Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LECHE

La palabra leche procede del latín lac, lactis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LECHE EM ESPANHOL

le · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LECHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leche pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA LECHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «leche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
leche

Leite

Leche

O leite é uma nutritiva secreção nutricional de cor esbranquiçada produzida pelas glândulas mamárias de mamíferos. Essa habilidade é uma das características definidoras dos mamíferos. A principal função do leite é nutrir crianças até serem capazes de digerir outros alimentos. Também serve para proteger o trato gastrointestinal da prole contra patógenos, toxinas e inflamação e contribui para a saúde metabólica, regulando os processos de obtenção de energia, especialmente o metabolismo da glicose e insulina. É o único fluido ingerido pelos mamíferos até o desmame. O leite de alguns mamíferos domésticos é parte da dieta humana comum na grande maioria das civilizações: principalmente vacas, mas também búfalos, ovelhas, cabras, éguas, camelos, alces, porcas, lamas, etc. O leite é a base de muitos produtos lácteos, como manteiga, queijo, iogurte, entre outros. La leche es una secreción nutritiva de color blanquecino opaco producida por las glándulas mamarias de las hembras de los mamíferos. Esta capacidad es una de las características que definen a los mamíferos. La principal función de la leche es la de nutrir a los hijos hasta que son capaces de digerir otros alimentos. Además cumple las funciones de proteger el tracto gastrointestinal de las crías contra patógenos, toxinas e inflamación y contribuye a la salud metabólica regulando los procesos de obtención de energía, en especial el metabolismo de la glucosa y la insulina. Es el único fluido que ingieren las crías de los mamíferos hasta el destete. La leche de algunos de los mamíferos domésticos forma parte de la alimentación humana corriente en la inmensa mayoría de las civilizaciones: de vaca, principalmente, pero también de búfala, oveja, cabra, yegua, camella, alce, cerda, llama, etc. La leche es la base de numerosos productos lácteos, como la mantequilla, el queso, el yogur, entre otros.

definição de leche no dicionário espanhol

A primeira definição de leite no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o líquido branco secretado pelos seios de fêmeas de mamíferos para alimentação de seus filhotes. Outro significado de leite no dicionário é o leite de alguns animais que é usado como alimento para as pessoas. O leite é também suco branco obtido de algumas plantas, frutos ou sementes. Leite de coco, amêndoa. La primera definición de leche en el diccionario de la real academia de la lengua española es líquido blanco que segregan las mamas de las hembras de los mamíferos para alimento de sus crías. Otro significado de leche en el diccionario es leche de algunos animales que se emplea como alimento de las personas. Leche es también jugo blanco obtenido de algunas plantas, frutos o semillas. Leche de coco, de almendras.
Clique para ver a definição original de «leche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LECHE


aceche
ce·che
aleche
le·che
cagaleche
ca·ga·le·che
campeche
cam·pe·che
cheche
che·che
cuajaleche
cua·ja·le·che
escabeche
es·ca·be·che
haleche
ha·le·che
lebeche
le·be·che
malaleche
ma·la·le·che
peche
pe·che
queche
que·che
secaleche
se·ca·le·che
tiraleche
ti·ra·le·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LECHE

lecha
lechada
lechal
lechar
lechaza
lechazo
lechecillas
lechera
lechería
lecherina
lechero
lecherón
lechetrezna
lechiga
lechigada
lechigado
lechiguana
lechín
lechina
lechino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LECHE

afiche
anoche
apache
boliche
broche
cambalache
che
coche
derroche
elche
enganche
ensanche
estuche
medianoche
noche
parche
peluche
pinche
porche
roche

Sinônimos e antônimos de leche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LECHE»

leche evaporada madre azúcar diente escarabajo tierra viejos virginal canela secreción nutritiva color blanquecino opaco producida glándulas mamarias hembras mamíferos esta capacidad características definen principal función nutrir hijos hasta capaces digerir primera lengua española líquido blanco segregan mamas para alimento otro animales emplea como personas leche también jugo obtenido algunas plantas frutos semillas coco almendras beber ganadería lácteos ciencia principios técnica lechera interés creciente existe mundo conocimiento ocupa lugar destacado dietética peligro evidente más completo hombre pueda vector agentes preguntas respuestas sobre microbiología pasterizada condensada productos secados cultivos iniciadores fermentados mantequilla queso analitica microbiologica requisitos trabajo microbiológico medidas cultivo codex alimentarius

Tradutor on-line com a tradução de leche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LECHE

Conheça a tradução de leche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de leche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

牛奶
1.325 milhões de falantes

espanhol

leche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

milk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حليب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молоко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

susu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Milch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

susu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

latte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mleko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молоко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjölk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LECHE»

O termo «leche» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «leche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LECHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leche» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre leche

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «LECHE»

Citações e frases célebres com a palavra leche.
1
Ovidio
La envidia hace parecer más abundantes las mieses de los campos ajenos, y más rico en leche el rebaño vecino.
2
Proverbio estoniano
Más vale una cabra que da leche que una vaca estéril.
3
Arturo Pérez Reverte
El azar tiene muy mala leche y muchas ganas de broma.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «LECHE»

Lo que en la leche se mama, en la mortaja se derrama.
Más vale huelgo de madre que leche de ama.
A la leche, nada le eches, pero le dice la leche al aguardiente: ¡déjate caer, valiente!
A la leche, nada le eches, y debajo aunque sea cascajo.
Ama gorda, leche poca.
Blanca y en vasija, leche fija.
Como sé que te gusta el arroz con leche, por debajo de la puerta te meto un adobe.
Dijo la leche al agua: 'Noramala vengáis, hermana'.
El año que es de leche, hasta los machos la dan.
En diciembre, leche y duerme.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LECHE»

