Baixe o aplicativo
educalingo
lurte

Significado de "lurte" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LURTE

La palabra lurte procede del vasco lurte, corrimiento de tierras.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LURTE EM ESPANHOL

lur · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE LURTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lurte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LURTE EM ESPANHOL

Lurte

Lurte é um conjunto de metal popular de Aragão. Sua música é baseada no uso de instrumentos de vento tradicionais aragoneses, como bagpipes, dulzaina, Ribagorza horn ou chiflo, juntamente com uma poderosa percussão. Fundada em 2003 durante esses anos, eles lançaram 5 discos. Seus ritmos, sua força e seu espírito evocam as batalhas almogávares, o exército de mercenários a serviço do rei de Aragão, fundamentalmente, ou de quem paga melhor, que lutou inúmeras batalhas entre os séculos XI e XIV. Os almogávares de então mantiveram vivas as tradições celtíberas unindo a força do guerreiro e o amor à mãe Terra.

definição de lurte no dicionário espanhol

No dicionário inglês, lurte significa avalanche.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LURTE

aparte · aporte · arte · comparte · corte · deporte · duarte · fuerte · importe · marte · muerte · norte · parte · pasaporte · porte · recorte · reporte · soporte · suerte · transporte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LURTE

lupulina · lupulino · lúpulo · lupus · luquear · luqués · luquesa · luquete · luria · lurio · lusa · lusca · lusco · lusetana · lusetano · lusismo · lusista · lusitana · lusitánica · lusitánico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LURTE

aguafuerte · autoparte · baluarte · blancarte · cohorte · comporte · consorte · contrafuerte · descarte · encarte · estandarte · forte · inerte · oxicorte · pianoforte · picaporte · portaestandarte · resorte · sirte · trasporte

Sinônimos e antônimos de lurte no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LURTE»

lurte · lurte · grupo · musical · folk · metal · procedente · aragón · música · basa · utilización · instrumentos · tradicionales · aragoneses · viento · como · gaita · boto · dulzaina · trompa · ribagorza · chiflo · unidos · potente · percusión · fundado · durante · estos · años · sacado · alud · geográfico · estadístico · histórico · españa · crea · cosa · indiferente · ojos · está · habituado · ellas · estampido · trueno · repetido · magestuosos · ecos · ierto · impone · tanto · fenómenos · nada · detiene · furia · nbsp · geografico · estadistico · historico · magesluosos · coaio · canciones · brigadas · internacionales · final · rois · nous · saoulaient · fumées · paix · guerre · tyrans · appliquons · gréve · armées · crosse · rompons · rangs · obstinent · cannibales · foire · héros · sauront · bientót · ella · majestuosos · nueva · demonstracion · derecho · vergara · sobre · patria · otros · tefiigos · teflimonio · gorofiorzjt · dicen · para · probar · beafain · santo · loyniz · prefentó ·

Tradutor on-line com a tradução de lurte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LURTE

Conheça a tradução de lurte a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lurte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lurte» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

LURTE
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lurte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lurk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

LURTE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

LURTE
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

LURTE
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

LURTE
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

LURTE
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

LURTE
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

LURTE
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

LURTE
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

LURTE
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

LURTE
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

LURTE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

LURTE
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

LURTE
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

LURTE
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

LURTE
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

LURTE
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

LURTE
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

LURTE
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

LURTE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

LURTE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

LURTE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

LURTE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

LURTE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lurte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LURTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lurte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lurte».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lurte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LURTE»

