Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lisbonesa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LISBONESA

La palabra lisbonesa procede del latín Lisbōna, Lisboa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LISBONESA EM ESPANHOL

lis · bo · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISBONESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lisbonesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LISBONESA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lisbonesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lisbonesa no dicionário espanhol

No dicionário inglês lisbonesa significa lisboeta. En el diccionario castellano lisbonesa significa lisboeta.

Clique para ver a definição original de «lisbonesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LISBONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LISBONESA

lis
lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonés
lisera
lisérgico
lisiada
lisiado
lisiadura
lisiar
lisimaquia
lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LISBONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
gironesa
libanesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Sinônimos e antônimos de lisbonesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LISBONESA»

lisbonesa lisboeta novisimo rima lesa lisbonesa logroñesa luquesa aesa mahonesa malaguesa maltesa mampresa arquesa marsellesa mesa modenesa mentañesa narbonesa obesa obsesa opresa pamplenesa patitiesa pavesa pelamesa pelitiesa pesa pensamiento social político quijote interpretación será más advertir inquisición portuguesa tachó esta palabra ensabanados edición novela sustituyéndola quot clérigos todo rius dejó casi intacto texto nbsp maesa marquesa montañesa pamplonesa revista arjentina hizo espronceda lísboa lóndres sobre paris dice porque decirnos enamoró estando diez ocho años edad

Tradutor on-line com a tradução de lisbonesa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISBONESA

Conheça a tradução de lisbonesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lisbonesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lisbonesa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lisbonesa
1.325 milhões de falantes

espanhol

lisbonesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lisbonesa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lisbonesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lisbonesa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lisbonesa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lisbonesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lisbonesa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lisbonesa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lisbonesa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lisbonesa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lisbonesa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lisbonesa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lisbonesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lisbonesa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lisbonesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lisbonesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lisbonesa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lisbonesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lisbonesa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lisbonesa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lisbonesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lisbonesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lisbonesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lisbonesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lisbonesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lisbonesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISBONESA»

O termo «lisbonesa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lisbonesa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lisbonesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lisbonesa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISBONESA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lisbonesa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lisbonesa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lisbonesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LISBONESA»

Descubra o uso de lisbonesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lisbonesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novisimo diccionario de la rima
Lesa. Lisbonesa. Logroñesa. Luquesa. aesa. Mahonesa. Malaguesa. Maltesa. Mampresa. arquesa. Marsellesa. Mesa. Modenesa. Mentañesa. Narbonesa. Obesa. Obsesa. Opresa. Pamplenesa. Patitiesa. Pavesa. Pelamesa. Pelitiesa. Pesa.
Juan Landa, 1867
2
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
Y no será de más, advertir que la Inquisición portuguesa tachó esta palabra (los ensabanados) de la edición lisbonesa de la novela sustituyéndola por "los clérigos". 37 Con todo, la 37 Rius, ob. cit., I, p. 6. Inquisición dejó casi intacto el texto ...
Ludovik Osterc, 1988
3
Diccionario de la rima
Lisbonesa. Logroñesa. Luquesa. Maesa. Mahonesa. Malaguesa. Maltesa. Mampresa. Marquesa. Marsellesa. Mesa. Modenesa. Montañesa. Narbonesa. Obesa. Obsesa. Opresa. Pamplonesa. Patitiesa. Pavesa. Pelamesa. Pelitiesa. Pesa.
Juan Landa, 1867
4
Revista arjentina
De lo que hizo Espronceda en Lísboa, en Lóndres, y sobre todo en Paris—no dice palabra—porque decirnos que se enamoró de una lisbonesa estando en Lísboa, á los diez y ocho años de edad, y que despuesasistió en Parisá la ...
5
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Posteriormente, Cordeiro sirvió como alférez de una compañía lisbonesa de ordenanza, aunque no parece que hubiera participado personalmente en ninguna batalla6. Barbosa Machado nos informa que algunas de sus xv1 comedias ...
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
6
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Es en diciembre de 1337 cuando Juan Seseres, en calidad de factor de la compañía mallorquina de Antonio March y Bernardo Durán, solicite en la alhóndiga lisbonesa el albarán de descarga de la pez consignada en la coca de Francisco ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008
7
Catálogo de los objetos de la Real Armería: Impreso por ...
Hoja lisbonesa de Juan Martínez Menchaca: en el recazo, entre una labor de^ro damasquinado, tiene en un lado d. m. s.: largo 1 vara y 6 líneas. 1717 y 1728. Un par de hermosos estribos, cubiertos interiormente de oro damasquinado.
‎1861
8
Catálogo de los objetos de la Real Armería
Guarnicion con filetes dorados y plateados. Gavilanes en direccion opuesta; pomo ochavado; guarda, patillas con pitones y una puente. Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca: en el recazo, entre una labor de oro damasquinado, tiene ...
Real Armería, afterwards Armería Nacional (MADRID), 1863
9
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca : en el recazo entre una labor de oro damasquinado tiene en un lado la m. d. s., y en el otro d. m. s.: largo 1 vara y 6 lineas. 1717 y 1728. Un par de hermosos estribos, cubiertos interiormente de oro  ...
10
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
Guarnicion con filetes dorados y plateados. Gavilanes en direccion opuesta; pomo ochavado; guarda, patillas con pitones y una puente. Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca: en el recazo entre una labor de oro damasquinado tiene en ...
Antonio Martínez, 1849

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISBONESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lisbonesa no contexto das seguintes notícias.
1
Lisboa en 48 horas
Al atardecer la tendencia lisbonesa es subir a los elevadores para disfrutar de los últimos rayos de sol bañando la ciudad. Una de las mejores vistas la ... «lanacion.com, jun 15»

IMAGENS SOBRE «LISBONESA»

lisbonesa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lisbonesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lisbonesa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z