Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guadafiones" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GUADAFIONES

La palabra guadafiones procede de origen incierto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GUADAFIONES EM ESPANHOL

gua · da · fio · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUADAFIONES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guadafiones e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUADAFIONES EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guadafiones» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guadafiones no dicionário espanhol

A definição de slogans no dicionário de Português é maniotas. En el diccionario castellano guadafiones significa maniotas, trabas.

Clique para ver a definição original de «guadafiones» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUADAFIONES


amoricones
a·mo·ri·co·nes
botones
bo·to·nes
cascapiñones
cas·ca·pi·ño·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
escarramanchones
es·ca·rra·man·cho·nes
folijones
fo·li·jo·nes
grasones
gra·so·nes
letrones
le·tro·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
quijones
qui·jo·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
trincapiñones
trin·ca·pi·ño·nes
zampalimones
zam·pa·li·mo·nes

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUADAFIONES

guaco
guadal
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUADAFIONES

alcatenes
bisnes
chimpunes
demóstenes
durlines
entrepanes
entrepeines
hipómanes
jolines
lunes
maitines
manes
maritornes
matines
pastines
refalines
reviernes
sanfermines
viernes
vintenes

Sinônimos e antônimos de guadafiones no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUADAFIONES»

guadafiones maniotas trabas contribución fonética hispano árabe alcalá instante tienpo jllaalbhlí guecír aidam águila quebranta güessos guazlríja nadíy logano gallardo maéidáma ossero para echar nbsp guzmán alfarache echó faltriquera prometiéndome hacer amistad ello darme quisiese soto indinó contra manera necesario volvernos dividir porque divididos pusieron pulgares hispania sacra vista pertinacia dichos señores alcaldes mandaron poner

Tradutor on-line com a tradução de guadafiones em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUADAFIONES

Conheça a tradução de guadafiones a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guadafiones a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guadafiones» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guadafiones
1.325 milhões de falantes

espanhol

guadafiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guadafiones
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guadafiones
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guadafiones
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guadafiones
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guadafiones
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guadafiones
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guadafiones
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guadafiones
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guadafiones
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guadafiones
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guadafiones
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guadafiones
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guadafiones
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guadafiones
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guadafiones
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guadafiones
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guadafiones
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guadafiones
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guadafiones
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guadafiones
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guadafiones
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guadafiones
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guadafiones
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guadafiones
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guadafiones

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUADAFIONES»

O termo «guadafiones» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guadafiones» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guadafiones
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guadafiones».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUADAFIONES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guadafiones» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guadafiones» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guadafiones

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUADAFIONES»

Descubra o uso de guadafiones na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guadafiones e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
I. Alcalá: ld/zda 'instante de tienpo', 2845. n ' , Jllaalbhlí guecír al aidam águila quebranta-güessos , 9427' ' 35th' guazlríja 'guadafiones', 26 524 > esp. guadafiones. nadíy' 'logano o gallardo', 2955. maéidáma 'ossero para echar güessos, ...
Arnald Steiger, 1991
2
Guzmán de Alfarache
Él se los echó en la faltriquera, prometiéndome hacer amistad por ello y darme lo que yo quisiese. Soto se indinó contra mí, de manera que fue necesario volvernos a dividir, porque, aun divididos, le pusieron guadafiones 35 a los pulgares, ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
3
Hispania sacra
Y vista su pertinacia, los dichos señores alcaldes, le mandaron poner los guadafiones, y puestos, antes de apretar, los dichos señores alcaldes le tornaron a exortar y requerir lo mesmo. E yéndola apretando, comenqó a planirse y dolerse, ...
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
II Dícese del bumhrc enfermizo, y por lo comes) el hidrópico ó abotagado. GUACIA, s. f. El árbol acacia , y su goma. GUADAFIONES, ». m. pl. Maniotas con que se ligan y aseguran las с .1 ballenas. GUADALMECl , s. ш. ant. V. guida- mach.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GUADAFIONES, s. m. pL Las trabas con que se aseguran las caballerías. GUADAMACIL , s. m. Cabritilla adobada con varias figuras y labores estampados . GUADAMACILERÍA , s. f El oficio de fabricar guadameciles. GUADA MACILERO  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la Lengua castellana
GUADAFIONES, s. m. pL Las trabas con que se aseguran las caballerías. GUADAMACIL , s. m. Cabritilla adobada con vurias ftguras y labores estampados . GUADAMACILERÍA , s. f El oücio de fabricar gnadama- i¡es. GUADAMAClLERO .
‎1826
7
Historia antigua de los egipcios, de los asirios, de los ...
Los Cedes , eran vna cípe- cie de guadafiones , o manoplas , compuertas de varias correas guarnecidas de planchas de hierro, cobre > o plomo. Todo el arte de efta lucha coníiftia eníaber burlar > y parar los golpes del contrario -, porque no ...
Charles Rollin, Francisco Javier de Villanueva y Chávarri, 1755
8
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... asylum , munimentum ; de aquí guarecer , &c. guachapear, de guachapa. guacharo , de guachara , ó guadafiones , ^ guada/. cuañin, ^Jij endeble , débil j ó de gualmi; cosa sin sustancia , endeble. guarida, de jLL, G.
Fr Martínez Marino, 1820
9
Gramática castellana
Por el contrario ai otros nombres que tienen plural e no fingular. como tile-i ras. efcrivanias. arguenas. alforjas. anguarillas. devanaderas. tenazas. parrillas. treudes. llares. grillos efpofas. guadafiones. puchas. manteles. efequias. pri- • inicias.
Antonio de Nebrija, 1744
10
Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache par Mateo ...
Soto se indignó contra mí de manera, que fué necesario volvernos á dividir ; porque aun divididos , le pusieron guadafiones i los pulgares en quanto iba caminando , poique quando hallaba guijarros me los tiraba. Con este trabajo llegamos í ...
Mateo Alemán, 1787

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guadafiones [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guadafiones>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z