Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "navegante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NAVEGANTE

La palabra navegante procede del antiguo participio activo de navegar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NAVEGANTE EM ESPANHOL

na · ve · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVEGANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Navegante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NAVEGANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «navegante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
navegante

Navegador

Navegante

Um navegador é uma pessoa especializada na navegação de embarcações de superfície ou aéreas. Un navegante es una persona especializada en la navegación de navíos de superficie o aéreos.

definição de navegante no dicionário espanhol

A definição de navigator no dicionário de Português é navegável. En el diccionario castellano navegante significa que navega.
Clique para ver a definição original de «navegante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NAVEGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NAVEGANTE

navarroaragonés
navazo
nave
navecilla
navegabilidad
navegable
navegación
navegado
navegador
navegadora
navegar
navelina
naveta
navícula
navicular
naviculario
navidad
navideña
navideño
naviega

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NAVEGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

Sinônimos e antônimos de navegante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NAVEGANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «navegante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de navegante

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NAVEGANTE»

navegante marinero marino nauta tripulante fernando delgadillo enrique letra psyche eduardo gatti gelatina persona especializada navegación navíos superficie aéreos navega cuaderno valencia desafio primer poema cantos magallanes mundo diario viaje uruguayo albert einstein solitario crítica forma crónica estilo benítez cuya objetividad estas cuestiones exenta juicios sobre desolación impera muchas localidades aledañas distrito federal ciudad misma navegante revista literaria fronteras homenaje luis peña dormido octubre cristóbal colón misionero apóstol

Tradutor on-line com a tradução de navegante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAVEGANTE

Conheça a tradução de navegante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de navegante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «navegante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

航海家
1.325 milhões de falantes

espanhol

navegante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

navigator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाविक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

навигатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navegador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাবিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navigateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

navigator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Navigator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナビゲーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항해자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

navigator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலுமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॅव्हिगेटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denizci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

navigatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawigator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навігатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navigator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοηγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navigator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navigatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navigator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de navegante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAVEGANTE»

O termo «navegante» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «navegante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de navegante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «navegante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAVEGANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «navegante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «navegante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre navegante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «NAVEGANTE»

Citações e frases célebres com a palavra navegante.
1
Edward Gibbon
Los vientos y las olas están siempre a favor del navegante más capacitado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NAVEGANTE»

