Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maracayá" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARACAYÁ EM ESPANHOL

ma · ra · ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARACAYÁ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maracayá e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARACAYÁ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «maracayá» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
maracayá

Leopardus wiedii

Leopardus wiedii

O gato tigre, tigrillo, cunaguaro, caucel, maracayá ou margay é uma espécie de mamífero carnívoro da família Felidae amplamente distribuído pela América, do México ao sul da América do Sul com populações no Uruguai, Norte da Argentina e Sul do Brasil. Esta espécie pode ser confundida com o ocelot. No entanto, o ocelot tem um tamanho e peso maiores. Além disso, esta é uma das duas únicas espécies com a capacidade de girar o tornozelo para descer das árvores com a cabeça baixa como esquilos. El gato tigre, tigrillo, cunaguaro, caucel, maracayá o margay es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae ampliamente distribuido por América, desde México hasta el sur de Sudamérica con poblaciones en Uruguay, Norte de Argentina y Sur de Brasil. Esta especie puede confundirse con el ocelote. Sin embargo, el ocelote tiene un tamaño y un peso mayores. Además, esta es una de las dos únicas especies con la capacidad de rotar el tobillo para descender de los árboles con la cabeza hacia abajo como las ardillas.

definição de maracayá no dicionário espanhol

A definição de maracayá no dicionário de Português é ocelot. En el diccionario castellano maracayá significa ocelote.
Clique para ver a definição original de «maracayá» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MARACAYÁ


carayá
ca·ra·
cayá
ca·
mbayá
mba·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MARACAYÁ

mara
marabino
mara
marabunta
marabuto
maraca
maracaibera
maracaibero
maraca
maracandacas
maracayera
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MARACAYÁ

burucu
cu
maracu
murucu
tayu

Sinônimos e antônimos de maracayá no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARACAYÁ»

maracayá gato tigre tigrillo cunaguaro caucel margay especie mamífero carnívoro familia felidae ampliamente distribuido américa desde méxico hasta sudamérica poblaciones uruguay norte argentina brasil esta archivo americano espiritu prensa mundo camps through which passcd forthwith lost vast extent ofthe forest borders latier from range maracayá siete caídas this détour iliat made fail observe that recommended nbsp coleccion obras documentos relativos historia jesuitas segun antonio ruiz montoya salian asump cion paraguay arriba desembocándose leguas puerto pasando alli embarcarse sobre salto grande testimonios cartas manifiestos indígenas aunque hemos oído mucho tiempo agora fuésemos contra nuestra voluntad pero españoles obedecían antes después haber mandado majestad llevaban cada día recueil complet traités conventions capitulations estado

Tradutor on-line com a tradução de maracayá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARACAYÁ

Conheça a tradução de maracayá a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de maracayá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maracayá» em espanhol.

Tradutor português - chinês

马拉卡雅
1.325 milhões de falantes

espanhol

maracayá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maracayá
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maracaja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maracaja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маракажа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maracajá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maracaja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maracajá
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dukuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maracaja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Maracaja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Maracaja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maracaja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maracajá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maracaja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maracaja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maracaja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maracajá
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maracajá
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маракажу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maracajá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maracaja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maracaja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maracaja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maracajá
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maracayá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARACAYÁ»

O termo «maracayá» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maracayá» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maracayá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maracayá».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARACAYÁ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maracayá» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maracayá» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maracayá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARACAYÁ»

