Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viernes" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIERNES

La palabra viernes procede del latín Venĕris [dies].
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIERNES EM ESPANHOL

vier · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIERNES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Viernes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIERNES EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «viernes» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
viernes

Sexta-feira

Viernes

A sexta-feira é o quinto dia da semana. O nome "sexta-feira" vem do latino Veneris morre; 'Dia de Vênus'. Aqui estão alguns dos nomes que você recebe na sexta-feira em diferentes idiomas ... El viernes es el quinto día de la semana. El nombre de "viernes" proviene del latín Veneris dies; 'día de Venus'. Éstos son algunos de los nombres que recibe el viernes en distintos idiomas...

definição de viernes no dicionário espanhol

A definição de sexta significa quinto dia da semana, sexto da semana litúrgica. En el diccionario castellano viernes significa quinto día de la semana, sexto de la semana litúrgica.
Clique para ver a definição original de «viernes» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIERNES


bisnes
bis·nes
botones
bo·to·nes
chimpunes
chim·pu·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
entrepanes
en·tre·pa·nes
jolines
jo·li·nes
lunes
lu·nes
maitines
mai·ti·nes
manes
ma·nes
maritornes
ma·ri·tor·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
matines
ma·ti·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
reviernes
re·vier·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
sanfermines
san·fer·mi·nes

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIERNES

viejarrón
viejarrona
viejera
viejita
viejo
viejorrón
viejurga
viejurgo
viene viene
vienense
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
vierteaguas
viesa
viéspera
vietnamita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIERNES

alcatenes
amoricones
cascapiñones
demóstenes
durlines
entrepeines
es
escarramanchones
folijones
grasones
guadafiones
hipómanes
letrones
pastines
petequenes
quijones
refalines
trincapiñones
vintenes
zampalimones

Sinônimos e antônimos de viernes no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIERNES»

viernes cara comer día quinto semana nombre proviene latín veneris dies venus éstos algunos nombres recibe distintos idiomas sexto litúrgica nuevo esposo para cambia actitud have husband friday that even possible kevin leman says york times bestselling author self help guru shows most frustrated wife negro referendo revocatorio cada viernes cómo feliz días basado éxito ventas libro lecturas diarias tomadas guía diseñada ayudar lectores como dios vivir hombre aquel title comes from research people happiest fridays pastor joel osteen writes generate this level contentment every week sermon primer quaresma exercicio treze instituidos gran padre devota trecena egercicio

Tradutor on-line com a tradução de viernes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIERNES

Conheça a tradução de viernes a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de viernes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viernes» em espanhol.

Tradutor português - chinês

星期五
1.325 milhões de falantes

espanhol

viernes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Friday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुक्रवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sexta-feira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুক্রবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vendredi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jumaat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freitag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金曜日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금요일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ sáu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளிக்கிழமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुक्रवारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cuma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

venerdì
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piątek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´ятниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vineri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παρασκευή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vrydag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fredag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fredag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viernes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIERNES»

O termo «viernes» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viernes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viernes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «viernes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIERNES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viernes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viernes» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre viernes

EXEMPLOS

5 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «VIERNES»

Lunes, galbana; martes, mala gana; miércoles, tormenta; jueves, mala venta; viernes, vendaval; para un día que me queda, ¿a qué voy a trabajar?
Achaque el viernes por comer carne.
Achaques el jueves, para no ayunar el viernes.
En viernes ni en martes, ni tu casa mudes, ni tu hija cases, ni tu viña podes, ni tu ropa tajes.
En viernes y martes ni te cases ni te embarques.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIERNES»

