Baixe o aplicativo
educalingo
lírico

Significado de "lírico" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÍRICO

La palabra lírico procede del latín lyrĭcus, la cual a su vez procede del griego λυρικός.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LÍRICO EM ESPANHOL

 · ri · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE LÍRICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lírico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LÍRICO EM ESPANHOL

Letra

O gênero lírico ou lírico é um gênero literário no qual o autor transmite sentimentos, emoções ou sentimentos a respeito de uma pessoa ou objeto de inspiração. A expressão usual do gênero lírico é o poema. Embora os textos líricos usem frequentemente o verso como uma forma de expressão, também há textos líricos em prosa.

definição de lírico no dicionário espanhol

A primeira definição de lírica no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa à lira, à poesia apropriada para a canção ou a letra. Outro significado de lírico no dicionário é dito de uma obra literária: Pertencente à letra. Lírico também é dito de um poeta: Que cultiva a poesia lírica.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LÍRICO

américo · antivírico · butírico · céntrico · eléctrico · empírico · espagírico · genérico · histórico · ilírico · inalámbrico · numérico · onírico · panegírico · periférico · pírico · satírico · teórico · vampírico · vírico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LÍRICO

líquidamente · liquidar · liquidativo · liquidez · líquido · liquiligue · liquilique · liquiliqui · lira · lirada · lirado · liria · lírica · liricidad · lirio · lirismo · liróforo · lirón · lironero · lis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LÍRICO

asimétrico · atmosférico · cantábrico · cilíndrico · cítrico · esférico · excéntrico · federico · folclórico · folklórico · gástrico · geométrico · hídrico · hidroeléctrico · ibérico · métrico · pediátrico · perico · psiquiátrico · rico

Sinônimos e antônimos de lírico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LÍRICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «lírico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LÍRICO»

lírico · bucólico · elegíaco · épico · idílico · poético · género · sujeto · canto · poema · cantante · hablante · discurso · lírica · literario · autor · transmite · sentimientos · emociones · sensaciones · respecto · persona · objeto · inspiración · expresión · habitual · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · lira · poesía · apropiada · para · otro · dicho · obra · literaria · lírico · poeta · cultiva · juan · francisco · drama · tres · actos · maestro · fugatto · juguete · acto · niña · cómico · salterio · versos · revista · fantástica · arte · argentina · hernani · cuatro · partes · casta · pura · cante · hondo · torero · gracia ·

Tradutor on-line com a tradução de lírico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LÍRICO

Conheça a tradução de lírico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lírico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lírico» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

歌词
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lírico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lyrical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصيدة غنائية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лирический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lírica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গীতধর্মী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lyrique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lyric
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lyrisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

歌詞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서정시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lyric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lyric
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गेय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lirik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lirica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

liryczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ліричний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

liric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liriek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyric
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyric
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lírico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÍRICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lírico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lírico».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lírico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LÍRICO»