Descubra o uso de maracayá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maracayá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivo americano y espiritu de la prensa del mundo
camps through which I passcd, and are forthwith lost in the vast extent ofthe forest which borders on the latier, from the range of Maracayá lo the Siete Caídas. In this détour iliat I made, I (lid not fail 10 observe ail that Y. E. had recommended in  ...
2
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
SS. el de los Jesuitas que, segun el P. Antonio Ruiz Montoya, salian de la Asump - cion por el rio Paraguay arriba, desembocándose como á las 40 leguas en el puerto de Maracayá, pasando desde alli á embarcarse sobre el Salto grande del  ...
Pedro de Angelis, 1836
3
Testimonios, cartas y manifiestos indígenas: desde la ...
Y aunque hemos oído mucho tiempo ha lo que agora hemos oído de que no fuésemos a Maracayá contra nuestra voluntad, pero los españoles no lo obedecían, antes después de haber mandado Su Majestad eso, llevaban cada día ...
Martin Lienhard, 1992
4
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
V. S. ha estado en Concepcion, distante mas de diez leguas de esta capital, de donde pudo inferir que el puerto de Maracayá que citan y toda la derrota jesuítica pasaba muy al sudde dicha Concepcion; y por consiguiente, que nada tenia ...
Carlos Calvo, 1862
5
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
Buffon x describe su Mdrgay , formando este nombre del de Mar agua ó Maracayá, que supone le dan en el Brasil, siguiendo en esto á Abbeville. Marcgrave le llama Maracayá , y Barrere Malákayá. Pero todos estos. .nombres están alterados ...
Félix de Azara, 1802
6
Biología del comportamiento: raíces instintivas de la ...
Se acercó curioso al objeto desconocido, lo olfateó primeramente por abajo y después lo endere/ó para observar tambiéti la parte de arriba. En esto cayó la botella, y. Fie. 15: El maracayá Bueno; véase el texto. Fie. 16: Maracayá con su ...
Konrad Lorenz, Paul Leyhausen, 1985
7
Anexos a la memoria sobre Cuestión de límites entre la ...
... el dieho Capitan Gareia Moreno que es el teniente de j Guaira tiene en su casa trcinta indios de mita, sin los que tiene | haciendo yerva en Maracayá, y tiene aquella ciudad de mita la tereera parte de sus indios y algunos vecinos tienen la ...
Manuel Ricardo Trelles, 1867
8
La República del Paraguay
... solamente después de algún tiempo, y en oposición á lo que habia sido estipulado en la convención de 6 de abril de 1836, trató con grandes costos de establecer colonias al norte del rio Apa, que desciende de las montañas de Maracayá ...
Alfred Louis Hubert Ghislain baron Marbais du Graty, 1862
9
Provincias del Rio de la Plata
SS. el de los Jesuítas que, segun el P. Antonio Ruiz Montoya, salian de la Asump - cion por el río Paraguay arriba, desembocándose como á las 40 leguas en el puerto de Maracayá, pasando desde allí á embarcarse sobre el Salto grande del  ...
Pedro de Angelis, 1836
10
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
V. S- ha estado en Concepcion, distante mas de diez leguas de esta capital, de donde pudo inferir que el puerto de Maracayá que citan y toda la. derrota jesuítica pasaba muy al sudde dicha Concepcion; y por consiguiente, que nada tenia ...

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARACAYÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maracayá no contexto das seguintes notícias.
1
Conoce al margay, un tigrillo salvaje
Conocido también como gato tigre, tigrillo, caucel o maracayá, este felino es un mamífero carnívoro de la familia Felidae, que habita por todo América, desde ... «Proyecto 40, fev 16»
2
La bella Maracay cumple hoy 314 años de fundada (Fotos)
Se desconoce el origen del nombre de Maracay, una explicación señala que el mismo se debe al maracayá, palabra de lengua caribe para designar a un felino ... «Noticia al Dia, mar 15»
3
Niños menores de 5 años presentan altos índices de desnutrición
consumo debe ser natural sin que sea frito o hervido, de igual forma el consumo de mango, maracayá y melón como principales antioxidantes. Para combatir la ... «El Búho Noticias de Arequipa, nov 14»
4
Mejoran la salud a través del té
Los clientes que se inclinen por este tipo de té pueden pedir Mango tango, Love in París, Matcha, Perlas de jazmín, Maracayá y Menta marroquí. «Diario Digital Juárez, out 13»
5
Mistura de noche: 3 'combos' que tienes que disfrutar
Para calmar la sed y para que 'baje' la cena, acércate al Mundo de las Tabernas y Bares y bebe un sour de maracayá o de uva, en Huaringas Bar. El vaso está ... «Terra Perú, set 13»
6
Rescatan ejemplar de margay en Tamaulipas
El felino, también conocido como tigrillo, cunaguaro, gato tigre, caucel o maracayá, salió de entre los matorrales debido a la quema de caña en esa región de la ... «Azteca Noticias, ago 13»
7
Más de 750 empresas debutan en EE. UU. gracias al TLC
... que traen frutas como la chirimoya, o los aceites de hígado de pescado, la pulpa de maracayá morada, las fotonovelas, las tiras cómicas e historietas. «Portafolio.co, mai 13»

IMAGENS SOBRE «MARACAYÁ»

maracayá

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maracayá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maracaya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z