Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lunes" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUNES

La palabra lunes procede del latín Lunae [dies], día consagrado a la Luna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LUNES EM ESPANHOL

lu · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lunes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUNES EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lunes» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lunes

Segunda-feira

Lunes

Segunda-feira é o primeiro dia da semana no calendário gregoriano, e a primeira semana de trabalho, de acordo com a ISO 8601. Ele segue domingo e antecede a terça-feira. Lunes es el primer día de la semana en el calendario gregoriano, y primero de la semana laboral, según el estándar ISO 8601. Sigue al domingo y precede al martes.

definição de lunes no dicionário espanhol

A definição de segunda-feira significa o primeiro dia da semana, a segunda semana da semana litúrgica. En el diccionario castellano lunes significa primer día de la semana, segundo de la semana litúrgica.
Clique para ver a definição original de «lunes» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LUNES


bisnes
bis·nes
botones
bo·to·nes
chimpunes
chim·pu·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
durlines
dur·li·nes
entrepanes
en·tre·pa·nes
jolines
jo·li·nes
maitines
mai·ti·nes
manes
ma·nes
maritornes
ma·ri·tor·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
matines
ma·ti·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
sanfermines
san·fer·mi·nes
viernes
vier·nes

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LUNES

lunanco
lunar
lunareja
lunarejo
lunaria
lunario
lunática
lunático
lunatismo
lunear
lunecilla
lunel
luneta
luneto
lunfa
lunfardismo
lunfardo
lunga
lungo
lunilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LUNES

alcatenes
amoricones
cascapiñones
demóstenes
entrepeines
es
escarramanchones
folijones
grasones
guadafiones
hipómanes
letrones
pastines
petequenes
quijones
refalines
reviernes
trincapiñones
vintenes
zampalimones

Sinônimos e antônimos de lunes no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LUNES»

lunes frases imagenes estopa etimologia santo lunes primer día semana calendario gregoriano primero laboral según estándar sigue domingo precede martes segundo litúrgica juan guila hace siempre regalo padres nace regalos extraordinarios cuando suerte llega fortunato feliz esposa estrella imaginan depender vidas viejo pastor surge experiencia autor este libro nació largo proceso ocasiones logré empapar pluma corazón dios pero otras tinta sangre brotó heridas otra técnicas para superar estrés mazatlán crónicas asuntos

Tradutor on-line com a tradução de lunes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUNES

Conheça a tradução de lunes a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lunes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lunes» em espanhol.

Tradutor português - chinês

星期一
1.325 milhões de falantes

espanhol

lunes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोमवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإثنين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

понедельник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segunda-feira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোমবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lundi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Isnin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Montag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月曜日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월요일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ hai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोमवारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pazartesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lunedi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poniedziałek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

понеділок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δευτέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maandag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

måndag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lunes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNES»

O termo «lunes» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lunes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lunes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lunes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUNES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lunes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lunes» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lunes

EXEMPLOS

7 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «LUNES»

Mi hija hermosa, el lunes a Toro y el martes a Zamora.
De lunes a martes, poco se llevan las artes.
Del lunes la luna es buena.
Después de el lunes viene el martes.
Los lunes, ni las gallinas ponen.
Lunes y sábados no quitan jueves.
Zapateros; los lunes borrachos y los demás días embusteros.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LUNES»

