lechetrezna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LECHETREZNA»

Descubra o uso de lechetrezna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lechetrezna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curso elemental de botánica: Parte teórica
Leche de páxaro aparca sotado, 90« Lechetrezna asserrada, 92. Lechetrezna blanqueció .; na, 5o..' <..«. i -l Lechetrezna miralsol, 39- Lechetrezna turmosa, 48. Lechetrezna verrugo* sa , 94. Lechetreznas , 141 y 146. Lechuga 146 3? 149.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
2
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
185 korosti (eusk.), 185 laurel de San Antonio, 109, 110 laureola, 35 laureola hembra, 36 lauréola-macha (port.), 41 lechaina, 45 leche intema, 250 leche trezna, 212 lechera, 250 lecherina, 212, 223, 250 lecheruela, 212, 250 lechetrezna ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
3
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
Especie Nombre común Fenología HABITAT Usos Euphorbia Lechetrezna VII-XII Viaria, en suelos Presenta látex chamaesyce arenosos irritante E. serpens Lechetrezna l-XII Naturalizada Presenta látex irritante E. helioscopia Lechetrezna l-V ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
4
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
1093 Laureola ......................... .. 1093 Lavandín ................. .. 678, 680 Leche de gallina ............ .. 1104 Lechetrezna ............................. .. 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542 Lechetrezna común 535, 538 Lechetrezna mayor ...
Luis Serra Laliga, 2007
5
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Lechetrezna arborea. Lechetrezna de bosque. Lechetrezna encarnada. Lechetrezna macho. Lechetrezna marítima. Lechetrezna berrugosa. Lengua serpentina , ó de Serpiente. Liga. Lirio azul. Lirio de los VaUes menor. Lirio Espadañal.
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
826. bübulus kabïr4: es la lechetrezna de playa [kabwah], otra especie de euforbio [yanúi]. 827. bügallïsuns: es la buglosa [kuhayláfl6. 828. baspïnïqá7: es el bledo [baqlah yamániyah, lit. “verdura yemení”]8. 829. büpïnïqá9: es el pie de  ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
7
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
89 90 La encorvada. Laureola hembra. Laureola macho. Laureola siempre verde . Leche de páxaro. Lechetrezna arborea. Lechetrezna de bosque. Lechetrezna encarnada. Lechetrezna macho. Lechetrezna marítima. Lechetrezna berrugosa.
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Lechetrezna aserrada, 84. Lcchctreina blanquecina , 49- Lechetrexna mirasol , 37. Lechetrezna turmosa, 46. Lechetrezna verrugosa,$$. Lechuga, 134J136. Lechuga común ,97. Lechuga ponzoñosa ,32. Lechuga silvestre espinosa, Lengua ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
9
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
La lechetrezna arbórea está estrictamente protegida por la ley en Cataluña, en: cabo de Creus. De las costas del centro de Portugal (Estremadura, acantilados costeros de Sesimbra, entre el cabo de Ares y el cabo Espichel) se ha descrito ...
Ginés A. López González, 2007
10
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
278 Filirea de hojas estrechas; 93 Laureola hembra. ~ 380 F ilirea de Hoja' ancha espinosa. 93 Laureola macho.' 380 Frijoles. v n l ; 86 Laureola siempre verde. 380 . Leche de páxaro. 27 . l G . ' ' ' Lechetrezna arborea. 392 Gallocresta, —n ...
Joseph Quer y Martinez, 1784

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LECHETREZNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lechetrezna no contexto das seguintes notícias.
1
Alerta en Frexulfe
... como el junquillo salado, o en peligro de extinción, como la lechetrezna, y, en cuanto a la fauna, animales como el cormorán moñudo, el ostrero euroasiático, ... «La Nueva España, jun 16»
2
Was blüht denn da?
Die Palisaden-Wolfsmilch (Euphorbia characias bot., lechetrezna span., lletrera visquera kat.) zählt zu den zwei- und mehrjährigen Immergrünen. Auf der Insel ... «Mallorca Zeitung, abr 16»
3
La fragilidad de la roca
Fue el botánico alemán Heinrich Kuhbier, del jardín botánico de Bremen, quien, en los años 70, identificó una nueva especie de Euphorbia (una lechetrezna) ... «Diario de Ibiza, abr 16»
4
Ecologistas pide a la Comunidad que proteja una planta vulnerable ...
... denominada popularmente péplice, lechetrezna o rastrera de las playas (Chamaesyce peplis ), que se encuentra catalogada como especie vulnerable en la ... «La Opinión de Murcia, jul 15»
5
Flores de inicios de la primavera en las orillas del Cabe
La lechetrezna -en gallego herba leiteira o herba rateira- produce una resina blanca muy tóxica, usada tradicionalmente como antiséptico y laxante y en ... «La Voz de Galicia, abr 14»
6
El solitario Tagomago
Si exceptuamos algunas sabinas y pinos, domina el matorral, el fonoll marí, l'ensopagalls, la lechetrezna, la mielga marina y, por supuesto, las plantas ... «Diario de Ibiza, jun 12»
7
Dunas de Liencres, escapada desde Santander
... la escasez de agua dulce, la vegetación se caracteriza por sus hojas carnosas y adaptaciones al medio arenoso, como la grama marina, lechetrezna, barrón, ... «Diario de un Turista, abr 11»
8
Las sanciones por aparcamiento molestan a los usuarios de A ...
... una gran variedad de especies vegetales, como lechetrezna, corregüela, artemisia, silene de litoral, escrofularia, carrasco bravo y algún género de jasione. «Faro de Vigo, ago 10»
9
El Govern prepara la reintroducción de la tortuga mora en Formentera
... frente a la costa de Santa Agnès. Se trata de una lechetrezna conocida como lletrera de ses Margalides, Euphorbia margalidiana (K&L), arbusto de un metro ... «Diario de Ibiza, ago 09»

IMAGENS SOBRE «LECHETREZNA»

lechetrezna

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lechetrezna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lechetrezna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z