Significado de "lisimaquia" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LISIMAQUIA

La palabra lisimaquia procede del latín lysimachĭa, la cual a su vez procede del griego λυσιμάχιον.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LISIMAQUIA EM ESPANHOL

li · si · ma · quia

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISIMAQUIA

Lisimaquia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LISIMAQUIA EM ESPANHOL

Looseness

Lisimaquia

Lisimaquia era uma importante cidade helenística no peru europeu no extremo noroeste do Quersoneso de Trácia, perto da baía de Melas. Foi fundada em 309 a. C. por Lysimachus enquanto se preparava para o próximo confronto contra seus inimigos. A nova cidade, localizada no istmo, guardava a estrada de Sestos para o Norte e a Trácia. Para obter habitantes para sua nova cidade, Lisimaco destruiu a cidade vizinha de Cardia, local de nascimento do historiador Jerônimo. Limímaco, não hesito em fazer de Lisimaquia a capital do seu reino, ter um grande esplendor e prosperidade. Após a morte de Lisímaco, a cidade caiu no domínio do Império Seleucid e durante as guerras entre Seleucus II Calinico e Ptolomeu III Evergetes, isso aconteceu com as mãos ptolemaicas. Então, isso deixou a cidade livre, ou tornou-se independente, é incerto; E estabeleceram relações políticas com a Liga da Aetolia. Em 277 a. C., perto de Lisimaquia, o rei macedônio Antígono II Gónatas derrotou uma invasão celta. No mesmo ano, um terremoto destruiu a cidade. Os etiópolis não conseguiram proteger a cidade e foram destruídos em 197 a.

Lisimaquia fue una importante ciudad helenística en la Turquía europea en el extremo noroeste del Quersoneso tracio, cerca de la bahía de Melas. Fue fundada en el 309 a. C. por Lisímaco mientras se preparaba para el siguiente enfrentamiento contra sus enemigos. La nueva ciudad, situada en el istmo, vigilaba el camino desde Sestos hacia el Norte y Tracia. Para obtener habitantes para su nueva ciudad, Lisimaco destruyó la cercana ciudad de Cardia, el lugar de nacimiento del historiador Jerónimo. Lisímaco no dudo en hacer de Lisimaquia la capital de su reino, llegando a tener gran esplendor y prosperidad. Tras la muerte de Lisímaco la ciudad cayó en dominio del Imperio seléucida, y durante las guerras entre Seleuco II Calinico y Ptolomeo III Evergetes esta pasó a manos ptolemaicas. Después estos dejaron libre la ciudad, o ésta se independizó, es incierto; y entabló relaciones políticas con la Liga Etolia. En 277 a. C., cerca de Lisimaquia, el rey macedonio Antígono II Gónatas derrotó una invasión celta. El mismo año un terremoto destruyó la ciudad. Los etolios fueron incapaces de proteger la ciudad y fue destruida en 197 a.

definição de lisimaquia no dicionário espanhol

A definição de perde no dicionário de Português é uma planta herbácea da família Primulaceae, com caules erectos, peludos e quadrangulares, folhas opostas ou espirais, com pecíolo curto, lanceolado, pontiagudo, verde amarelado na trave, esbranquiçado e lanuginoso. flores amarelas mais baixas em umbelas terminais e secas, capsulares, com muitas sementes. Ela cresce em solos úmidos e tem sido usada contra hemorragias.

En el diccionario castellano lisimaquia significa planta herbácea de la familia de las Primuláceas, con tallos erguidos, vellosos y cuadrangulares, hojas opuestas o en verticilos, con pecíolo corto, lanceoladas, agudas, de color verde amarillento por el haz, blanquecinas y lanuginosas por el envés, flores amarillas en umbelas terminales, y fruto seco, capsular, con muchas semillas. Crece en terrenos húmedos y se ha empleado contra las hemorragias.

TRADUÇÃO DE LISIMAQUIA

Conheça a tradução de lisimaquia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lisimaquia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lisimaquia» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 金钱草
• espanhol: lisimaquia
• Tradutor português - inglês: Looseness
• Tradutor português - hindi: भ्रष्टाचार करना
• Tradutor português - arabe: انحلال
• Tradutor português - russo: вербейник
• Tradutor português - português: salgueirinha
• Tradutor português - bengali: loosestrife
• Tradutor português - francês: salicaire
• Tradutor português - malaio: loosestrife
• Tradutor português - alemão: Felberich
• Tradutor português - japonês: loosestrife
• Tradutor português - coreano: 까치 수염 속
• Tradutor português - javanês: loosestrife
• Tradutor português - vietnamita: cây trân châu thái
• Tradutor português - tâmil: loosestrife
• Tradutor português - marata: loosestrife
• Tradutor português - turco: loosestrife
• Tradutor português - italiano: loosestrife
• Tradutor português - polonês: krwawnica
• Tradutor português - ucraniano: вербейник
• Tradutor português - romeno: loosestrife
• Tradutor português - grego: loosestrife
• Tradutor português - africâner: wederik
• Tradutor português - sueco: loosestrife
• Tradutor português - norueguês: loosestrife

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LISIMAQUIA»

Descubra o uso de lisimaquia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lisimaquia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...

Lysimachios, -ii (m.) (Xua1uáxe1os). «Lisimaquia». Existen tres variedades comunes de esta planta herbácea: 1) Lisi- maquia vulgar o lisimaquia grande, de flores amarillas, Lysimacbia vulgaris L. (Diosc. 4,3). 2) Salicaria o lisimaquia roja,  ...

Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001

Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae

en el Pseudo Dioscórides, nombre altemativo para lysimácheios (en otras lecturas, lysimáchios), planta que, según parece, es en Dioscórides la lisimaquia amarilla (Lysimachia vulgaris L., primuláceas) y la lisimaquia roja o salicaria ( Lythrum ...

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997

Enciclopedia de las medicinas alternativas

Todas las especies de lisimaquia se emplean como plantas ornamentales. Prefieren la sombra, aunque también pueden crecer en lugares soleados. Utilización general 1.a lisimaquia se empleaba en otros tiempos ampliamente como planta ...

Gale Group, Jacqueline L. Longe, Kristine M. Krapp, 2003

Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...

Lisimaquia. . . Lisimaquia oficinal. 1 Salicaria Farm. ¡ ¡ ir. : Lysiraachia purpurea Off. T . « • r □ Lisimaquia roja. Lythrum Salicaria L. Salicaria. Salicaria coman. oficinal. r . . _ , fMeloe vexicatorius L. ЦШ vexicatorm Fob iCantharis 0fficinarum ...

Manuel Jiménez (Doctor), 1826

Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae

nombre de varias plantas, como la salicaria o lisimaquia roja (Lythrum Salícaria L., Lythraceae), la lisimaquia amarilla (Lysimachia vulgaris L., Primulaceae) o la parietaria común (Parietaria oflicinalís L., Urticaceae). Según Laguna en sus ...

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009

Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...

Lisimaquia mayor con flor amarilla. В. Pin. 245. Matth. 349. Tourn. р. 14 г. Cast. Lisimaquia. Farm. Lisimaquia lutea (la yerba florida). Obs. Varía con las hojas de dos en dos , de tres en tres, y de quatro en quatro , y los filamentos unidos en su  ...

Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803

Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...

En la LISIMAQUIA. (lysimachia , penland, monog. L. ) la corola es rotácea y de cinco lóbulos, y los estambres cinco casi monadelfos. Las lisima- quias tienen- las flores amarillas y abundan en Europa en terrenos húmedos. La lisimaquia ...

M. Salacroux, 1839

Montserrat: su pasado, su presente y su porvenir

Lisimaquia. — [AJ- 1 tringente y tintó- ' reo.) i Herba de la moneda. ( — ( Astringente.! ( Herba de las sét sm- ) grias. — ( Como la ( oficinal.) Mil bort. — ( Semillas diuréticas ; Hojaí temireranles ; Raíz t tintórea.) , Mili del Sol petit.— Mijo del Sol ...

Miguel Muntadas, 1871

Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...

LYSIMACHIA, Lisimaquia. CARACTER GENERICO NATURAL. Саь. Periantio dividido en cinco partes, agudo, derecho y persistente. Cor. de un pétalo en forma de rueda : tubo ninguno : borde plano, partido en cinco lacinias entre aovadas y ...

Manuel Hernández de Gregorio, 1803

Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...

A. J. L. Jourdan. 38 LIRIO DE IOS VALLES, LIRIODEXDRO , LISIMAQUIA , LITOSPERMO. Destílese una pt. (s.) LOBELIA , LOBELIA SIFILi: LOBELIA. Lobelia inflata, Willd. Indian tobacco,. Escilanic aconsejado en la apoplejía , la epilepsia y la ...

A. J. L. Jourdan, 1829