Descubra o uso de leche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciencia de la leche: principios de técnica lechera
El interés creciente que existe hoy en el mundo por el conocimiento de un alimento que ocupa un lugar destacado en la dietética humana, el peligro evidente de que el más completo alimento del hombre pueda ser vector de agentes patógenos ...
Charles Alais, 1985
2
Preguntas y respuestas sobre la microbiología de la leche y ...
Leche pasterizada. Leche UHT. Leche condensada. Productos lácteos secados. Cultivos iniciadores. Productos lácteos fermentados. Mantequilla. Queso. ANALITICA MICROBIOLOGICA: Requisitos para el trabajo microbiológico. Medidas de cultivo.
‎2000
3
La globalización productiva y comercial de la leche y sus ...
Importancia biológica y socioeconómica de la leche en México La leche y su aportación en la alimentación humana La leche de vaca es un producto alimenticio de excelencia por sus cualidades nutritivas. La leche y sus derivados  ...
‎2005
4
Estudio de Mercado de la Leche y sus Derivados
La leche es uno de tos productos alimenticios que más energía y nutrientes ofrece al ser humano, ya que además de proteínas y lactosa (carbohidrato específico de la leche) contiene grasa láctea y gran número de vitaminas y minerales.
5
Tecnología de la leche: procesamiento, manufacura y análisis
La caseína puede ser precipitada en la leche por medio de ácidos diluidos que bajen el pH a 4.6, con alcohol o con la enzima renina. Cuando es precipitada con ácidos se libera del calcio; con alcohol se precipita en forma de caseinato de  ...
Aurelio Revilla, 1976
6
Manual de industrias lácteas
La leche reconstituida es la leche líquida obtenida mediante la adición de agua a la leche desnatada en polvo o leche entera en polvo. La leche recombinada es la leche líquida obtenida mediante la adición de agua a la leche desnatada en ...
Gösta Bylund, 2003
7
La Leche de cabra
Capítulo 2 PROPIEDADES FÍSICAS Algunas de las propiedades físicas - densidad, tensión superficial o calor específico- están en función de todos los componentes que forman parte de la leche; otras como el índice de refracción y el punto ...
Alberto Quiles Sotillo, María Luisa Hevia Méndez, 1994
8
Experimentación en química analítica
Desde un punto de vista fisicoquímico, la leche es una mezcla homogénea de un gran número de sustancias. La leche que se utiliza principalmente en la elaboración de productos lácteos es la leche de vaca, y se compone en un 87 % de ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
9
Ciencia y Tecnología de la Leche: Principios y Aplicaciones
Leche de consumo. Mantequilla. Queso. Leches concentradas y leche en polvo. Helados. Leche y productos lacteos fermentados. Subproductos lacteos. Matematicas en las industrias lacteas. La higiene en la industria lactea. Automatizacion.
‎1991
10
Guía para padres
¿Cómo sabe si el orificio de la tetina es muy grande? Estando llena e invertida la leche debe gotear; nunca salir en chorro. No obstante, hay niños que pese a mamar de una tetina correcta rechazan el pecho. Conviene insistir un poco pero  ...
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LECHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leche no contexto das seguintes notícias.
1
Reabre restaurante La Leche
Desde ayer miércoles a las ocho de la noche reabrió el restaurante La Leche de Puerto Vallarta, lugar en donde se realizó el “levantón” de seis personas el fin ... «Informador.com.mx, ago 16»
2
Cómo es "La Leche", restaurante donde secuestraron a miembros ...
México – El sitio se anuncia como “un divertido, delicioso y extraordinario espacio para convivir”, pero este día el restaurante La Leche en el occidental estado ... «La Opinión, ago 16»
3
La batalla de la leche
La batalla de la leche. Recientemente se celebró ''La Semana Mundial de la Lactancia Materna'', que se vio cruzada por una batalla en redes sociales entre las ... «LaTercera, ago 16»
4
Gran lactatón para promover beneficios de la leche materna
“Queremos hacer énfasis en la lactancia, porque la leche materna es el alimento que todo bebé debe recibir, no solo como fuente de nutrición, sino también de ... «ElTiempo.com, ago 16»
5
Los tamberos regalaron leche por la crisis que atraviesan y pidieron ...
La concentración, organizada por la Mesa de Productores de Leche de Santa Fe (Meprolsafe), a la que luego se sumó la Asociación de Productores Lácteos de ... «LA NACION, ago 16»
6
Leche materna, la primera vacuna del bebé
UNICEF ha querido destacar el valor de la leche materna como una de las posibles y más eficaces vacunas que pueden recibir los bebés nada más nacer. «Bebés y más, ago 16»
7
En el futuro beberemos leche de cucaracha, cuatro veces más ...
Resulta que la leche de cucaracha es uno de los alimentos más nutritivos que se ... este líquido es cuatro veces más nutritivo que la leche de vaca, o tres veces ... «Gizmodo en Español, jul 16»
8
Video: Fergie y Kim Kardashian se bañan en leche
Por un lado se refiere a la leche materna y a las mujeres que además de críar a sus hijos, también sacan tiempo para trabajar y divertirse, según contó la ... «La Opinión, jul 16»
9
Leche, la «gasolina» que necesitan los niños para empezar el día
Los niños necesitan dos raciones de leche al día y deben doblarla al llegar a la adolescencia», asegura el presidente de la Federación Española de Nutrición, ... «ABC.es, mai 16»
10
Por qué la leche materna no se puede sustituir por nada
A simple vista, la leche materna puede parecer un alimento más, especialmente nutritivo, quizá, o mejor adaptado a las necesidades del bebé, pero poco más. «EL PAÍS, abr 16»

IMAGENS SOBRE «LECHE»

leche

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/leche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z