Descubra o uso de lunes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lunes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Domingo a Lunes
Juan Domingo guila hace siempre un regalo a los padres del primer ni o que nace en el a o; los regalos son extraordinarios, y cuando la suerte llega a Fortunato Feliz y su esposa Estrella, no imaginan que de ese regalo depender n sus vidas.
Francisco Hinojosa, 2008
2
Lunes con mi viejo pastor
Lunes con mi viejo pastor surge de una experiencia real del autor: «Este libro nació a lo largo de un proceso. En ocasiones logré empapar la pluma en el corazón de Dios, pero en otras, la tinta fue sangre que brotó de mis heridas».
José Navajo, 2011
3
A cada rato lunes
Cuentos mexicanos.
Ulalume Gonzalez De Leon, Ulalume Gonzâalez de Leâon, 2003
4
Donde Esta Dios el Lunes?: Como Integrar su Fe Con su ...
And those who are unable to carry out an activity or ministry think they are useless. The content of this book is a good "antidote for the exhausting daily work.
Alistair MacKenzie, Wayne Kirkland, 2006
5
Lunes Con Meg
1 copy
Shelby Braidich, Victoria Braidich, Shelby Braidich, 2006
6
Un lunes por la mañana
La reina, el rey y el peque o pr ncipe visitan a un ni ito un d a por la ma ana, pero l no est en casa.
Uri Shulevitz, 2004
7
El hombre que trabajó el lunes
Emilio Díaz Valcárcel. esperaba con los brazos cogidos a las espaldas. Tenía una barriguita redonda, hombros redondos, y una papada que caía como una bola de billar sobre la base del cuello.
Emilio Díaz Valcárcel, 1987
8
Teatro completo: Esperando el lunes. Ladran, Che! El sueño ...
"Contiene 5 obras del autor, entre ellas Ladran, Che, en que dialogan Don Quijote y el Che Guevara.
Carlos María Alsina, 1996
9
Censura christiana, catolica y juridica de Don Lunes de ...
Domingo Duarte Argüelles, Lunes de Valdés. demás Provincias , y que los Mi- nistros, que perfuadieron à fu for- I macion , fueron los mas afeóos, y mas christianamente celosos de las conveniencias délos Asturianos. , , , 217 Finge Don ...
Domingo Duarte Argüelles, Lunes de Valdés, 1726
10
Lunes de Revolución: literatura y cultura en los primeros ...
Lunes. de. Revolución: Literatura. y. cultura. en. los. primeros. años. cíe. la. Revolución. Cubana. La historia de la literatura hispanoamericana del siglo veinte está jalonada por las revistas literarias.' EI caso de Cuba es un buen ejemplo.
William Luis, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lunes no contexto das seguintes notícias.
1
Las Peñas saldrán este lunes de la Plaza de Toros en silencio y con ...
También la Plataforma de mujeres contra la violencia sexista y Gora Iruñea! han anunciado que este lunes realizarán un convocatoria de rechazo a lo sucedido ... «Pamplona actual, jul 16»
2
Fallece Rosa del Río, directora de El Nuevo Lunes
Del Río era la directora del semanario El Nuevo Lunes. Según cuenta la APM Del Río era socia vitalicia de la Asociación de la Prensa de Madrid (APM), con el ... «PR Noticias, mai 16»
3
El Lunes de Aguas, deslucido por la lluvia
A.S. Diez años después la lluvia volvió a arruinar el Lunes de Agua en Salamanca. Desde 2005 no se registraba una jornada pasada por agua y con el ... «Gaceta de Salamanca, abr 16»
4
La Bolsa española cierra hoy, Lunes de Pascua, igual que el resto ...
Las cuatro bolsas españolas -Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia- no operarán hoy lunes, con motivo de la celebración del Lunes de Pascua, al igual que el ... «Finanzas.com, mar 16»
5
La Bolsa española cierra hoy, Viernes Santo, y el Lunes de Pascua
Las cuatro bolsas españolas (Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia) no operan hoy Viernes Santo, ni tampoco el lunes, 28 de marzo, Lunes de Pascua. «eldiario.es, mar 16»
6
Lunes Santo en Sevilla: Horarios, itinerarios y procesiones de hoy ...
Este Lunes Santo en Sevilla se celebran hasta nueve procesiones con las cofradías que celebrarán su estación de penitencia en la capital de Andalucía. «Las Provincias, mar 16»
7
Lunes Santo de carreras y sin Vera-Cruz
LO del Domingo de Ramos fue sólo un aviso de lo que estaba por llegar ayer, Lunes Santo. Y curiosamente no se mojó ninguna hermandad porque el tiempo ... «Diario de Cádiz, mar 16»
8
Amargo Lunes Santo
Todas las previsiones de la Aemet advertían de la lluvia para el Lunes Santo. Finalmente se hicieron realidad los peores auguriosy las precipitaciones ... «La Opinión de Málaga, mar 16»
9
Crónica Lunes Santo 2016: No hubo pleno pero sí un gran desenlace
El Lunes Santo empezó truncado por culpa de la lluvia. Desde la semana pasada los pronósticos vaticinaban una jornada complicada que comenzó siéndolo ... «abcdesevilla.es, mar 16»
10
Guía del Lunes Santo en Málaga
El Lunes Santo procesional lo vamos a iniciar este año en la calle Frailes, donde se ubica la casa hermandad de la Cofradía de los Gitanos. Siempre es ... «Sur Digital, mar 16»

IMAGENS SOBRE «LUNES»

lunes

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lunes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lunes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z