Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magosta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGOSTA EM ESPANHOL

ma · gos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGOSTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magosta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGOSTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «magosta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
magosta

Magosto

Magosto

O magosto é um festival tradicional em algumas áreas do norte da Espanha, como Galicia, Cantabria, Catalunha, Aragão, Astúrias, província de León, Sanabria e Benavente e Los Valles, na província de Zamora, na Serra de França, E na região de Cáceres, Las Hurdes. É também uma festa muito popular em Portugal, onde se chama magusto. Também se espalhou internacionalmente como festa de castanha. Os elementos comuns desta celebração são a celebração no mês de novembro e os principais elementos são castanha e fogo. Com esta celebração, a castanheira recupera a importância de que o milho e a batata lhe foram arrebatados nos últimos séculos. El magosto o castañada es una fiesta tradicional en algunas zonas del norte de España, como Galicia, Cantabria, Cataluña, Aragón, Asturias, la provincia de León, Sanabria y Benavente y Los Valles en la provincia de Zamora, en la Sierra de Francia , y en la región cacereña de Las Hurdes. Es también una fiesta muy popular en Portugal, donde se la denomina magusto. Se ha difundido también a nivel internacional como chestnut party. Los elementos comunes de esta fiesta son la celebración en el mes de noviembre y el tener como elementos principales la castaña y el fuego. Con esta fiesta la castaña recupera la importancia que el maíz y la patata le fueron arrebatando en los últimos siglos.

definição de magosta no dicionário espanhol

Definition definição de magosta no dicionário inglês é composto por magosto. En el diccionario castellano magosta significa magosto.
Clique para ver a definição original de «magosta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAGOSTA


agosta
gos·ta
angosta
an·gos·ta
antosta
an·tos·ta
aposta
pos·ta
boquiangosta
bo·quian·gos·ta
bosta
bos·ta
contracosta
con·tra·cos·ta
costa
cos·ta
geognosta
ge·og·nos·ta
hosta
hos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
osta
os·ta
posta
pos·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAGOSTA

magnílocuo
magnitud
magno
magnolia
magnoliácea
magnoliáceas
magnoliáceo
magnolio
mago
magolla
magostar
magosto
magra
magrear
magrebí
magrecer
magreo
magrez
magro
magrura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAGOSTA

analista
artista
autopista
basta
bautista
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
periodista
propuesta
respuesta
revista
vista

Sinônimos e antônimos de magosta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAGOSTA»

magosta magosto castañada fiesta tradicional algunas zonas norte españa como galicia cantabria cataluña aragón asturias provincia león sanabria benavente valles zamora sierra francia región cacereña hurdes también popular tierruca poesías montañesas magosta juntado cerro rocablea castañas maduras castañar quedado mozas blanca aldea porque campo para cantar alberto maleza matorrales encendido hoguera nbsp aforismos giros decires habla montañesa temprana aprovéchala tardiega llega referencia tiempo primeros octubre cuando maduran escalentías pueden celebrar estos festejos después suele lengua castellana correspondencias calamitas ladran zurrún grano avena bull locusta langostilla magostela parva langostin especie cangrejo parecido llamado langosla magosll cancer squill teatro francisco

Tradutor on-line com a tradução de magosta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGOSTA

Conheça a tradução de magosta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de magosta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magosta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

magosta
1.325 milhões de falantes

espanhol

magosta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magosta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

magosta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

magosta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

magosta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magosta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

magosta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magosta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

magosta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

magosta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

magosta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

magosta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magosta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

magosta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

magosta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

magosta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

magosta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magosta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magosta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

magosta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magosta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

magosta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magosta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magosta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magosta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magosta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGOSTA»

O termo «magosta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.188 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magosta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magosta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «magosta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGOSTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magosta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magosta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre magosta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAGOSTA»