Descubra o uso de lírico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lírico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poética y pragmática del discurso lírico: el cancionero ...
Otra precisión que sería conveniente efectuar afecta también a la convención genérica del discurso lírico insertado. Según Schmidt la comunicación literaria vendría definida por dos características: la regla F y su polifuncionalidad“.
José Manuel Trabado Cabado, 2000
2
¡ Una Emocion! Juguete lírico en un acto, etc
Leopoldo María BREMÓN. GALERÍA LÍRICO-DBAMÁTICA DE ¡ UNA EMOCION! JUGUETE LÍRICO EN UN ACTO. MADRID: IMPRENTA DE J. M. DUBAZCIL. PLAZUELI DE ISABEL |I. N. 6.
Leopoldo María BREMÓN, 1859
3
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
MES. LÍRICO. DE. MARÍA. .!-'•''. ..." DÍA vigésimo tercero. EL COLA-ROJO. (Cua- roig.) PERSEVERANCIA. Oración. Flor para mañana. Abstenernos por amor de María,. • -• - . . ' Si el amor consiste en la union , tanto mayor será la union que ...
Juan Martí Y Canto, 1856
4
Libro de tonos humanos: no. 131-165
Villancico [Recogida por B. Diamante] 132 147v-149r :153v-155r: Anónimo A desafiar las flores Romance lírico Anónimo 133 149v-150r ï15 5v-156r: Anónimo No quiero más burlas, Juana Romance lírico Anónimo 134 150v-151r :1 56v-l 57r?
‎2010
5
El patrimonio lírico de Cuenca: un acercamiento generacional
Luego de un prolongado silencio lírico, hay -desde la generación de 1834, hasta nuestros días- una secuencia que, con las distancias de rigor, admite para el estudio de la poesía la adopción del esquema propuesto por Arrom, al que hemos ...
Marco Tello, 2004
6
El Zuavo, juguete lírico-dramático vascongado, en un acto, ...
Pedro NICETO DE SOBRADO. La Direccion de EL Taa'rao se halla estable aida en Madrid, calle del Pez, núm. ¿0: cuarto segundo de la izquierda. _J. Las hadas de (_Iamaeho. j La Cruz del misterio. l.a pluma y la espada. La Vaquera de la ...
Pedro NICETO DE SOBRADO, 1859
7
Cancionero poético-musical hispánico de Lisboa
Romanco lírico ónónimo 32 32v-33r ónónimo Qnójabase un ar'' Romanco lírico ónónimo 33 33v-34r ónónimo Celóncas sónCechas mías Romanco lírico ónónimo 34 34v—35r ónónimo Lastima| t—tolilla Romanco lírinco ónónimo 35 35v-36r ...
Mariano Lambea, Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2006
8
El Leon en la Ratonera, juguete cómico-lírico en un acto, etc
EL LEON EN LA RATONERA, JUGUETE CÓillCO-LÍRICO EN UN ACTO A” DI: DON nmuo Anv.uu:z. MMMMMM DE DON JUAN MOLLBERG. MADRID. mramwa m: ms¡á noomcunz, mama, 9. ¡959. PERSONAS. DOÑA CALIXTA. ELBA. JUANA.
Emilio ÁLVAREZ, 1859
9
Juicio crítico de Quintana como poeta lírico
¿De vuestro orgullo, en su insolencia ciego, Quién salvarse logró? Ni al indio pudo Guardar un ponto inmenso, borrascoso, De sus sencillos lares Inútil valladar: de horror cubierto, Nuestro genio feroz hiende los mares, Y es la inocente ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), Antonio Alcalá Galiano, Real Academia Española, 1858
10
La Toma de Tetuan. Episodio lírico-dramático en dos actos, etc
Juan de Alba.
Juan de Alba, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÍRICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lírico no contexto das seguintes notícias.
1
Con traje y peinado a la gomina, este cantante de lírico de 12 años ...
Se llama Álvaro Savi y gracias a su enorme talento fue convocado por el Papa Francisco para cantar en Roma. Pero antes, brilló en la pista de Bailando ¡El ... «El Trece, ago 16»
2
Flechazo lírico en Vilabertran
No fuerza sus medios naturales, muy líricos, y, prima la expresión poética, el estilo y la construcción del personaje protagonista, factores clave para hacer ... «EL PAÍS, ago 16»
3
El Palacio de Clavería acogió la obra de teatro "El Quijote lírico"
Fue para que la compañía Pirámide Creaciones llevase a escena el “Quijote Lírico”. Supone haber alcanzado un objetivo de recuperar este emblemático ... «Lanza Digital, ago 16»
4
El Teatro Lírico Andaluz escenificará en Torremolinos "El Barbero ...
Torremolinos (Málaga), 17 ago (EFE).- El Teatro Lírico Andaluz pondrá en escena el próximo viernes en el Auditorio Príncipe de Asturias de Torremolinos ... «La Vanguardia, ago 16»
5
Begoña Salgueiro: ´Uno de mis alicientes es acercar el género lírico ...
-Será una gala lírica íntegramente de zarzuela. Normalmente hacemos galas líricas donde cantamos ópera, zarzuela e incluso otro tipo de música, pero este ... «Faro de Vigo, ago 16»
6
Duelo lírico en el III Tío Pepe Festival de Jerez
En cuanto a la programación, el cantante lírico Ismael Jordi actúa hoy en casa, en las bodegas Los Apóstoles y Los Gigantes, habiendo preparado para la ... «La Voz Digital, ago 16»
7
Brindis lírico para Peralada
Desde que la cita de la Costa Brava catalana abriera sus puertas el 18 de julio de 1987 con un quinteto vocal liderado por Montserrat Caballé, la lírica ha ... «El Mundo, jul 16»
8
Poveda y el Teatro Lírico Andaluz actuarán en Festival Ciudad de ...
Málaga, 5 jul (EFE).- El artista Miguel Poveda y el Teatro Lírico Andaluz actuarán en la XXI edición del Festival Ciudad de Fuengirola, una de las citas culturales ... «La Vanguardia, jul 16»
9
El Rívoli y el Café Lírico, edificios protegidos
Entre los elementos a catalogar hay edificios emblemáticos como son el Café Lírico, el del Club Náutico del Molinar, las cien casas de Pere Garau y el cine ... «Mallorca Confidencial, jun 16»
10
Estreno lírico en Gran Teatro de La Habana
LA HABANA, junio 25 (PL) El Teatro Lírico Nacional (TLN) ofrece este sábado el estreno mundial de La Mandragola Liberata, nueva versión de la ópera del ... «Juventud Rebelde, jun 16»

IMAGENS SOBRE «LÍRICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lírico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lirico>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT