Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "veronesa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERONESA EM ESPANHOL

ve · ro · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERONESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Veronesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERONESA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «veronesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de veronesa no dicionário espanhol

Definition definição de veronesa no dicionário espanhol é que é nativo de Verona. Um outro significado da veronesa no dicionário de Português é também pertencente a ou relacionada com esta cidade da Itália. La definición de veronesa en el diccionario castellano es natural de Verona. Otro significado de veronesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Clique para ver a definição original de «veronesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VERONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
gironesa
gi·ro·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VERONESA

vernácula
vernáculo
vernal
vernalizar
vernissage
vero
verolís
veronal
veronense
veronés
verónica
veroniquear
verosímil
verosimilitud
verosímilmente
verraca
verraco
verraquear
verraquera
verrionda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VERONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
libanesa
lisbonesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Sinônimos e antônimos de veronesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VERONESA»

veronesa natural verona otro también perteneciente relativo esta ciudad italia averoneses pampa fundación desarrollo vida santos virgen injustamente acusada relaciones ilícitas infanticidio marcelina entre otras cosas intransigente defensora habiéndola hospedado anteriormente casa romana aseguró haber nbsp biográfico universal mujeres célebres pero

Tradutor on-line com a tradução de veronesa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERONESA

Conheça a tradução de veronesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de veronesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veronesa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

veronesa
1.325 milhões de falantes

espanhol

veronesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Veronese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

veronesa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

veronesa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

veronesa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veronesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

veronesa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veronesa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

veronesa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

veronesa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

veronesa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

veronesa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

veronesa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

veronesa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

veronesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

veronesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veronesa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veronesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

veronesa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

veronesa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veronesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

veronesa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veronesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veronesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veronesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de veronesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERONESA»

O termo «veronesa» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «veronesa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de veronesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «veronesa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERONESA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «veronesa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «veronesa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre veronesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VERONESA»