Descubra o uso de lurte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lurte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
No se crea que una lurte es cosa indiferente aun ¡i los ojos del que está mas habituado A ellas : el estampido del trueno, repetido por los magestuosos ecos del dc-ierto, no impone tanto co.no uno de estos fenómenos. Nada detiene la furia ...
Pascual Madoz, 1849
2
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
No se crea que una lurte es cosa indiferente aun á los ojos del que está mas habituado á ellas: el estampido del trueno, repetido por los magesluosos ecos del do-ierto , no impone tanto coaio uno de estos fenómenos. Nada detiene la furia ...
Pascual Madoz, 1849
3
Canciones de las Brigadas Internacionales
C'eit la lurte final*... Les rois nous saoulaient de fumées. Paix entre nous, guerre aux tyrans! Appliquons la gréve a ux armées, Crosse en l'air et rompons les rangs! S'ils s'obstinent ees cannibales, A foire de nous des héros, lls sauront bientót ...
Manuel Requena Gallego, 2007
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
No se crea que una lurte es cosa indiferente aun á los OJOS del que está mis habituado a ella*: el estampido del trueno, repetido por los majestuosos ecos del de-ierto, no impone tanto coaio uno de estos fenómenos. Nada detiene la furia de ...
Pascual Madoz, 1845
5
Nueva demonstracion del derecho de Vergara, sobre la patria ...
Lurte. ,. j. otros. tefiigos. 5. J. del. Teflimonio. de. Gorofiorzjt. NOS dicen , que para probar Beafain , que el Santo era Loyniz; y de Beafain , prefentó en Pamplona la Fé de Bautifmo , y un Decreto de la Junta de Segura. Suponen , que Beafain ...
Agustin de Bazterrica, 1745
6
Mística fundamental de Christo Señor Nuestro explicada por ...
... que Dios nos ayudara, para vencer nueftros enemigos : Proftjlitia adonizare pro anima tua ; er uf- tttti. A üue ad morttm tetí* fio jufiiíia, & Deiti ez/uinabit pro te inimi. v. 3i, '. «***. 51. lurte .* .1 5 . También es cierto, que nueftra vida mortal es ...
Antonio Arbiol, 1723
7
Discursos morales sobre los euangelios de la Cuaresma
Lurte ti' tnduttc »iH.E;eadornarjequ,e- 5 , re Cnfcilogoavaíído borrar en *22* él au ¡rieue ferial de culpa ;Ne ~. « *:l ínpidi: rem<:>!L>rct dcfurmitis * -'* *• nniitatis. Cetú ytcalceains an-^ *** tc/iorn vititrtdirtt ttdcanS.íl cuidado de- los (leíaos fue q fe ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649
8
El habla del campo de Jaca
lurte Tierra desprendida o muy arenisca (Barós). || Borao documenta un valor meramente etimológico, y Gil Berges recoge uno cercano al nuestro : «correr en forma de alud y con estrépito la tierra de una ladera». LL Diestra Arista en que ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
9
Actas
Par ailleurs, il faut faire des bureaux de l'inspection du travail des instruments efficaces de la lurte contre la discrimination. Conformément á la loi de Pinspection du travail et á la convention n° 81 de TOIT, les bureaux de Pinspection du travail ...
10
Segunda parte de la vida y hechos del Emperador Carlos ...
8» y entiendo que ambos fe engañan, porque cofa tan notable (como aqui digo) no la callara el Prior de lurte, que tan por menudo cuenta fu vida y muerte en el Monefterio. Año Viene el Corregidor de Placen - cia.y quiere apoderarle del ...
Prudencio de Sandoval, 1606

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LURTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lurte no contexto das seguintes notícias.
1
Lurte til seg 68 000 narkotiske tabletter
I løpet av tre år lurte hun leger til å skrive ut resepter til henne ved å lyve for dem. Hun oppga blant annet at hun hadde en kreftsyk ektefelle eller at hun skulle på ... «NRK, set 16»
2
El grupo aragonés Lurte llega hasta Benasque
Con motivo del Circuito de Artes Escénicas y Musicales de Aragón, Lurte llevará a cabo este jueves 25 de agosto, a partir de las 21.30 horas, un “Pasacalles de ... «Radio Huesca, ago 16»
3
Mannen som lurte verden
På dette tidspunktet lurte forskerne veldig på hva menneskene utvikla først – større hjerne eller tobeint gange? Piltdown-mannen ga støtte til den første teorien, ... «NRK, ago 16»
4
Lurte til seg varer for 33.633 kroner
LURTE En 51 år gammel mann lurte en ansatt ved Felleskjøpet på Finnsnes til å utlevere varer for tilsammen 33,633 kroner. Foto: Trond Sandnes ... «Folkebladet, jul 16»
5
Slik lurte han flyplassikkerheten
Nylig frigitte overvåkningsbilder avslører hvordan en mann uten bagasje, billett eller ID-papirer, kom seg helt om bord på et fly i USA uten å bli stanset. «ABC Nyheter, jul 16»
6
Bargota, tierra de conjuros y sortilegios
Todo salpicado con la buena música y el buen rollo del grupo aragonés Lurte, que llevó la animación por las calles. Y quienes se hayan quedado con las ... «Noticias de Navarra, jul 16»
7
Sagan og Froome lurte Kristoff
Sagan kjører i den grønne poengtrøyen, mens Froome kjører i gul ledertrøye, og ble nummer en og to på etappen. Alexander Kristoff tok tredjeplassen etter at ... «Sporten.com, jul 16»
8
«Lurte» alle med ny «Skam»-kjekkas
FÅTT FLERE BEUNDRERE: Flere fans håper å se 16 år gamle Mikael Wremer Kavli (til høyre) i den kommende sesongen av «Skam». Her er han sammen med ... «VG, jun 16»
9
Lurte fire Rema-kjøpmenn og svindlet Nav for én million kroner
«Arbeidsledig» bedriftsleder fra Bergen (54) inngår i Navs dystre storsvindelstatistikk. – Jeg har hatt mye vondt i magen på grunn av denne saken, sier ... «NRK, jun 16»
10
Lille Leon lurte døden
Lille Leon lurte døden. - Vi hadde lenge følt at noe ikke stemte, sier mamma Vibeke om den dramatiske tiden etter at sønnen kom til verden. SEOGHØR. «Seoghør.no, jun 16»

IMAGENS SOBRE «LURTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lurte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lurte>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT