Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liñuelo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIÑUELO

La palabra liñuelo procede del latín *lineŏlus, diminutivo de linum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIÑUELO EM ESPANHOL

li · ñue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIÑUELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liñuelo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIÑUELO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «liñuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de liñuelo no dicionário espanhol

A definição de liñuelo no dicionário de Português é uma linha ou ramo das cordas e tranças. En el diccionario castellano liñuelo significa cabo o ramal de las cuerdas y trenzas.

Clique para ver a definição original de «liñuelo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LIÑUELO


abuelo
bue·lo
arañuelo
a·ra·ñue·lo
buñuelo
bu·ñue·lo
calcañuelo
cal·ca·ñue·lo
castañuelo
cas·ta·ñue·lo
consuelo
con·sue·lo
demoñuelo
de·mo·ñue·lo
duelo
due·lo
escañuelo
es·ca·ñue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
piñuelo
pi·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
sanguiñuelo
san·gui·ñue·lo
señuelo
se·ñue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LIÑUELO

linternazo
linternear
linternera
linternero
linternón
linudo
linuezo
linyera
liña
liño
o
liofilización
liofilizador
liofilizadora
liofilizar
lionés
lionesa
liorna
liosa
lioso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LIÑUELO

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
tatarabuelo
tejuelo

Sinônimos e antônimos de liñuelo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LIÑUELO»

liñuelo cabo ramal cuerdas trenzas legislación trabajo siglos xvii xviii iten jergas comunes tejer cuentas dieciocho liñuelos cada veinticuatro hilos empeine trece tres cuartas media tresado doce púas esta jerga tener listas nbsp historia movimiento obrero mexico memorias políticas económicas sobre frutos comercio echen medio tampoco hilo menos dicho cuenta quot pena maravedises aplicados tercias partes como xxxv ítem estando texido paño general delas indias ocíoentela mítao caen nueítras inoí tierra firmexaqual abre boca gura forma aoor ßla punta tiene пог ее аьгаоог efta feltenta graoos emasapartaoa habla cabrera alta compárese salm uñuelo carrera hilera viñas lamano

Tradutor on-line com a tradução de liñuelo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIÑUELO

Conheça a tradução de liñuelo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de liñuelo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liñuelo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我liñuelo
1.325 milhões de falantes

espanhol

liñuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Handkerchief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं liñuelo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I liñuelo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я liñuelo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I liñuelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি liñuelo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je liñuelo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya liñuelo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich liñuelo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はliñuelo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 liñuelo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku liñuelo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi liñuelo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் liñuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी liñuelo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben liñuelo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I liñuelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I liñuelo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я liñuelo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I liñuelo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα liñuelo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek liñuelo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag liñuelo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg liñuelo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liñuelo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIÑUELO»

O termo «liñuelo» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liñuelo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liñuelo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «liñuelo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIÑUELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liñuelo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liñuelo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre liñuelo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LIÑUELO»

Descubra o uso de liñuelo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liñuelo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legislación del trabajo en los siglos XVI, XVII y XVIII: ...
Iten, las jergas comunes se han de tejer en cuentas de dieciocho liñuelos, cada liñuelo de veinticuatro hilos, empeine^ de trece liñuelos, en tres cuartas y media, tresado, cada liñuelo de doce púas, esta jerga ha de tener dieciocho listas, ...
Mexico, Genaro V. Vásquez, Mexico. Departamento del Trabajo, 1938
2
Historia del movimiento obrero en Mexico ...
Iten, las jergas comunes se han de tejer en cuentas de dieciocho liñuelos, cada liñuelo de veinticuatro hilos, empeine^ de trece liñuelos, en tres cuartas y media, tresado, cada liñuelo de doce púas, esta jerga ha de tener dieciocho listas, ...
Mexico. Departamento del Trabajo, 1938
3
Historia del movimiento obrero en Mexico,.
31. — JERGAS COMUNES. — Iten, las jergas comunes se han de tejer en cuentas de dieciocho liñuelos, cada liñuelo de veinticuatro hilos, empeine^ de trece liñuelos, en tres cuartas y media, tresado, cada liñuelo de doce púas, esta jerga ...
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Que no echen liñuelo , ni , medio liñuelo , ni tampoco un hilo menos, ni , mas de lo que dicho es en esta cuenta de 14."°' , pena de a8 maravedises aplicados por tercias , partes , como dicho es. XXXV. , ítem. Que en estando texido el , paño ...
Eugenio Larruga, 1790
5
La historia general delas Indias
... ocíoentela o* tra mítao en que caen nueítras inoí as/ ? la tierra firmeXaqual abre vna boca en fb gura/o forma oe liñuelo ce cae/aoor . ßla punta que tiene al пог te ее la tierra que lia man Del 1аЬгаоог q efta en felTenta graoos emasapartaoa ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 1535
6
El habla de la Cabrera Alta
Compárese el salm. liñuelo, uñuelo 'carrera o hilera de viñas' (Lamano); liñuelo, iñuelo, viñuelo 'fila de cepas' (Glos. ms., Onís); cast. liño (linea, REW, 5061) 'línea de árboles u otras plantas' (Dicc. Acad.}. Capítulo XI EL GANADO GANADO ...
María Concepción Casado Lobato, 2002
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Liñuelo, m. Cordeau fait de joncs ou degeneft. Linucço, m. Graine de lia. Lintel, m . Linteau. Lintéo, m. Linge comme un mouchoir. Lintérna, f. Lanterne. • Lio, m. Fardeau ou poiquet, bagage. Liônes, m. Vne forte d'efereviffe de mer. Liquefcer ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Ordenanças de Sevilla
... que sea maestro que las sepa fazcr de todas obras,assi labradas de ruano, comocon lançadera: y que las ceuaderas que se fiziercn, que tengan doze liñuelos de icys filos cada liñuelo , y las otras mas angostas,que tengan diez liñuelos de ...
Seville, 1632
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... Cédulas .... De Las Fábricas De Seda, Lana, Lino, Cáñamo' Algodon Y Esparto De La Provincia De Madrid Eugenio Larruga. IV. ^as , urdiendose con 5ó liñuelos de 36 hilos cada .yy liñuelo , teniendo el peyne 1 2 quartas de fino á ...
Eugenio Larruga, 1788
10
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Lscos artesanos compran el esparto ya crudo ó machucado , hecho liñuelo , lia , pleyta , &c. y con estos materiales laborean todas las piezas que se les encarga. Los pueblos de donde se proveen de estos ma-> teriales son Almonacid ...
‎1794

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIÑUELO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liñuelo no contexto das seguintes notícias.
1
El ´lujo´ de ser judío en Baena
No es descabellado pagar por un liñuelo hasta 90 euros, y se necesitan más de una decena. A esta indumentaria hay que unir el pantalón negro, camisa ... «Diario Córdoba, abr 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liñuelo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/linuelo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z