Descubra o uso de navegante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com navegante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Albert Einstein: navegante solitario
Crítica en forma de crónica, al estilo de Benítez, cuya objetividad en estas cuestiones no se ve exenta de juicios sobre la desolación que impera en muchas de las localidades aledañas al Distrito Federal y en la ciudad misma.
Peña, Luis de la, 2011
2
El Navegante Dormido
Octubre de 1977.
Abilio Estévez, 2008
3
Mi Querido Navegante
Navegante Navegante de ensueños Dorados y ansiados... De amores e ilusiones... Sentimientos y pasiones Congelados en el tiempo; Esperando al fin zarpar Y en mis tierras reposar Después de cansado viaje. Navegante de mis mares ...
Sergio Garza
4
El nudo y la esfera: el navegante como artífice del mundo ...
"El nudo y la esfera" se sumerge en la importancia del encuentro entre pueblos y culturas, y en el aprendizaje de la realidad que supusieron los contactos etnográficos, con Oriente, África y América, de los navegantes portugueses en los ...
Isabel Soler, 2003
5
La leyenda del navegante
Salther Ladane, el hombre que renunció a un reino para convertirse en marino y corsario, y su barco, El Navegante, la nave más poderosa que ha surcado los mares, han forjado su leyenda conquistando los secretos de la Torre de Lindisfarne ...
Rafael Marín, 2006
6
El Navegante de Los Sueños
El navegante de los sueños es una novela de iniciación en un mundo fantástico, un camino que Ashaner deberá recorrer pensando que es su misión como uno de los elegidos, uno de los Navegantes que pueden penetrar en los sueños, para ...
J. A. Díaz, 2003
7
Teorema del navegante
El autor es considerado uno de los más importantes poetas del norte peruano.
Luis Eduardo García, 2008
8
El ocaso del gran navegante
La novela El ocaso del gran navegante cierra la trilogía Los viajes de Colón ; los otros dos títulos que la componen son: La otra orilla y Memorias del segundo viaje de Colón , no 12 y 118 de la colección Espacio Abierto.
Carlos Villanes Cairo, 2006
9
Hacia una nueva imagen del mundo
ENRIQUE. EL. NAVEGANTE. U4o?>miacumi. En este progresar atlántico ha saltado aquí repetidas veces el nombre del infante don Enrique, pero en verdad su empeño más tenaz y fructífero fue el dirigido al conocimiento a sur del África ...
Gonzalo Menéndez-Pidal, 2003
10
El asombroso camino de los mapas
LOS HERMANOS DEL CARTÓGRAFO Enrique el Navegante DESPUNTA LA MAÑANA del día 8 de abril de i444 y la gente comienza a agolparse en un campo fuera de Lagos, un pueblo en Portugal al sur de Europa, para presenciar algo ...
Val Ross, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAVEGANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo navegante no contexto das seguintes notícias.
1
El navegante
Es que, si bien es ingeniero naval de profesión, es navegante por vocación. Por eso, construyó una larga y fructífera carrera, que incluye seis participaciones en ... «La Razón, ago 16»
2
Buscan navegante extraviado en aguas entre St. Thomas y Fajardo
Equipos de rescate de la Guardia Costera buscan activamente el domingo a un navegante desaparecido en aguas entre St. Thomas, Islas Vírgenes de Estados ... «Diario Metro de Puerto Rico, jul 16»
3
Thomas Coville, el primer navegante solitario que rompe la barrera ...
El devorador de millas Thomas Coville vuelve a imponer su ley. El francés, a bordo de la bestia oceánica Sodebo Ultim, un maxitrimarán ultramoderno de 31 ... «Expansión.com, jun 16»
4
De navegante espacial a ladrón de bancos
De joven, fue actor de varias películas, pero se destacó por la película de ciencia ficción de Disney "El vuelo del navegante", ahora está acusado de robar un ... «JornadaOnline, mai 16»
5
El navegante de Carlos I que murió lanceado por una tribu filipina ...
Este aventurero y navegante portugués propuso a Carlos I de España una ruta alternativa para comerciar con Asia sin necesidad de emplear las ya ... «ABC.es, abr 16»
6
Navegante británica muere durante la Clipper Race
Una navegante británica murió tras caerse al agua cuando estaba participando en la Clipper Race, una carrera alrededor del mundo, anunciaron este viernes ... «Informador.com.mx, abr 16»
7
El navegante español Álvaro de Marichalar llega a la isla de Granada
Según los datos facilitados por su sistema de seguimiento por GPS que sigue los pasos de su moto acuática "Numancia", el navegante se encuentra al sur de ... «eldiario.es, mar 16»
8
El extraño caso de la momia navegante
Así lo encontraron dos pescadores: sentado en la mesa de navegación, con la radio junto a sus dedos, parecía dormir. Su cuerpo estaba momificado. BAROBO ... «El Mundo, mar 16»
9
El misterio del navegante momificado
Un velero abandonado, flotando a la deriva por el océano Pacífico, con el cuerpo de un hombre momificado sentado correctamente en la mesa de navegación. «Expansión.com, mar 16»
10
Didac Costa será el único navegante español que tomará parte en ...
Redacción deportes, 4 feb (EFE).- El navegante barcelonés Didac Costa será el único participante español en la Vendée Globe 2016-2017 -Vuelta al Mundo en ... «La Vanguardia, fev 16»

IMAGENS SOBRE «NAVEGANTE»

navegante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Navegante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/navegante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z