Baixe o aplicativo
educalingo
lenguaz

Significado de "lenguaz" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LENGUAZ

La palabra lenguaz procede del latín linguax, -ācis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LENGUAZ EM ESPANHOL

len · guaz


CATEGORIA GRAMATICAL DE LENGUAZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lenguaz e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LENGUAZ EM ESPANHOL

definição de lenguaz no dicionário espanhol

A definição de lenguaz no dicionário espanhol significa que ele fala muito, com impertinência e tolice.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LENGUAZ

locuaz · secuaz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LENGUAZ

lengua · lenguadeta · lenguado · lenguaje · lenguarada · lenguaraz · lenguatón · lenguatona · lenguaza · lenguda · lengudo · lengüear · lengüeta · lengüetada · lengüetazo · lengüeteada · lengüetear · lengüetera · lengüetería · lengüetero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LENGUAZ

alcatraz · antifaz · audaz · capataz · capaz · disfraz · eficaz · faz · fugaz · haz · incapaz · ineficaz · interfaz · paz · rapaz · saz · taz · tenaz · veraz · yaz

Sinônimos e antônimos de lenguaz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LENGUAZ»

lenguaz · habla · mucho · impertinencia · necedad · cerco · zamora · poema · cien · octavas · cinco · cantos · ayúlfo · consejo · vemos · despues · cómo · insiste · contra · este · odiado · personage · terquedad · achtles · poderlo · echar · memoria · decir · sancho · perdones · trovas · arrogancia · nbsp · catalan · charlante · charlatan · gartulus · xaraamaca · chicharra · cicadâ · vocalior · xarrament · xarramenta · rramenta · loquacidad · labia · garrulitas · xarrar · parlar · molt · chaeharear · lengua · castellana · explica · theatr · propusieron · entonces · secretário · tantos · encarecimientos · lenguaraz · éloquente · obligaron · recibirle · toma · afsimiímo · deslenguado · atrevido · palabras · procax · linguax · lenguaz · términos · comunes · tagalo · oslác · naguiguing · oslac · siya · haciendo · caoslacan · charlatanería · osoc · mudar · poste · malo · casa · alin · uusucan · cual · osós · véase ·

Tradutor on-line com a tradução de lenguaz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LENGUAZ

Conheça a tradução de lenguaz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lenguaz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lenguaz» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

lenguaz
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lenguaz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lenguaz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lenguaz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lenguaz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

lenguaz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lenguaz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lenguaz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lenguaz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lenguaz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lenguaz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lenguaz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lenguaz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lenguaz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lenguaz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lenguaz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lenguaz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lenguaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lenguaz
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lenguaz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

lenguaz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lenguaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lenguaz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lenguaz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lenguaz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lenguaz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lenguaz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENGUAZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lenguaz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lenguaz».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lenguaz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LENGUAZ»

Descubra o uso de lenguaz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lenguaz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El cerco de Zamora: poema de cien octavas en cinco cantos, ...
... de Ayúlfo en un Consejo, y vemos despues cómo insiste contra este odiado personage, con la terquedad de un Achtles , y sin poderlo echar de su memoria , al decir á Sancho Mas , del lenguaz Ayúlfo no perdones Las trovas, la arrogancia , ...
José Joaquín de Virués y Spínola, 1832
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. Charlante, charlatan, lenguaz. Gartulus. is UN xARaAMaCA. loc. fam. Es un chicharra. l Cicadâ vocalior. XARRAMENT. s. su. ant. V. Xarramenta. XA RRAMENTA. s. f. Loquacidad, labia. Garrulitas. XARRAR. v. n. parlar molt. Chaeharear ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Theatr. Le propusieron entonces un Secretário, con tantos encarecimientos de lenguaraz y éloquente, que le obligaron à recibirle. Lenguaraz. Se toma afsimiímo por deslenguado y atrevido en las palabras. Lzt.Procax. Linguax. . . LENGUAZ ...
4
Diccionario de términos comunes tagalo-castellano
Oslác. Lenguaz, charlatan.- Naguiguing oslac siya. Se vá haciendo charlatan ó lenguaz.— Caoslacan. Charlatanería. Osoc. Mudar el poste malo de la casa.— Alin ang uusucan mо? Cual és el que has de mudar? Osós. (véase luslós.) ...
Rosalio Serrano, 1854
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
XARRAMECA. s. m. Charlante , charlatan, lenguaz. Garrulus. is un XARRAMECA . loe. fam. Es un chicharra. Cicada focalior. XARRAMENT.8. m. ant. V. Xarramenta. XARRAMENTA. s. f. Loquacidad, labia. Garrulitas. XARRAR. v. n. parlar mölt.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
LENGUAZ, lo mismo que lenguaraz, V. y Jacinto Polo , el buen humor de las Musas , donde dice : Tu lenguaz instrumento De los aires batan Penca del viento . LENGUEAR , seguir preguntando. Lat. Interrogando sequi : Sejourn. lo toma por  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Diccionario catalán-castellano
instruid en llenguas. lengua- ♢lo que está escrit en mokas llenguas. poligloto. ♢lo que pertañ á la llengua. lengual. ♢llarg de llengua. lenguaz. ♢mala llengua. mmmurador deshonrabuenos. ♢no tenir pels á la llengua. fr. no morderse los labros.
Magí Ferrer i Pons, 1839
8
Diccionario Catalan-Castellano
#llarg de llengua. lenguaz. *mala llengua. murmurador. deshonrabuenos . #no tenir pels á la llengua. fr. no morderse los labios. # pérdrer á algú la llengua. fr. perderse por el pico. # tenir la llengua massa llarga. soltar la maldita , ser suelto de ...
Magín Ferrer, 1839
9
La Biblia que es los sacros libros del viejo y nuevo ...
3 * Porque à muchos e,chó à perder el oro [y la plata,] y hizo doblar corazones de reyes. 4 No riñas con hombre lenguaz,ni eches leña en fu fuego. . j No burles con hóbre g mal enseñado: porque tus mayores no sean notados con verguença  ...
Valera, 1602
10
La Biblia: Que es los sacros libros del vieio y nueuo Testamento
... à muchos echó à perder el oro [y rio tu jxfo. ia plata,] y hizo doblar corazones de reyes. 4 Ño riñas con hombre lenguaz.ni eches leña en fu fuego- r No burles con hóbre g mal enseñado: porque tus mayores no lean notados con Verguença.
Cipriano de Valera, 1602

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENGUAZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lenguaz no contexto das seguintes notícias.
1
EEUU afronta las elecciones más inciertas y volátiles
El lenguaz y mediáticamente avivado magnate inmobiliario ha sido y sigue siendo un auténtico terremoto inesperado no solo dentro del partido conservador ... «El Periódico, jan 16»

IMAGENS SOBRE «LENGUAZ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lenguaz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lenguaz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT