Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lobagante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOBAGANTE

La palabra lobagante procede del latín vulgar *lucopante, la cual a su vez procede del griego λυκοπάνθηρος, onza2, por la apariencia feroz que le proporcionan sus grandes pinzas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LOBAGANTE EM ESPANHOL

lo · ba · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOBAGANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lobagante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOBAGANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lobagante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lobagante no dicionário espanhol

Definition definição de lobagante no Dicionário de Sinônimos e Antônimos En el diccionario castellano lobagante significa bogavante.

Clique para ver a definição original de «lobagante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LOBAGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LOBAGANTE

lob
loba
lobada
lobado
lobanillo
lobarro
lobato
lobatón
lobear
lobectomía
lobelia
lobeliácea
lobeliáceo
lobera
lobería
lobero
lobezno
lobina
lobisón
lobito de río

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LOBAGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
subyugante
tragante
vagante

Sinônimos e antônimos de lobagante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LOBAGANTE»

lobagante bogavante manual practico piscicultura prontuario lobagante cabrajo lubigantes galicia cornide langosta francesa coruña homarus mlgaris como mayores crustáceos nuestro litoral pues llega tener pies nbsp cocina española moderna todos estos guisos aplicables lubigante francia llama homard falta nuestras costas americana tomad vivo quitadle obras completas segundo encontraba allí corral ajeno prefiere rincones peñascos lejos playas donde gusta desovar cambio primero gozaba sentir peso enorme masa ensayo historia peces otras producciones lenguado pleuronecteslinguat levi raya miraletus lisa perca nilotica lixa squalus carcharías cancer gammarus luna rueda tetraodon •• quot margarita lengua castellana compuesto lobádo flemón

Tradutor on-line com a tradução de lobagante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOBAGANTE

Conheça a tradução de lobagante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lobagante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lobagante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lobagante
1.325 milhões de falantes

espanhol

lobagante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lobsterman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lobagante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lobagante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lobagante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lobagante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lobagante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lobagante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lobagante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lobagante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lobagante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lobagante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lobagante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lobagante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lobagante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lobagante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lobagante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lobagante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lobagante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lobagante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lobagante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lobagante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lobagante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lobagante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lobagante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lobagante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOBAGANTE»

O termo «lobagante» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.260 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lobagante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lobagante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lobagante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOBAGANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lobagante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lobagante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lobagante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LOBAGANTE»

Descubra o uso de lobagante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lobagante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual Practico de Piscicultura o Prontuario
LOBAGANTE. Lobagante, Bogavante, Cabrajo, Lubigantes en Galicia (Cornide); Langosta francesa en la Coruña. Homarus mlgaris, Edv. Es, como la langosta, uno de los mayores crustáceos de nuestro litoral, pues llega á tener 2 pies de ...
2
LA COCINA ESPAÑOLA MODERNA
Todos estos guisos de la langosta son aplicables al lubigante, lobagante ó langosta francesa, lo que en Francia se llama homard, y que no falta en nuestras costas. 191— Lobagante á la americana. Tomad un lobagante vivo, quitadle las  ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), 2010
3
Obras completas
El segundo, el lobagante, se encontraba allí como en corral ajeno, pues prefiere los rincones de los peñascos, no lejos de las playas, donde gusta de desovar; en cambio, el primero, la langosta, gozaba al sentir el peso enorme de la masa ...
Emilia Pardo Bazán (Condesa de (), Harry L. Kirby, Federico Carlos Sainz de Robles, 1947
4
Ensayo de una historia de los peces y otras producciones ...
15& Lenguado PleuronectesLinguat. 31. Levi Raya Raya miraletus. . . . 125. Lisa Perca nilotica. ... 55. Lixa Squalus carcharías. . 132. Lobagante Cancer gammarus. . 165-. Luna ie -mar ó Rueda. Tetraodon. ..... 135. .•- • - •• • .-":" M Margarita é.
José Cornide, 1788
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
25. Lobádo □ ò flemón es un tumór hecho en las partes» . con calór» dolór, reniténeia, pulsación y tension. LOBAGANTE. s. m; Cíef ra éspecìé dé langoft ta marina de color azulado y variado de pin*- , tas negtas. Lat. Locusta marina discolor.
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... como fon las с one bas , y las que tienen los peces armados , como es la Langofta y el Lobagante. Lag. Diofc. lib.2. cap.6. Las Telinas fe parecen mucho à los Mítulos , fino que fon mencw jes» У. no Череп tan negras ni tan corcovadas las ...
7
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
litames: va vestido de dous — 198 v. lixa 81 r. lixar 61 r., 111 r., lixes: no me — 61 r. lixóso 61 r., 111 r. ; este es papel — 61 r. lobáda 62 v. lobáda de agua 153 r. lobagante port. A 14 v. lobagante 100 v. lobal (uva) Riazón A 13 v. loberno 90 v.,  ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
8
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Lobagante. Este crustáceo, llamado tambien gran cangrejo de mar ( Ho- marus vulgaris, Edv.), habita en casi todos los mares del continente europeo. Vive con preferencia en los terrenos peñascosos submarinos, siendo, al igual de la ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
9
Vocabulario galego-castelán
230 LIMPAR - LOBAGANTE LIMPAR. v. Limpiar || ALlM- PAR. LIMPAUNLLAS. s. m. Limpiauñas. LIMPEZA. s. f. Limpieza. LIMPO, A. adj. Limpio. LINDEIRO, A. adj. Lindero || s. m. Faja de tierra sin labrar, que separa las fincas labradías.
X. L. Franco, 1983
10
Diccionario de la lengua castellana
LOBAGANTE, m. Especie de langosta marina de color azulado con pintas negros. Cancer gammarut. LOBANILLO, m. 'lumor ó bulto redondo que se forma lentamente en algunas partes del cuerpo. Tumor, papula. LOBATO, m. El cachorro del ...
Real Academia Española, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOBAGANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lobagante no contexto das seguintes notícias.
1
6000 visitantes comem 800 quilos de perceves em Vila do Bispo
... a vida piscatória de Sagres, escreveu que aqui “há muito marisco de lagostas, lobagantes, centolas, perceves, mexilhões, e se toma muito pescado”. «Sul Informacao, set 15»

IMAGENS SOBRE «LOBAGANTE»

lobagante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lobagante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lobagante>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z