Descubra o uso de veronesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veronesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de los santos
de una virgen veronesa. injustamente acusada de relaciones ilícitas y de infanticidio. Marcelina fue entre otras cosas una intransigente defensora de la acusada. Habiéndola hospedado anteriormente en su casa romana, aseguró no haber ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
2
Diccionario biográfico universal de mujeres célebres: ó ...
Pero la mas célebre de todas fue sin duda la que mencionamos en el articulo siguiente : NOGAROLA (Iwta), señora veronesa que murió en 1466. Fue célebre como mujer hermosa, y como poetisa : aprendió perfectamente las lenguas sabias ...
Vicente Diez Canseco, 1845
3
Verona. Ediz. spagnola
... impresionante pila bautismal, de forma octogonal, adornada con espléndidos bajorrelieves que la convierten en una de las obras maestras de la escultura veronesa del siglo XIII. San Giorgio in Braida A poca distancia de las fortificaciones.
Patrizia Fabbri, 2008
4
Palladio 1508- 2008. Una Visión de la Antigüedad
Fue con el mismo Lelio que la historia de esta importante familia se liga a esta pequeña aldea de la colina veronesa, Santa Maria in Stelle. Tanta fue la importancia que adquirieron las posesiones de esta zona para la familia, que esta rama ...
Andrea Palladio, Vv.aa, Joaquín Arnau
5
Origen y engradecimiento de la ciudad de Verona
Valerio Catulo dejó escrito en su poema que su patria era Sirmio- 35 ne.5 Sirmione, en efecto, es una ciudad veronesa ubicada en la península del lago de Garda. Y aunque exista también una Sirmio, ciudad de Dalmacia, no obstante, ...
Torello Saraina, José Miguel Domínguez, José Miguel Domínguez Leal, 2006
6
Diccionario biografico universal de mujeres célebres, ó ...
Pero la mas célebre de todas fue sin duda la que mencionamos en el artículo siguiente: NOGAROLA (r,OTTA), señora veronesa que murió en 1466. Fue célebre como mujer hermosa, y como poetisa : aprendió perfectamente las lenguas ...
Vicente Diez Canseco, 1845
7
Diccionario biográfico universal de mujeres célebres; ó, ...
Pero la mas célebre de todas fue sin duda la que mencionamos en el artículo siguiente : NOGAROLA (Isotta), señora veronesa que murió en 1466. Fue célebre como mujer hermosa, y como poetisa : aprendió perfectamente las lenguas ...
Vicente Díez Canseco, 1845
8
La Tragedia de Romeo y Julieta
MONTESCO, jefe de una familia veronesa enemistada con los Capuleto. LADY MONTESCO. ROMEO, hijo de Montesco. BENVOLIO, sobrino de Montesco y amigo de Romeo y de Mercucio. ABRAHAM, criado de Montesco. BALTASAR ...
William Shakespeare, 1998
9
Los cines de Rosario: ayer y hoy
Veronesa. (Vélez. Sarsfield. 196). Desarrolló su actividad cinematográfica entre los años 1908-1910, aproximadamente. Este café cuyo propietario era el señor Imperiale se caracterizó por ofrecer programaciones muy populares.
Sidney Paralieu, 2000
10
Gaceta de Madrid
Se establecerán q.uatro casas de reclusión en MHan , Venecia , Bolonia y Padua. . , Los propietarios de los terrenos de la Campiña Veronesa podrán sacar del Adige las aguas que necesiten para regar sus tierras por medio de un canal, que ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERONESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo veronesa no contexto das seguintes notícias.
1
Tabaco cubano atrae el interés en Italia
... Verona y el propio nombre de la vitola, Capuletos, evocan la obra literaria shakesperiana que tuvo como protagonista a la familia veronesa de los Capuletos. «TTC Travel Trade Caribbean en Español, set 16»
2
Tabaco cubano despierta gran interés en Italia
... Verona y el propio nombre de la vitola, Capuletos, evocan la obra literaria shakesperiana que tuvo como protagonista a la familia veronesa de los Capuletos. «CubaDebate, set 16»
3
Gabbiadini y Hamsik mantienen al Nápoles en la pelea
A 20 minutos del final el Chievo tendría la ocasión más clara del partido, pero Pepe Reina, a la segunda, logró desbaratar la ocasión veronesa. La réplica la ... «VAVEL.com, set 16»
4
Historia derbis Chievo – Hellas Verona
... 52 en la Serie B y 6 en la Serie C. El equipo grande y de la alta burguesía veronesa logró ganar su único titulo de la Serie A en la temporada 1984-1985 tras ... «Futbolistos, set 16»
5
Volotea supera los 9 millones de pasajeros transportados
Una niña veronesa de cuatro años, Claudia Colasuonno, ha sido la pasajera 9 millones de la compañía, que lo ha celebrado hoy en el aeropuerto de Verona. «El Comercio Digital, set 16»
6
Homenaje a Puerta desde Verona
El mediocentro italiano de 36 años firmó un contrato que le vincula a la entidad veronesa hasta junio de 2017. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook ... «estadiodeportivo.com, set 16»
7
Amor, engaños y muerte en 'Verona'
Paralelamente, -a la izquierda del espectador-, Julia, la joven veronesa, simula su muerte en la cripta donde está encerrada para encontrarse con Roselo. «Diariocrítico.com, jul 16»
8
Autopsia poética de un amor imposible
Esa escena, de la cruda realidad del mundo de hoy, nos abre el acceso a la cripta veronesa donde yace el cuerpo de Julia, que ha simulado su muerte para ... «Lanza Digital, jul 16»
9
Sueños que se hacen realidad
Aunque es posible recorrer los 160 kilómetros de su perímetro, disfrutando pueblo a pueblo, recomendamos especialmente la parte veronesa, caracterizada ... «El Español, jun 16»
10
La ciudad de Verona, Julieta y su seno
La piedra veronesa da una cálida luz dorada y se refleja sobre las líneas sobrias de los pilares, columnas y cornisas. La galería con sus ventanas dobles, da a ... «Blasting News, mar 16»

IMAGENS SOBRE «VERONESA»

veronesa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Veronesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/veronesa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z