Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intrigante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INTRIGANTE

La palabra intrigante procede del antiguo participio activo de intrigar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INTRIGANTE EM ESPANHOL

in · tri · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRIGANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intrigante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTRIGANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «intrigante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intrigante no dicionário espanhol

A definição de intrigante no dicionário é intrigante ou intrigante. En el diccionario castellano intrigante significa que intriga o suele intrigar.

Clique para ver a definição original de «intrigante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INTRIGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INTRIGANTE

intributar
intricable
intricación
intricadamente
intricado
intricar
intriga
intrigar
intrincable
intrincación
intrincada
intrincadamente
intrincado
intrincamiento
intrincar
intríngulis
intrínseca
intrínsecamente
intrínseco
intrinsiqueza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INTRIGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

Sinônimos e antônimos de intrigante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INTRIGANTE»

intrigante intriga suele intrigar castigado comedia costumbres original quien lidera confia formidable intrigante historia desaf gesti formato narrativo entretenido para destilar valores profundos organizaciones nuevo libro gasalla leila navarro hombre araña quot ataca filosofía conspiración marxistas peronistas sabe todo acto contiene parte importante aquello ocupa alma expresión total inconfesable realidad difícil suponer tensiones conspirativas hallan culturalmente dormidas nbsp literal vanguardia zorrastrones descubrimiento interesante

Tradutor on-line com a tradução de intrigante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTRIGANTE

Conheça a tradução de intrigante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de intrigante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intrigante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

奇妙
1.325 milhões de falantes

espanhol

intrigante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intriguing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साज़िश का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интригующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intrigante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুচুটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intrigant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

faszinierend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

興味をそそります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흥미를 돋우는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyenengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hấp dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैचित्र्यपूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilgi çekici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intrigante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intrygancki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтригуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intrigant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδιαφέροντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intrige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spännande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spennende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intrigante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRIGANTE»

O termo «intrigante» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intrigante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intrigante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «intrigante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTRIGANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intrigante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intrigante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre intrigante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INTRIGANTE»

