Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alezna" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALEZNA

La palabra alezna procede de alesna, por la semejanza de su semilla con la punta de aquella.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALEZNA EM ESPANHOL

a · lez · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEZNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alezna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALEZNA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alezna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alezna

Brassica nigra

Brassica nigra

A mostarda preta ou ajenabe é uma planta herbácea anual, cultivada por suas sementes, que são usadas como tempero. Hoje é menos frequente que mostarda castanha e mostarda branca, mas ainda é cultivada, especialmente na Índia, como fonte de óleo e ingrediente em curativos. Também é consumido como um vegetal de folha. Vista da planta Detalhe da flor Sementes de ... La mostaza negra o ajenabe es una planta herbácea anual, cultivada por sus semillas, que se emplean como especia. Hoy es menos frecuente que la mostaza parda y que la blanca, pero se cultiva aún, en especial en la India, como fuente de aceite e ingrediente en aderezos. Se consume también como vegetal de hoja. Vista de la planta Detalle de la flor Semillas...

definição de alezna no dicionário espanhol

A definição de alezna no dicionário de Português é agulha de costura. En el diccionario castellano alezna significa aguja de coser zapatos.
Clique para ver a definição original de «alezna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALEZNA


bizna
biz·na
brizna
briz·na
brozna
broz·na
chozna
choz·na
lagartezna
la·gar·tez·na
lechetrezna
le·che·trez·na
lezna
lez·na
llovizna
llo·viz·na
mollizna
mo·lliz·na
pitezna
pi·tez·na
tizna
tiz·na
trezna
trez·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALEZNA

alevantadiza
alevantadizo
alevantar
aleve
aleviar
alevilla
alevín
alevino
alevosa
alevosamente
alevosía
alevoso
alexia
alexifármaca
alexifármaco
aleya
aleznada
aleznado
aleznar
alezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALEZNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Sinônimos e antônimos de alezna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALEZNA»

alezna mostaza negra ajenabe planta herbácea anual cultivada semillas emplean como especia menos frecuente parda blanca pero cultiva aún especial india fuente aceite ingrediente aderezos consume también aguja coser zapatos secretos chefs tecnicas trucos pedro martino homenaje asturias costumbres gente paisaje través sabor platos estilo cocina delicado elegante armónico fresco regenta restaurante alezna nbsp léxico sudoeste estados unidos basado lezna variantes frecuencia vaqueta podemos hablar mayoritaria repartida todo territorio excepto luisiana diferentes allence llegare pumarada cuando rescataron aquellos pensamientos

Tradutor on-line com a tradução de alezna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALEZNA

Conheça a tradução de alezna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alezna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alezna» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alezna
1.325 milhões de falantes

espanhol

alezna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alezna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alezna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alezna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alezna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alezna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alezna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alezna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alezna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alezna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alezna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alezna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alezna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alezna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alezna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alezna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alezna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alezna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alezna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alezna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alezna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alezna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alezna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alezna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alezna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alezna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALEZNA»

O termo «alezna» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alezna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alezna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alezna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALEZNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alezna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alezna» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alezna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALEZNA»

