10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LUMBRARIA»
Descubra o uso de
lumbraria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
lumbraria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
ítem dia domingo XXV dias andados del mes de junyo recibio don Miguel
Denguardia de la lumbraria pora la obra — III sueldos IIII dineros. ítem dia
domingo II dias andados del mes de julio fueron en la lumbraria pagados III
dineros a Martin ...
2
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
... fus almi- rezes. A la arca y a fus varas al cobertero : y a antipara de la
manparança: alamcfayafus varas y a todos fus atuendos y a pan de las fazes. Y a
almenara de la lumbraria: y a fus atuendos y â fus candclas : y a azeyte de la
lumbraria.
3
Cascante, ciudad de La Ribera
Respecto a la lumbraria, sigue un párrafo que no logramos desentrañar, por lo
que copiamos textualmente: "y de la lumbraria no le den 2 tarjas el que cogiere
la lumbraria y pague las 7 candelas que se acostumbran poner y lo que sobrase
...
Juan I. Fernández Marco, Institución Príncipe de Viana, 1978
4
La economia o remedio para los pobres
La prodigalidad tiene para man- "tener al mundo alentado, mil invenciones, que
nunca co"lumbraria la economía, y como de ellas debe resultar un "prodigioso
consumo de riquezas, la avaricia, á su turno, "conoce para estancarlas, ...
5
Cuentos Desde la Plazoleta
son una rara mezcla de grandeza y de pequeñez, de fuerza y debilidad, de
lumbraria y lobregura conviviendo en sus cuerpos en extraña amalgama, poco a
poco fueron olvidándose de la gratitud que debían al Creador. Ese olvido hizo ...
6
Vida de Lazarillo de Tormes
prendido en la escuela del ciego: hazía esto,no por neeesidad , mas porque es
vso , y costumbre de me ndiganres,que quanto mas tieï; nen piden mas , y con
mas gusto La gente que oya dezir den limos-j na para la lumbraria de señot san
...
Diego Hurtado de Mendoza, Juan de Luna, 1652
7
Historia de la vida del glorioso S. Fructos patron de la ...
y a ti Ab bad Don Fortunio,y al Connenco dc los Fray res que y agora rnoran y
ver nan de aqui adelance para lumbraria denuestraYglesia,epara limosna a los
pobres.E afsi looffrezco a los fan tos altares sobredichos,muypequcno don ...
Juan de Orche ((Jer.) (B.M.)), 1610
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Lugubre ,triste,morne. lugarejo, <wlugarciro,m.Pff.'< lieu, fetite place, hameau ,
petit village ou petit bourg. lumadcros.m. Enjargon,Les dents. lumbral,m. de
puerta , Le suetl d'une porte. lumbral dearriba, Le linteau. lumbraria en las
ermitas de ...
9
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Lumbraria en las ermitas de aldeas, lo melmo que la lampara encendida.
Luminarias, ias lu- zesqueseponenenlastorresy venta- nas,en señal de fiesta y
regozijo» Lumbres las velasencendidas. A L V M B R E, piedra.Lat.alumen, alum
¡ne ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
10
Fuentes etnográficas en la novela picaresca española
Luna, XV, 246.) 84. La gente que oía decir: “Den limosna para la lumbraria de
señor San Lázaro”, y no conocían la voz, salían a las puertas, y viéndome se
espantaban. Preguntábanme por el padre Anselmo, que así se llamaba el buen
Arias.
Antonio Cea Gutiérrez, Joaquín Alvarez Barrientos, 1984
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUMBRARIA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
lumbraria no contexto das seguintes notícias.
Orígenes del alumbrado público en Palma
Los plenilunios y algunas fiestas veraniegas señaladas eran las únicas lumbrarias que osaban interrumpir aquellas horas lúgubres. El alumbrado de las ... «Diario de Mallorca, mai 10»