Descubra o uso de viernes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viernes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ten un nuevo esposo para el viernes: Cambia su actitud, su ...
Have a new husband by Friday? Is that even possible? Dr. Kevin Leman says it is. The New York Times bestselling author and self-help guru shows even the most frustrated wife how she can have a new husband by Friday.
Dr. Kevin Leman, 2011
2
Cada Día es Viernes: Cómo ser mas feliz 7 días por semana
Basado en el éxito de ventas #1 del New York Times Cada día es viernes, el libro LECTURAS DIARIAS TOMADAS DE CADA DÍA ES VIERNES es una guía diseñada para ayudar a los lectores a ver cada día de la semana como un don de Dios, y vivir ...
Joel Osteen, 2012
3
Lecturas Diarias Tomadas De Cada Día es Viernes: 90 ...
The title comes from research that shows people are happiest on Fridays. Pastor Joel Osteen writes how we can generate this level of contentment and joy every day of the week.
Joel Osteen, 2013
4
Tengan un nuevo adolescente para el viernes: De respondón y ...
With his signature wit and commonsense psychology, internationally recognized family expert and New York Times bestselling author Dr. Kevin Leman now helps Spanish-speaking parents communicate with the "whatever" generation establish ...
Dr. Kevin Leman, 2011
5
Viernes de Dolores
"Se centra en los anos estudiantiles de Asturias, aqui evocados con intencion de denuncia."
Miguel Angel Asturias, 1983
6
Así viví el Viernes Santo
La historia de las últimas horas de Jesús, la historia del Viernes Santo, se concreta y se revive a través de lo que sintieron y vivieron sus protagonistas. Desde Judas o Pilato hasta Magdalena o Pedro o Juan. Y María. Y Jesús.
Ramos Villalobos, José María, 2001
7
Los Viernes de Lautaro
El sol ardiente, el filo de la tarde, las calles blanquecinas y desiertas, el tiempo inmóvil, las situaciones tercas en su desesperación absurda, es la atmósfera de los cuentos de Gardea.
Jesús Gardea, 1993
8
Viernes social
Julián Varo. de los cincuenta es nocivo para la salud. Como dice Juan Manuel de Prada: "Crecer es deteriorarse." Música, eso espanta las malas imágenes. Agua, ésa se lo lleva todo. Eso que ni qué. Canta, Liza, que la vida es un cabaret .
Julián Varo, 2003
9
Te llamaré Viernes
Almudena Grandes. Almudena. Grandes. TE. LLAMARE. VIERNES. colección andanzas Índice Portada Dedicatoria Citas Cita Apenas despertó... I. Iris Las. Front Cover.
Almudena Grandes, 2013
10
Tratados morales para los miercoles, viernes, y domingos de ...
con vn sermon exornatiuo del doctor ... San Buenauentura Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), Buenaventura (, Santo) Juan Antonio Bonet ((Madrid)). 34* Tratado ieómúdñaüo» TRATADO XVIII. VIERNES SEXTO DE CAVARES MA.
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), Buenaventura (, Santo), Juan Antonio Bonet ((Madrid)), 1644

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIERNES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viernes no contexto das seguintes notícias.
1
Friday the 13th - Nuevo tráiler del juego de Viernes 13
El equipo de Gun Media ha presentado un nuevo tráiler gameplay de Firday the 13th The Game, el videojuego oficial de la saga de películas de Viernes 13 en ... «Hobby Consolas, set 16»
2
'Viernes 13', el nuevo reboot ya tiene director
Hace ya años os comentábamos que la franquicia 'Viernes 13' ('Friday the 13th') se resistía a morir, ya que Paramount estaba trabajando en un relanzamiento ... «Blog de cine, ago 16»
3
Spotify nos recomendará cada viernes a nuevos artistas y ...
Spotify lanzó Release Radar, una nueva lista de reproducción que encontraremos cada viernes, recomendándonos los lanzamientos de artistas que se ajustan ... «WWWhat's new?, ago 16»
4
La nueva película de Viernes 13 contará el origen de Jason
La saga de películas de terror de Viernes 13, con 36 años de edad ya a sus espaldas, recibirá una nueva entrega, según está prevista que se estrene, para ... «IGN España, jun 16»
5
El origen del temor a los viernes 13: La maldición de los últimos ...
El miedo por los viernes 13 tiene su epicentro histórico en una fecha que quedó marcada por el misterio y la traición: el viernes 13 de octubre de 1307. «ABC.es, mai 16»
6
Papa Francisco preside el Vía Crucis de Viernes Santo en el ...
Desde las 9:15 p.m. (hora local) el Papa Francisco presidió el Via Crucis de Viernes Santo en el Coliseo Romano. En esta ocasión las meditaciones las preparó ... «ACI Prensa, mar 16»
7
Así hemos vivido el Viernes Santo
El Viernes Santo es día de tomarse las procesiones con otro ánimo. El silencio se impone en los cortejos, la exuberancia se deja de lado y predomina el negro, ... «La Opinión de Málaga, mar 16»
8
Miles visitan Jerusalén por Viernes Santo
Peregrinos árabes cristianos cargan una cruz de manera a lo largo de la Vía Dolorosa en la Ciudad Vieja de Jerusalén durante la procesión de Viernes Santo. «Voz de América, mar 16»
9
¿Cuál es el significado del Viernes Santo?
El Viernes Santo es el día durante el cual se conmemora la pasión y muerte de Jesucristo en la cruz. Según señala la Iglesia Católica, en este día Jesús ... «RPP Noticias, mar 16»
10
Cosas que no puedes hacer en Viernes Santo
Redacción Los cristianos, en Semana Santa, no pueden comer carne, además de someterse al ayuno y abstinencia durante algunos días. ¿Quieres saber de ... «levante.emv.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «VIERNES»

viernes

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viernes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/viernes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z