Descubra o uso de alezna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alezna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
ir. PEDRO. MARTINO. Un homenaje a Asturias, a sus costumbres, a su gente y a su paisaje a través del sabor de sus platos. Su estilo de cocina es delicado, elegante, armónico y fresco. Pedro Martino regenta el restaurante L'Alezna (que  ...
VARIOS AUTORES, 2008
2
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
Lezna (0,25) VARIANTES FRECUENCIA (%) aguja 21,6% alezna 24,3% lezna 51,4% vaqueta 2,7% Podemos hablar de una voz mayoritaria (75,7%), repartida por todo el territorio excepto en Luisiana, con dos variantes diferentes: alezna...
Amalia Pedrero González, 2002
3
Allence
Yá llegare a la pumarada cuando lu rescataron d'aquellos pensamientos los lladríos d'Alezna (fidelidá ensin llendes, pelos tiesos, dondura a esgaya). Pero de la esperiencia d'a- quella tarde quedare dientro dél un posu que lu xuncía a ...
Fermo Fernández, 2003
4
Explicación de la filosofía y fundamentos botánicos de ...
El Germen aovado, cubierto de espinas alezna- das, que no punzan. Los S tilos son tres, partidos cada uno en dos, que enderezandose se estienden, en forma de alezna, escabrosos, y de color purpúreo. Los Stigmas sencillos. La Capsula ...
Antonio Palau y Verdera, 1778
5
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Tribu 7. PAPPOPROREAS. Knot. Espiguillas de 2 — со — il. las sup. abortivas. Glumas y pajas 2 membra - noso-herbáceas. Paja inf. 3 — со — fida de lacinias alezna- do-arjstadas. FL en panoja ó cabezuela espigada. Gen. Echinaria. Desf.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
6
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Flores rosadas ó violadas, reunidas en glomérulos que forman espiga cilindrica, interrumpida generalmente por su base, adornada de brácteas lineares, alezna- das, tan largas como la flor. Cáliz ventrudo por su base en la madurez del fruto, ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
...el gran candil humeante aletea, rojizos, sus último* y moribundos resplandores » (Benito Lynch, Los caranchos de La Florida, EdtECA, io38, p. i73). Alezna. Está usado por lesna o lezna, que trae el Dic. como sinónimo de alesna, con s.
Academia Argentina de Letras, 1949
8
El Rabadán
El Tartajoso: La alezna no cercena como la hoz del Renco ni taja como la guadaña del Patojo, no desgarra como el rejón de Vasco ni hiere como la espada del bandido de Luzbel. La alezna penetra fría, silenciosa, sin ruido, casi sin dolor, ...
Francisco Vázquez, 1988
9
La onda fría: sátira cómico-lírica en un acto, dividido en ...
DICHOS y ALEZNA. --Viste pésima y deplorablemente. Lleva un lío de ropa en la mano. Alez. A los múltiples pies de ustedes! Sat. Gracias, igualmente. Conque usted es Alez. Alezna, para lo que usted guste mandar. Sat. [Presentándolo.] ...
José F. Elizondo, Humberto Galindo, 1909
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Aleve, adj. traiter- ous. Alevo, s. m. a godson. Alevosamente, adv. treacherously, deceitfully. Alcvosia, s. f. treachery, falsehood. Aleve, so, adj. treacherous. Alcxixa , s. f. a sort of sausage of swine's flesh. Alcxu, s. m. a sort of sweetmeat. Alezna ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALEZNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alezna no contexto das seguintes notícias.
1
Cocina de influencia japonesa y coctelería a cargo de Diego …
... Xune Andrade, con varios años de experiencia en restaurantes como Casa Gerardo y L'Alezna. El joven Andrade ejecuta una carta llena de novedades con ... «Bolsamania.com, jun 16»
2
Fiestina pop para la reciella
Lo más bailado y coreado 'El Ratu Roller' de David Valera con Pop Piquiñín, 'Bocarriba' (La vacalloria) de FMM y 'Rexina l'alezna y Marino l'oriciu' de Nacho ... «El Comercio Digital, dez 15»
3
´Bestiariu´, al ritmo de los animales
Nacho Álvarez y el "Quarteto Bendición" cantan "Rexina l'Alezna y Marino l'Oriciu". La pieza es divertida en todos sus frentes. La voz está "colocada" al modo ... «La Nueva España, dez 15»
4
Pedro Martino reinventa su Naguar
... ofrecerá enNaguar y que, en distintas versiones y momentos han sido platos de L' Alezna donde obtuviera Martino una estrella Michelin.Y en carta: percebes, ... «El Comercio Digital, set 15»
5
Los aperos criollos se robaron las miradas
La belleza suele estar en un lomo tejido de alezna, la cabezada, estribos y riendas combinadas, y allí no suele escasear la platería que saben aportar los ... «Perfil.com, jul 15»
6
Martino, ganador del Campeonato de España de Tapas Marineras
Martino, que tuviera una estrella Michelin en su restaurante de Caces La Alezna, regenta en al actualidad el restaurante Naguar de Oviedo. Además de sus ... «El Comercio Digital, abr 15»
7
Naguar, excelente cocina informal y picoteo de gran calidad en …
Recibe una estrella Michelin en su restaurante L'Alezna. Pedro Martino. Viaja y se empapa de la cocina de los grandes como Michel Bras, Pierre Gagnier, ... «Vanitatis, jul 14»
8
Valladolid, meca de la tapa
El máximo galardón fue a parar a Pedro Martino, cocinero que ya se diera a conocer en L'Alezna (en su momento tuvo una estrella Michelin) y que desde hace ... «Metrópoli, nov 13»
9
Pedro Martino ganador del Concurso Nacional de Tapas de Valladolid
Es el segundo año que se presenta y el primero que lo gana. Ayer noche el asturiano Pedro Martino, que fue artífice de El Cabroncín y de L'Alezna –con el que ... «Gastroactitud, nov 13»
10
El Mejor Pincho de España 2013 se podrá probar en ocho …
Además, Pedro Martino González tuvo una estrella en la Guía Michelin en el restaurante L'Alezna, de Caces (Oviedo). El joven chef Pedro Martino ha ... «El Norte de Castilla, nov 13»

IMAGENS SOBRE «ALEZNA»

alezna

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alezna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alezna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z