Descubra o uso de magosta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magosta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la tierruca: poesías montañesas
LA MAGOSTA Se han juntado en el cerro de Rocablea las castañas maduras del castañar; se ha quedado sin mozas la blanca aldea, porque fueron al campo para cantar. Alberto con maleza de matorrales, ha encendido una hoguera que en ...
José Antonio Balbontín, José Manuel Cabrales Arteaga, 1999
2
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Magosta Magosta temprana aprovéchala, que la tardiega no llega: Referencia al tiempo de la magosta, porque a primeros de octubre, cuando maduran las * escalentías, es cuando se pueden celebrar estos festejos, ya que, después, suele ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Magosta. Calamitas. [ Ladran, T. | bot. El zurrún del grano de avena. Bull. Locusta. C. LANGOSTILLA. f. d. Magostela. Parva locusta. LANGOSTIN in. Especie de cangrejo muy parecido al llamado langosla. Magosll. Cancer squill*.
Pedro Labernia, 1848
4
El teatro de Francisco Nieva. 2 (2001)
Magosta, la muerte cobra una dimensión más positiva, y se identifica directamente con la transgresión y la libertad. En este sentido, la muerte en La Magosta se asemeja más a la que aparece en El paño de injurias, e incluso en Coronada y ...
Juan Francisco Peña Martín, 2001
5
Obra completa
¿Y cómo disimulas a la otra? Ya verás en qué lío de disimulos te metes. Para los vivos todo es trabajoso. LuCenia. — Déjelo usted, madre, que él se sacrifica. Magosta. — Todo, por usar de bragueta. ( Se acomoda como en su casa.) ...
Francisco Nieva, Juan Francisco Peña Martín, 2007
6
Teatro completo
que te enchurreta el ser yerno de la Magosta, aguanta firme porque, sin duda, lo eres. donastiano. — No lo creo. ¡A ver, papeles, certificados, sellos...! lucenia. — ¡Ay, compañeras del purgatorio, qué bruto es! donastiano. — No admito en mi ...
Francisco Nieva, 1991
7
Conflictividad y disciplinamiento social en la Cantabria ...
La vendimia no distinguía sexos, al igual que las tareas vinculadas al aprovechamiento del monte, como magosta, consistente en acudir todo el vecindario a sacudir los castaños del monte comunal. Sin embargo, el rozo era una labor ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1997
8
Teatro español contemporáneo: autores y tendencias
Caperuchita y el otro, en: Art Teatral l (1987) 25-33. — : Las aventuras de Tirante el Blanco, en: Primer Acto 219 (1987) 80-121. — : El combate de Ópalos y Tasia. Sombra y quimera de Larra. La Magosta. Madrid (Alhambra) 1988. — : Trilogía ...
Alfonso de Toro, Wilfried Floeck, 1995
9
El folklore en la obra de José María de Pereda
Terminado el refrigerio marchan los campesinos a sus respectivas casas cantando y relinchando de placer. 5.16. La magosta. La «magosta» es una fiesta que a veces, como ocurre con la deshoja, sirve para hacer más corto un trabajo largo.
Luz Colina Rodríguez, 1987
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Die 28 mensis Septcmbris. an-. 119 Nativitatis Domini, 14 14. ' , □ F A M A G U S T А. Consulatus Catalanorum Civitatis Fa- magosta: Regni Xipri fadus Honorabili. Rap/uieli de Podio. Die 23 mensis De- cembris. an. Nativit. Dñi. 14.1.5.
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGOSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magosta no contexto das seguintes notícias.
1
Ruta Carlos V abarca de septiembre a noviembre con eventos para ...
Además, en Ramales de la Victoria habrá una magosta, en la que el pueblo se vestirá con ropas tradicionales para compartir una hoya ferroviaria, también el ... «La Vanguardia, ago 16»
2
Huele a final
Y en la otra llave, Magosta doblegó 2-0 al Atlético Victoria y prácticamente está “cocinada” la gran final de liga aunque habrá que esperar 80 minutos más para ... «El Cinco, jul 16»
3
El Festival Magosta celebra su 25 aniversario
Los amantes de la música tradicional cántabra tienen una cita en el Festival Magosta, que ya va por su edición número 25. El evento comenzará este sábado 2 ... «eldiario.es, jul 16»
4
“Cuando empecé tenía 16 años, fui muy precoz en general”
Entonces, en 1986, hice mi propio grupo, que se llamaba Magosta”. A partir de aquel momento los acontecimientos se aceleraron, y Marcos entró en su época ... «MondoSonoro, abr 16»
5
Sábado de magostas en Muriedas y Cacicedo (Fotografías)
Este fin de semana la Asociación Genoz ha celebrado su tradicional magosta en la Casa de Cultura de Cacicedo (junto a una representación teatral). Además ... «Noticias de Camargo, nov 15»
6
La Porticada acoge el jueves una magosta solidaria a favor de la ...
La plaza Porticada acogerá este jueves, 12 de noviembre, la cuarta magosta solidaria de Santander, que este año recaudará fondos a favor de la Cocina ... «El Diario Montanes, nov 15»
7
Magosta en la Cantina de Lola
La Cantina de Lola, en Cañeda, celebró su segunda magosta. Chus y Ana no pierden las tradiciones y se rodearon de buenos amigos para disfrutar de una ... «Vive Campoo, out 15»
8
La fiesta de la Magosta de Coo
Así, este año, el sábado 7 de noviembre, Coo renueva su tradición otoñal con la Magosta, en una fiesta en la que se mezclan las castañas asadas, el folk y una ... «Revista Ibérica, out 15»
9
Dos mujeres muertas y otras dos heridas en un atropello en Cantabria
En señal de duelo por "esta tragedia", el Ayuntamiento de Liérganes ha decidido suspender la magosta popular que iba a tener lugar esta tarde en la plaza de ... «El Mundo, out 15»
10
La Acera acoge una magosta el 16 de octubre
La Asociación de Vecinos de Maliaño y la Asociación Cultural La Acera han puesto en marcha la celebración de una magosta el próximo viernes 16 de octubre. «Noticias de Camargo, out 15»

IMAGENS SOBRE «MAGOSTA»

magosta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magosta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/magosta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z