Descubra o uso de intrigante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intrigante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quien Lidera Confia: La Formidable E Intrigante Historia de ...
La formidable e intrigante historia de un desaf&ío de gesti&ón * Un formato narrativo original y entretenido para destilar los valores m&ás profundos de las organizaciones * Nuevo libro de Jos&é Mar&ía Gasalla y Leila Navarro, los ...
José María Gasalla, Leila Navarro, 2010
2
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
El intrigante sabe que todo acto real contiene una parte importante de aquello que ocupa en su alma una expresión total. "Inconfesable". En realidad no es difícil suponer que las tensiones conspirativas se hallan culturalmente dormidas en ...
Horácio González, 2004
3
Historia de zorrastrones: ó, Descubrimiento interesante de ...
El intrigante le hizo confiar de tal suerte en el logro de un empleo (que á sus instancias no podia fallar ) , que se resolvió á desprenderse de esta cantidad. Al fin de un mes fué á casa del intrigante , quien le dijo que no podia ya tardar en ser ...
4
Historia del actor: de la escena clásica al presente
Tienen asegurado su uso como signos gracias a una aportación de determinados tipos básicos: mártir, tirano, intrigante, fanfarrón, loco. El tirano se distingue por la degeneración de sus pasiones. Sus actos están definidos por las distintas ...
‎2008
5
Un CadáVer en Escena: La Identidad Latinoamericana
concebir las pasiones humanas en cuanto motor calculable de la criatura”; este es el objeto del intrigante, mejor observador que nadie de la vida psíquica en el dramam, intrigante “organizador del enredo” y la coreografía en el barroco ...
Marcos Cueva, 2012
6
Sexualidad, psiquiatría y cultura
20. La. intrigante. sexualidad. de. lassociedades. poliándricas. Joaquín Carlos Martín Muñoz Cuando se aborda el temadelapoliandria,hay que considerar,en primer lugar,su definición.Poligamia sería cualquier unión matrimonial ...
Ángel Luis Montejo González, 2005
7
No toda la gente errante anda perdida
EL INTRIGANTE IRAK 1. El jardín del Edén estaba en Irak. 2. Mesopotamia estaba donde está ahora Irak y fue la cuna de la civilización. 3. Noé construyó el arca en Irak. 4. La Torre de Babel estaba en Irak. 5. Abraham era de Ur, que estaba ...
Alexandra do Patrocinio Rod, 2009
8
Napoleon en su destierro: t. 5
»]Yi un ápice, me respondió : e bugiardo c intrigante , e intrigante e bugiardo (1): en eso está compendiado todo su carácter. " »Lord Vhitvorth, continuó Napoleon, en la famosa entrevista que tuvo conmigo , y durante la cual no demostré el ...
Barry E. O'Meara, 1835
9
T. II (307 p.) y T. III (311 p.)
Ni un ápice, me respondió: é bugiardo e intrigante, é intrigante e bugiardo (1): en eso está compendiado todo su carácter.» «Lord Whitworth, continuó Napoleon, en la famosa entrevista que tuvo conmigo, y durante la cual no demostré el mas  ...
Barry E. O'Meara, 1835
10
Topografías de la modernidad: el pensamiento de Walter Benjamin
El carácter fundamentalmente intrigante de la política lo plasma el drama barroco llevando la figura del monarca a oscilar entre el tirano y "la actitud cristiana del mártir", y rehusando a los rebeldes "el más mínimo soplo de convicción ...
Dominik Finkelde, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRIGANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intrigante no contexto das seguintes notícias.
1
[VIDEO] la película de Death Note revela su nuevo e intrigante tráiler
El nuevo e intrigante tráiler fue muy aceptado por los fanáticos de la serie y de la trilogía de películas. La historia de la cinta transcurre diez años después de la ... «HSB Noticias, ago 16»
2
“…El desvergonzado, intrigante…”
Desde la hora en que triunfe el hombre atrevido, desvergonzado, intrigante, adulador, el reino del (sombrío) Tiberio empieza, y el de la Libertad acaba”. «ElEspectador.com, ago 16»
3
El intrigante experimento del MIT para reflexionar sobre los coches ...
El Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) presentó un intrigante simulador que pretende analizar el uso que actualmente damos a los coches autónomos, ... «Universia.es, ago 16»
4
Fuchsia, el nuevo e intrigante sistema operativo que está creando ...
Lo que sí es este Fuchsia es un sistema de código abierto y es intrigante porque aunque podría pensarse que es un sistema muy ligero para pequeños ... «OKDIARIO, ago 16»
5
La intrigante y misteriosa 'The Five' llegará a #0 en otoño
Movistar traerá a España la primera serie original de Harlan Coben, reconocido escritor de novela negra, sobre un grupo de amigos que quedan impactados ... «TP, ago 16»
6
Estamos conviviendo con un peligro social: El intrigante
El intrigante, a los fines de cumplir sus designios malévolos no procede con precipitación, sino con premeditación; hace cálculos fríos de cómo ha de ejecutar ... «El Caribe, jul 16»
7
Lanzan intrigante primer trailer de "Fragmentado", la nueva cinta del ...
El nuevo thriller de M. Night Shyamalan y Jason Blum, estará protagonizado por James McAvoy y se estrenará en febrero de 2017. «24Horas.cl, jul 16»
8
Nuevo e intrigante tráiler de Doctor Strange
Marvel nos deja con la boca abierta poco antes del estreno de su nuevo universo cinematográfico que llegará en otoño. «Hipertextual, jul 16»
9
Selena Gómez publica intrigante mensaje
Selena Gómez publica intrigante mensaje. La artista reveló que se siente desconectada con aspectos de su vida. domingo, 24 de julio de 2016 - 10:19 AM. «El Nuevo Dia.com, jul 16»
10
Nuevo e intrigante tráiler de "La chica del tren"
El nuevo tráiler, de 2 minutos y 27 segundos (aún sin subtítulos), se toma su tiempo para presentar la historia en secuencias intrigantes de un thriller que ... «La Voz del Interior, jul 16»

IMAGENS SOBRE «INTRIGANTE»

intrigante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intrigante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/intrigante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z